當前位置:
首頁 > 天下 > 「你們太原話,真難聽。」

「你們太原話,真難聽。」

原標題:「你們太原話,真難聽。」


最近,杭州的一趟814路公交車


搖身一變,成了「網紅」


事情的起因在於


它是杭州首輛有杭州話方言報站的公交車


(圖杭州優生活)


本來,公共交通用方言報站的不止杭州


廣州、深圳、上海、蘇州、溫州…


…等地都有三語報站


而這次,杭州公交車試行方言報站


卻意外的引發不少網友討論



有人認為,在大力推廣普通話的今天


方言報站是一種倒退,完全沒有必要

也有人認為方言會讓你記住根


是弘揚地域文化的表現



曾經,2009年就有新聞稱


武漢一家民營企業頒布「禁令」


「講一句武漢話,罰款10元」


而2012年,武漢市青山政務服務中心


的一名員工又因為上班說方言被罰了200元



方言到底惹了誰?

這是一個看似簡單卻頗具爭議的話題


從南到北,從東到西


方言與普通話的恩怨情仇從未停息


而這種爭論一旦落到了太原


就成了「被遺忘的太原話」


01


「你們太原話太難聽了吧?」


「晉語」,中國北方的唯一一個非官話方言


太原,山西省省會,


2500年建城史,晉語核心區


(圖/晉語區)


如今走在太原市中


「太原話」似乎已經銷聲匿跡


作為最早的一批90後


元帥印象中的太原話就是「太普」



「行老;啥了;那就這哇」


我們太原人說話的腔調其實很怪


既沒有吳儂軟語的婉轉繾綣

也不像皇城根兒下的老北京字正腔圓



在這一點上,頗有點像我們愛吃的醋


好好的一句話說出來總感覺有點酸酸的


再加上這話音里莫名其妙的拐外抹角


總少不了被人「詆毀」一番



我嘗試過在微博上搜索對「太原話」的評價


得到的回答80%都是「難聽」兩個字


而要說這原因,大概就是因為

「晉語區」保留去聲(四聲)的發音習慣吧


02


「誰偷走了我們的太原話?」


90後、95後、00後...


隨著年紀越來越小


我們離太原話也越來越遠


不知道什麼開始


太原話變成了父輩一代的記憶



元帥採訪了身邊的年輕人

十有八九都不會說太原話


而大部分人認為「太普」就是「太原話」


至於拒絕說太原話的原因


更是五花八門



21歲 大學生


「沒接觸過太原話,從小到大身邊人都說普通話,偶爾一兩個同學會說土話,但是我們也不咋熟啊」


今年20歲的小王是土生土長的太原人,用他的話來說,太原承包了他的小學、中學和大學。


現在依然在家鄉高校求學的他似乎對太原話沒多大記憶。在他的印象里,從小到大身邊的人都在說太普,只有偶爾一兩個同學會說土話。


「我大學學的也是播音主持專業,整個宿舍差不多都是山西人,只有我一人不會說方言,倆臨汾同學說話我都聽不懂。」

小王還告訴我,如今身邊跟他同一年齡段的人差不多都不會說太原話了,反而時不時夾雜兩句四川話或是兒化音,還覺得挺有意思。


「我自己也對太原話沒啥感觸吧,太普也挺好啊,交流又方便。」



35歲的土著「大叔」


「太原話?會說啊,但是也就是在家裡的時候說幾句,在外邊上班總歸要注意一下嘛,天天見客戶,不能讓人家覺得土。」


比起很多90後,95後,大部分80後還是保留了不少太原話的記憶。


張拳拳今年30,在帝都上完大學後就留在了那裡工作。現在,他只有和家裡人聊天的時候才會嘮幾句太原話。


「其實我的家鄉話也說得不咋地道,不過要是別人和我說,還是能聽懂的。主要現在在外地工作,說方言的機會實在是太少了。」


現在張拳拳和朋友聊天時,大部分時候都咬著一口「太普」,即使是這樣,有時候,朋友也會理解不了他的準確意思。


「什麼圪蹴啊、起三啊、不待老去啊,我一說這些,他們就會問我是啥意思,時間一長了,我反倒還覺得挺好玩。」


48歲 城中村拆遷戶


「我們就是說太原話長大的啊,從小就會說,但是現在反而說的少了,怕把兒子帶歪了,也怕被人說土。」


要說最近幾年最風光的人,大概就是各個拆遷村兒了吧。今年48歲的老李就幸運的趕上了這波「拆遷大潮」。


「我們村兒去年拆的,分了房子和錢」,老李說這句話的時候,依然掩蓋不了濃濃的太原腔。


「其實我們就是說太原話長大的啊,從小就會說,但是現在反而說的少了,怕把兒子帶歪了,也怕被人說土。」


老李有一個還在上小學的小兒子,看著孩子一天天長大,老李覺得太原話說得溜會影響普通話的發音,讓孩子講普通話不夠標準。


現在很多父母都覺得教孩子講太原話沒多大用處,又土又不洋氣,而且學校里老師也這麼說。


「所以我們也只有盡量剋制點,不在孩子面前說太原話,防止把孩子的口音帶跑偏。」


60歲 大學教授


「若不實施拯救,百年後太原話消失的可能性很大。」


針對這個問題,我們特意去詢問了我的大學教授,請教他的看法。


「現在的一部分年輕人覺得太原話不洋氣、不上檔次,卻覺得其他地區方言很好聽,這是一種對本土文化不夠自信的表現。」


或許是普通話浪潮的後遺症,人們在對普通話發音越來越挑剔的同時對地方方言的關注度明顯下降,這是太原話日漸沒落的一個原因。


如果說現在的90後、95後是沒有那個環境,那麼70後、80後,就是自主的選擇了淘汰方言。當然,這個原因也是多樣的。


「如果不對太原話實施拯救的話,在100-150年後,它消失的可能性很大。」


03


寫在最後


眨眼間,國家推廣普通話已經六十年,


前三十年舉步維艱,後三十年卻攻城略地。


如果說杭州的三語報站


是「杭州話最後的掙扎」


那麼對於太原話來說


卻是連掙扎的餘地都沒有



因為不知道從什麼時候開始


太原話已經像被拆的老建築一樣


成了記憶,如今再被提起


也不過是菜市場里的「隻言片語」


或者一本滿帶戲謔的「太原話八級考試冊



「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰」。


普通話會讓你走得更遠,


而方言則會讓你記住自己的根。


對於日漸消失的太原話


你有什麼想說的?


你會說太原話么?你覺得太原話難聽么?


▍圖文:太原同城會整理,轉載需授權


▍編輯:元帥

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 太原同城會 的精彩文章:

7月好看的電影有這麼多!沈騰、徐崢、宋小寶讓你爆笑一整夏!

TAG:太原同城會 |