脫盡世俗小說舊套,別開另類筆墨生面——《紅樓夢》
《紅樓夢》是真正文人創作的長篇小說,他除了採用章回體外,一切故事結構,敘事方式,取材角度,全是嶄新的創造。敘事演進,自然天成,行雲流水,詩意橫溢,俗諺口語,妙語用典,隨手捻來,完全脫盡了中國古典小說之舊套。
脂硯齋曾多次指出,《紅樓夢》一反世俗小說舊套而獨具一格的創新之筆。以後的戚蓼生又說,《紅樓夢》「敷華掞藻,立意遣詞,無一落前人巢臼。」(甲戌本《石頭記序》)劉福銓也說:「《紅樓夢》非但為小說別開生面,真是另一種筆墨」。
曹雪芹著書圖(盧平畫作)
魯迅指出:「《紅樓夢》全書所寫,雖不外悲喜之情,聚散之跡,而人物故事則擺脫舊套,與在先之人情小說甚不同。」這裡說的擺脫舊套,就是一改公式化、概念化之俗譜,按生活原有真相創作。
電視劇《紅樓夢》太虛幻境概念圖
李懷通認為,在中國文學史上,《紅樓夢》是一個劃時代的高峰,又是跨時代的橋樑:一方面它總結過去,堪稱中國古代小說藝術之集大成之作;另一方面,它又溝通未來,其藝術上的某些超前性突破,與近現代小說不僅相通而至今仍無可超越者,使之成為一部曠世奇書,絕世奇文。
英國翟理斯博士在他的《中國文學史》中說:《紅樓夢》是一部「蓋世無雙之作」。《美利堅百科全書》中對《紅樓夢》的評價是:「世界文學中無與倫比的偉大巨著」。
外文版《紅樓夢》
西方評論家認為,稱曹雪芹具有布魯斯特敏銳的目光,托爾斯泰的同情心,謬西爾的才智和幽默,巴爾扎克的洞察力和再現包括整個社會自下而上的各階層的能力。曹雪芹可與莫里哀、大仲馬、巴爾扎克、左拉、莎士比亞、托爾斯泰、塞萬提斯等世界一流文學家媲美而毫不遜色。


※杜甫、張旭所稱的「公孫大娘」不是大娘是美女
※「靚女」是時尚新詞,但古代早已有之——《詩經·邶風·靜女》新解
TAG:元谷聽雨閣 |