德國資深吃貨們:我們來聊點深度的
德國人最愛吃什麼?
豬肘、酸菜、香腸和各種以土豆為原料的食物!
說的其實對。但是對於一個資深吃貨來說,只知道這些是不夠的。
現在我們就來聊點深度的——德國16個聯邦州人民最愛的菜肴。
這會讓你認識到不一樣的德國飲食文化。
根據德國烹飪網站chefkoch.de的統計,去年點擊量最高的菜譜其實是「美式鬆餅」,這並不是一個傳統的德式食品。其他非常受歡迎的非德式菜還有生薑椰奶南瓜湯和雜拌湯等等。
以點擊量為標準,德國每個聯邦州居民的口味還真的大不一樣。嗯,所以說德國可能也存在「粽子和豆腐腦是甜還是鹹的問題」。
1.石荷州:Rübenmus mitKasseler und Kochwurst
是一道大葷的硬菜。Rübenmus是用蕪菁甘藍為原料的蔬菜糊,Kasseler和Kochwurst分別是煙熏豬肉排和香腸。
2.下薩克森州:Gyrossuppe
雖然聽起來是湯,但其實是一道非常有內涵的肉菜,裡面還加了奶油,口感辛香,常搭配小麵包一同食用。
3.不萊梅:Kürbisbrot
不萊梅是德國唯一一個如此喜歡南瓜麵包的聯邦州,這種麵包口感紮實,還常配有南瓜籽。
4.漢堡和北威州:K?se-Lauch-Suppe mit Hackfleisch
德式韭蔥乳酪湯,因為加入了牛肉末(或豬牛肉末),所以其實是一道可以飽腹的主菜。其他原料還包括蔬菜高湯、乳酪、胡椒、檸檬皮碎、肉豆蔻等,與Gyrossuppe一樣,常與麵包搭配食用。
5.梅前州:Selterskuchen
是一道比較經典的蛋糕食品,主要原料包括雞蛋、麵粉、湯和泡打粉等。
6.勃蘭登堡州:Soljanka
中文名是雜拌湯、酸辣濃湯和俄羅斯羅宋湯。由於歷史淵源,勃蘭登堡州人民非常喜歡這道菜,而且還要求一定是按照前東德地區的傳統做法來烹飪。有報道稱,默克爾也非常喜歡這道菜。
7.柏林:Pfannkuchen
美式鬆餅,這是德國近年來的網紅食品。因為做法簡單,口感美味,幾乎與所有水果和醬料都可以完美搭配,所以不少德國民眾都會在早午餐和下午茶時選擇美式鬆餅。再配上咖啡或茶飲,真的好享受。
8.薩克森—安哈爾特州:Gehacktesstippe
薩克森的肉醬汁在全德國都是非常有名的,常與土豆泥搭配食用,這也是最傳統和經典的食用方法——看來該聯邦州人民對肉醬汁是真愛。
9.薩克森:Plinse
雞蛋煎餅,原料除了雞蛋以外,還有牛奶、麵粉、泡打粉和鹽。
10.圖林根:Schnelle Senfso?e nach DDR Art
圖林根烤腸堪稱是德國香腸的代表之一,而且強烈推薦搭配圖靈根黃芥末醬。所以該聯邦州人民最常搜索的菜譜就是「黃芥末醬」,但要求有2個,不但希望是「快手菜」,而且是「前東德地區的菜譜」。
11.黑森州:Vanillekipferl
這是一種源自奧地利的香草味新月型餅乾,特點是餅乾粉中加了大量的杏仁粉或榛子粉,表面還會撒上一層白糖。
12.萊普州:Rheinischer D?ppekooche
多朋餅。多朋餅是德國南部地區的特色美食之一,是一種土豆烤餅。其基本原料主要包括土豆絲、培根和洋蔥,表面被烤制金黃後,口感香脆誘人。
13.薩爾州:「Geheiratete」- Mehlkn?delnach Saarlouiser Art
當地人民更偏愛本地特色菜。雖然這個名字聽起來挺特別,但其實是加了培根肉丁、土豆和奶油的小麵糰。小麵糰的製作原料包括雞蛋、蘇打粉、黃油、雞蛋和鹽。薩爾人們對這道菜非常自豪,而且認為如果對方聽得懂「Geheiratete」是什麼,那就是老鄉。
14.巴符州:Schw?bische Linsenmit Sp?tzle und Saitenwürstchen
施瓦本地區的菜品在巴符州非常受歡迎,這種加了小扁豆、德國麵疙瘩和香腸的菜肴其實非常德國。
15.拜仁州:Kaiserschmarrn
來自奧地利的著名甜點——皇帝煎餅,裡面配有葡萄乾。德國人常搭配果醬一同食用。
(歐洲時報德國版實習編輯陳象編譯報道,轉載請註明公眾號GermanReport)
………………………………………
【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典,成報道德國經典」這一宗旨,立足德國,輻射全歐,服務華人,是德國有關新聞資訊的最火微信號。


※對中國免簽國家地區已達27個,但注意還是不能拎包就走!
※港真,不動聲色默默努力的人真的好可怕!
TAG:道德經 |