你還是當年的你，《流星花園》已經不是當年的《流星花園》了

— 這是嘮氪兒陪伴你的第406天 —

Aloha~

我是氪小歡

今天讓我這個苦逼的加班狗

來陪大家聊聊吧

又到了放暑假的時間了

（雖熱不關我事）

這意味著

統治我們童年的《還珠格格》

又要重出江湖了

但今年

湖南衛視卻播起了

無數少女（少婦）的

偶像劇啟蒙之作——《流星花園》

只不過是翻拍的

看這海報

男的帥女的靚

期待值蹭蹭上升

但實際播出後

不僅屠榜了微博熱搜

還被吐槽的體無完膚

不禁讓小歡

產生了強烈的好奇心

這部劇到底有股什麼神奇力量？

於是

小歡熬夜擼完了前四集

為大家整理了

新版《流星花園》的土味合集

*友情提醒

觀看前，請做好心理準備

遠離水杯，珍愛生命

1、土味台詞

看過台版《流星花園》的人

應該記得

道明寺對杉菜宣布

「做我的女人」的經典炫富橋段

到了新版

道明寺的人設從學渣變成了學霸

台詞也透露著一股

小學生告白的窮酸味

鵝......

這屆道明寺真的寒酸

連送遊戲金幣這種話都說得出口

2、土味造型

新版《流星花園》的窮Buff

不僅僅針對台詞

還有造型

先來欣賞一下

台版F4的出場

走路帶風

自帶BGM

大S飾演的杉菜

放到現在看

也是一樣的清純可人

連那個當年被端木

帶去美特斯邦威的楚雨萱

也嫩的能掐出水來

但到了2018年

杉菜不僅沒有與時俱進

還越變越土了

這五五分的身材是真實存在的嗎

在原版中

有一場女二號藤堂靜給杉菜送鞋的場景

在韓版中，這雙鞋長這樣

在日版中，這雙鞋長這樣

而在新版中，成了這樣

淘寶20元，不能再多了

淘寶關鍵字：厚底增高珍珠鞋，了解一下~

3、土味植入

其實

把台詞和道具的過都歸結到劇組窮上

我是不信的

因為

這部劇的廣告植入多到

不是電視劇插播廣告

簡直就是廣告中插播電視劇

還都是硬廣

比如

百度百科、微博

還能這麼植入？

比如

騰訊QQ

請問你們生活在哪個年代？

比如

水密碼水CC

台詞露出一次是不夠的，鏡頭特寫再來一波

才播出四集而已

新版《流星花園》就已經成了

無數人的快樂源泉

還逼的編劇親自出來回應

無論是廣電的鍋也好

還是製作本身也好

翻拍劇的結局

好像一直都是

「期待越高，失望越大」

但《流星花園》還不是結束

又有一波青春偶像劇

免不了被翻拍的命運

經小歡的小道消息

以下三部偶像劇

已經被列入了「死亡名單」

1、《惡作劇之吻》

林依晨、鄭元暢版的湘琴直樹

是多少人的青春回憶啊

劇中經典的告白台詞

「江同學你好，我是F班的袁湘琴」

到現在還是淚點滿滿

最近

就傳出了要被翻拍的消息

網傳男女主分別是

王大陸和林允

但是網友卻對這波選角不滿意

高喊「王大陸明明是阿金！」

2、《紅蘋果樂園》

如果你看過《紅蘋果樂園》

那你是真的老了

《紅蘋果樂園》講的是

平凡女生蕭晴和

住在紅蘋果之家的

五個陽光男孩之間

發生的各種情感糾葛的故事

而這次製作方學聰明了

主角將通過綜藝《A咖請出道！》

直接由觀眾決定

3、《王子變青蛙》

又是一波回憶殺

錯過了《流星花園》的孩子

沒能躲過《王子變青蛙》

陳喬恩飾演的葉天瑜

就是灰姑娘本人

而明道飾演的單均昊

簡直就是第一代霸道總裁的代言人

走路帶風

自帶BGM

13年後

這部劇也將被翻拍成網劇

不過人物設定大洗牌

「葉天瑜」從雜貨店扛瓦斯變成導遊

「單均昊」是投資專家

失憶後的名字叫「瓜瓜」

最後我想說

我最心水的《流星花園》

非它莫屬

那麼

到你了

你看了新版《流星花園》嗎？

你如何看待偶像劇翻拍？

最後我們來個小投票吧

你希望哪部偶像劇千萬千萬不要被翻拍？

文章部分素材來源於微博

*「嘮氪兒」是36氪微信推出的小欄目，會在每天晚上的推送與大家見面。每晚一個有趣有聊的話題，咱們嘮一塊錢的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！