日本網民吐槽：穿上自製的襯衫後，老是被人說像中國人

日本一網民在2ch論壇發帖吐槽稱，「穿上自製的襯衫後，老被人說像中國人。有那麼像嗎？」樓主表示，這件衣服從紙樣開始都是自製的，花了很多功夫結果卻被人吐槽，感覺做這衣服的自己很蠢。看完樓主的衣服和牢騷後，日本網民展開了熱議。

日本網民展示自製的襯衫

襯衫的材質

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、中國じゃん

是像中國人啊

2、ベトナム人やん

像越南人呢

3、人民服じゃん

那是中山裝吧

4、ちょっとオシャレな人民服

稍微時髦的中山裝

5、ポケットと襟がないから人民服に見えるんやろなあ

沒有口袋和領子，所以看起來像中山裝吧

6、ワイも持ってるわ

我也有那衣服哦

7、たしかに中國っぽい、なんでやろ

確實有中國風，為什麼呢

8、襟ないのほんまダサいと思うわ

沒領子真心很土氣

9、襟締めすぎやろ

領子太緊了吧

10、屋台の前でタバコ吸ってそう

樓主可能會在小攤前抽煙

11、あ、ニーハオ～

啊，你好

12、サナトリウムにいそう

療養院里可能有這種衣服

（更多內容點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！