泰國男孩和他們的教練全體都被安全救出

weibo

北京時間7月10日，被困在山洞中的泰國少年足球隊以及他們的教練被成功救出。

救援負責人、清萊省省長Narongsak Osottanakorn將搜救人員描述為「國際聯合團隊」。

成員包括來自英國、中國、緬甸、寮國、澳大利亞、美國、日本和許多其他國家的志願者。

住在附近的當地人為救援人員烹制食物，清理潛水員的衣物，並提供免費交通運輸。

來自世界各地的專業潛水員冒著生命危險進入山體洞穴尋找那些失蹤的男孩。

當所有人都被成功救出的時候，指揮中心——臨時搭建的帳篷里一片歡呼之聲，但許多人不禁想到了犧牲的Saman Gunan。這位泰國前海軍潛水員在水下洞穴沿途布設氧氣瓶時，不行溺亡。

12名男孩和他們的教練的命運牽動著泰國以及世界各地數百萬人的目光。

年齡從11歲至16歲之間的男孩們在6月23日的訓練課程結束後，與25歲的足球教練一起探險，進入Tham Luang山中的洞穴群。

當他們到達的時候，天氣還很乾燥。等到他們進入到足夠深處的時候，季風帶來的暴雨淹沒了入口，並將雨水倒灌進洞穴甬道之中。

孩子們失蹤的消息傳來，人們組織了一場涉及1000多人的大規模搜索行動，世界各地的救援專家和洞穴潛水員紛紛前來幫忙。

7月2日，9天後，英國潛水員找到了飢餓和疲憊的失蹤者，他們擠在分支洞穴內部一處突起的岩石架上。當時的畫面，令整個泰國為之歡騰。

隨後，一度傳來消息說，這些男孩可能需要等待長達四個月的時間，當洪水退去時，才能獲救。這令人們的心又揪了起來。

潛水員帶去了食物、淡水、醫藥和其他物質，一名海軍醫生潛入洞穴看顧眾人的健康。

7月6日，前泰國海軍潛水員Saman Gunan因氧氣不足失去知覺後溺水身亡。不幸的事件令公眾直觀地意識到了，本次救援行動所面臨的巨大風險。

本周日，形勢突然變得如此急迫，新一輪季風雨水又將到來，而山洞中的氧氣含量持續下降，二氧化碳濃度越來越高。當時氧氣含量只有13%，當低於10%的時候，被困人員獲救的可能性無限接近於0。

因此，救援團隊開始了史詩級別的救援協作。在三次往返中，男孩們被專業潛水員接力傳遞出去。為了通過危險的水下通道的最狹窄處，他們不得不先將氧氣瓶從身上取下。

星期天有4名男孩被帶出，周一又有4名男孩，其餘4名和他們的教練在今天(10日)獲救！

本文譯自 BBC，由譯者 majer 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

故事的另一條線。

當埃隆馬斯克在推特上的粉絲向他求助時：先生，希望你關注並幫助一下泰國兒童的救援行動。

馬斯克欣然允諾，並且派出了至少15名工程師星夜趕往泰國，進行考察並拿到數據後，又趕回SpaceX總部。

在新一輪季風雨水即將來臨之際，馬斯克宣稱他將用製造火箭燃料管道的輕便金屬來製作一艘小型的潛艇。每次可以帶出一個男孩。所謂的潛艇更像是一個容器，裡面充滿空氣，通過外面的絞盤和潛水員的引導，通過水下通道。這樣，男孩們也無需學習潛水。

在危機即將達到高潮的時候，當地的救援團隊果斷決定12個小時後開始總攻，而馬斯克加班加點要在15個小時內做出成品。

第一輪救援結束後，4名男孩被成功救出，馬斯克的潛艇運至泰國。

實地救援人員稱馬斯克的設備從技術上說是複雜而先進，但它不會在這次營救任務中使用。畢竟他們使用的方式，已經得到成功的驗證，而臨時改弦更張只會增加不確定的危險因素。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！