歷史車輪下的蘭心大戲院
蘭心大戲院位於茂名南路長樂路口，三層建築，縮在如今高樓林立的街市中，不算特別起眼，不過名氣仍舊不小，即便許多人從沒有走進去看過一場戲，「蘭心大戲院」這個名字總還是聽說過的，並且知道，這座戲院很有些年頭了。然而鮮為人知的是這座英文名為Lyceum Theatre的劇院有著頗為曲折的前身，「蘭心」並不是一幢不變的建築，它是一份文化的延續。
蘭心大戲院外景
清同治六年（1867年）3月1日，一幢木結構的蘭心戲院落成揭幕，它的興建，是為成立於1866年的上海西人愛美劇社（簡稱A.D.C.劇團）作演出之獨家專用場所。戲院建在諾門路圓明園路口（今香港路圓明園路），世人多稱「A.D.C.戲院」、「圓明園路西人戲院」，是中國第一座西式劇院。可惜好景不長，開幕剛滿四年，戲院便於1871年3月2日毀於火災。然而外僑對戲劇的熱衷使得重建工作很快展開。
上海西人愛美劇社（Amateur Dramatiec Club ofShanghai），簡稱A.D.C.劇團。圖為該社社徽
1868年A.D.C第11場演出：「Maid And The Magpie」劇照
1872年5月，A.D.C.劇團募集到資金，遂在在博物院路（今虎丘路142-146號）、香港路和圓明園路交界處買地重建「蘭心」。同治十三年（1874年）1月27日，磚結構的蘭心戲院開幕，時值A.C.D劇團第37期公演。
1878年A.D.C第58場演出：「A Cup of Tea」劇照
1898年A.D.C第111場演出：「Charley"s Aunt」劇照
1903年A.D.C.第133場演出：「One Summer"s day」劇照
1909年2月A.D.C.第153場演出：《魔鬼門徒》「Devil"s Disciple」劇照，為英國戲劇家蕭伯納的作品
光緒三十三年（1907年）10月7日-11月5日，「春陽社」作為第一個在「蘭心」公演的中國劇團以一部《黑奴籲天錄》引起轟動，此後，時有新劇劇團假座蘭心演出。然而，締造了A.D.C劇團百場演出輝煌的「蘭心」終還是在半個世紀之後走向沒落，電影業的日益興起、劇場的漸趨陳舊，無不衝擊著「蘭心」逐日蕭條的業績，於是，第三代「蘭心」呼之欲出。
1907年11月3日至5日王鐘聲創建的中國境內首家新劇團春陽社在蘭心上演《黑奴籲天錄》，該劇採用西洋布景、燈光和服裝，並有分幕形式，轟動一時
1913年新民社演出《惡家庭》劇照，該劇由知名劇人鄭正秋合其《苦丫頭》、《奶娘怨》兩戲而成，當年8月首演於蘭心大戲院，因劇情貼近現實生活而受到市民歡迎
1929年被拆之前的第二代蘭心戲院
第二代蘭心戲院內景，當時為紀念第150場演出，劇院專門進行了新裝修
1929年1月，A.D.C.劇團董事會以17.5萬兩銀子的代價，將「蘭心」的土地權和房產權賣給一個中國人並於當年4月遷出，同時另在法租界蒲石路（今長樂路）邁爾西愛路口（今茂名南路57號）購得土地再建「蘭心」，戲院由新瑞和洋行承建，1931年2月竣工開幕，是為今日所見之「蘭心」。
20世紀30年代興建的第三代蘭心戲院外景、
第三代「蘭心」是一座地道的為話劇而建的劇院，上下兩層、749座寬敞皮椅、圓穹頂、扇形舞台和觀眾席、牆面略毛，每一個座位，哪怕是在角落，也能清楚聽到演員在台上的念白。
今日蘭心大戲院之內部
蘭心大戲院的扇形舞台
蘭心大戲院上下兩層的觀眾席
話劇之外，新「蘭心」還長期與工部局樂隊合作舉行交響音樂會，同年12月8日起兼放映電影。三十年代，伴隨中國話劇的走向成熟，「蘭心」的舞台上始終活躍著中國劇人的身影，抗日戰爭期間，激發起民族精神的《文天祥》一劇在此轟動上演，抗日戰爭結束後，中國第一部「音樂劇」《孟姜女》於1945年11月在此首演，京劇表演大師梅蘭芳1946年的復出首演也在這裡登台，重現輝煌的「蘭心」見證了上海演藝界的太多風雨變遷。
圖為工部局管弦樂隊演出場景，上海工部局管弦樂隊，該樂隊建立於1881年，於1942年撤銷，前後歷時61年，是遠東最負盛名的交響樂隊
1936上海市銀錢業聲樂團在蘭心戲院舉行慈善音樂會
1942年11月8日，國樂研究會在蘭心大戲院舉行第三次國樂演奏大會
以蘭心戲院為演出基地的A.D.C.是早期在滬外僑中影響最大的一個業餘演劇團體，1867年3月1日，A.D.C.在蘭心戲院舉行了首次公演，劇目為《銀魚在格林威治》，此後，幾乎每年他們都要在「蘭心」為旅滬僑民和上海市民獻演幾齣戲，最初只演出一些短劇，大約到1892年才逐漸開演多幕長劇，進入20世紀以後，他們已能勝任一些名家巨作了。
1935年A.D.C.第250場演出：「Rookery Nook」劇照
1936年A.D.C.第252場演出：「Close Quaters」劇照
1907年A.D.C.將蕭伯納的《你永不能說》搬上舞台，這是蕭伯納的作品首次在中國公演。A.D.C.的演出除了給旅滬外僑們送去歡樂和慰藉外，也給不少中國觀眾帶來了震撼和啟蒙，迥異於中國傳統戲劇寫意模式的西方戲劇形式使得不少中國戲劇愛好者豁然開朗，徐半梅、鄭正秋、歐陽予倩等中國話劇先驅們都曾在A.D.C.的演出中受到滋潤，A.D.C.也因此成為西方文化輸入中國的一扇窗。
1947年A.D.C.第290場演出：「While The Sun Shines」劇照
1949年A.D.C.第298場演出：「Present Laughter」劇照
1949年5月，隨著上海解放，很多外僑相繼離滬，A.D.C.的演出也盛景不再。1952年11月，A.D.C.在「蘭心」上演了韋農·薛爾文的三幕喜劇《婚姻自主》，這是A.D.C.的第309場正式演出，也是他們的在上海舞台上謝幕之作。
1952年11月A.D.C..最後一場（第309場）演出「One Wild Oat」《婚姻自主》說明書封面
《北華捷報》上刊登的《婚姻自主》「One Wild Oat」廣告
《婚姻自主》「One Wild Oat」主創人員合影
從《黑奴籲天錄》開始，中國話劇人陸續在「蘭心」留下了一系列轟動一時的經典劇目，作為中國話劇的發源地，蘭心大戲院見證了中國話劇從誕生到轉型，從轉型到成熟的幾度興衰，在中國話劇史上佔有舉足輕重的地位，鄭正秋、黃佐臨、費穆、熊佛西、張俊祥、陳鯉庭等著名導演都曾將自己的作品在「蘭心」的舞台上展現給廣大觀眾。
1941年4月14日中國旅行劇院演出《洪宣嬌》，該劇由阿英編劇，費穆導演，唐槐秋、唐若青父女分飾洪秀全、洪宣嬌，邵華飾楊秀清，當年4月在蘭心大戲院首演，連演61場，場場客滿，同年11月更被拍成同名電影
1945年3月，中電劇團在蘭心演出張俊祥編劇的《萬世師表》，著名女演員白楊擔綱主演
1946年中國旅行劇團在上海蘭心大戲院演出《雷雨》，唐若青飾魯媽、陶金飾魯大海、章曼蘋飾四鳳、石揮飾魯貴，可謂陣容強大
1952年，「蘭心戲院」更名為「上海藝術劇場」，1953年劃歸上海人民藝術劇院，成為由著名劇作家夏衍、著名導演黃佐臨、著名編劇沙葉新等人先後執掌下人才濟濟的上海人民藝術劇院的演出場地。「蘭心」舞台上始終佳作不斷，許多原創劇目在此首演，「蘭心」的話劇傳統因此得以良好地延續，仍舊是上海話劇演出的中心。
更名為「上海藝術劇場」的蘭心大戲院，時為1990年，次年劇場即恢復原名
圖為《考驗》劇照，夏衍編劇，1954年9月13日，上海人民藝術劇院在上海藝術劇場公演，黃佐臨導演，高重實、何適、項堃、胡思慶、章曼蘋等主演
圖為《上海灘的春天》劇照，熊佛西編劇，1957年1月19日，上海人民藝術劇院在上海藝術劇院公演此劇，熊佛西、虞留德導演，喬奇、丹尼、高重實、袁之遠、張立德、王善樹、陶稼祥主演
圖為《枯木逢春》劇照，1959年8月，該劇由上海人民藝術劇院用《江南春早》的劇名在上海藝術劇場首演，9月20日起更名為《枯木逢春》演出。演職員陣容強大，導演張駿祥、陳鯉庭、楊村彬、凌琯如、黃佐臨。主要演員有張伐、嚴麗秋、嵇啟明、陳奇、岳勛烈、景衡、吳錫純、胡慶思、喬奇、徐明、劉桐標、高重實等，1961年被改編成電影
圖為《馬克思「秘史」》劇照，1983年4年，該劇由上海人民藝術劇院一團公演於上海藝術劇場。沙葉新編劇，羅毅之、嵇啟明導演，喬奇飾馬克思，章非飾恩格斯，羅燕飾燕妮
圖為《尋找男子漢》劇照，該劇為沙葉新編劇，1986年2月9日，上海人民藝術劇院首演於上海藝術劇場，雷國華導演，奚美娟、張引棣、王京蒂、朱慧玲、李宗強等主演。該劇演出後引起了很大反響，兩年間共演出180場
圖為《中國夢》劇照，孫惠柱、費春放編劇，1987年7月1日，由上海人民藝術劇院於上海藝術劇場首演，黃佐臨、陳體江、胡雪樺導演，舞美設計莫少江，奚美娟、野芒主演，該劇綜合運用了西方現代戲劇和中國傳統戲劇的表現手法，試圖將斯坦尼斯拉夫斯基的內心感應、布萊希特的姿勢論和梅蘭芳的程式規範這三大表演體系融為一體，頗具創新性和實驗性
一直以來，在話劇演出和電影放映之外，蘭心大戲院還是滬上各類文藝團體經常光顧的重要演出場地，各類演奏會、音樂會、舞蹈表演、戲曲表演等都曾在「蘭心」綻放出藝術的光芒。1959年小提琴協奏曲《梁祝》的第一聲就是從蘭心的舞台上拉出。1995年，上海人民藝術劇院和上海青年話劇團合併為上海話劇藝術中心，並在安福路上新建起擁有更符合時代需求的供劇團演出的話劇大廈，這對百年來以上演話劇見長的「蘭心」無疑是不小的衝擊，此後，「上海話劇表演中心」的光環漸漸從「蘭心」頭上褪去，為求生存謀出路，戲院不得不轉型為一個綜合型演出場所，而尤以演出越劇、滬劇、京劇、崑曲等戲曲為多，另有舞劇、雜技、木偶劇、兒童劇、脫口秀等各類表演登台。近年來，「蘭心」悠久的話劇演出歷史也吸引了一些海外劇團在此獻演，2008年10月，英國TNT劇團曾帶來莎士比亞的著名喜劇《馴悍記》，2010年1月，倫敦聖馬丁劇院則將他們的名劇——阿加莎·克里斯蒂的《捕鼠器》的亞洲首演放在了「蘭心」。
圖為1959年5月27日，由陳鋼、何占豪作曲小提琴協奏曲《梁祝》在上海蘭心大劇院首次公演場面，俞麗拿擔任小提琴獨奏，演出轟動一時，《梁祝》由此開始廣為流傳，更成為中國歷史上最成功、最富盛名的交響樂曲
2007年5月29日，全本崑劇《長生殿》在蘭心大戲院隆重上演，這是《長生殿》問世300年第一次在現代舞台上的全貌呈現，該劇歷時三年完成排演，演員陣容強大
由日本歌舞伎名角坂東玉三郎和蘇州崑劇院合作演出的崑劇《牡丹亭》於2009年11月17日至22日在蘭心大劇院公演，該劇曾在日本京都南座劇場連演20場，場場爆滿，還曾在北京和蘇州上演，頗受好評
1991年，「上海藝術劇場」複名為「蘭心大戲院」，並根據「整舊如舊」的原則進行全面修繕，恢復了七十年前的舊貌，然而昔日的輝煌已然一去不返，更何況當時的上海，話劇已日漸式微。直至2005年，慶祝中國話劇百年的契機又一次將話劇推向了時尚的前沿，雖然更新更專業的劇場不斷湧現，但近十餘年來繁榮起來的演出市場仍然使得「蘭心」又一次站到了都市劇場的第一方陣，話劇、舞劇、戲曲、音樂會……「蘭心」舞台上的演出再度煥發出豐富多彩之勢。無論歲月變遷，新舊交替，「蘭心大戲院」始終是上海市民心目中最適合看戲的地方之一。
想要了解更多有關上海歷史文化，敬請關注公眾號：上海年華。告訴你最有品味的上海故事。
TAG:上海年華 |