漢語熱升溫：學習中文的日本人越來越多，求職成為目的之一

越來越多日本人開始學習中文，但他們與中文結緣卻有各自的故事。不過，因為喜歡中國文化而學中文的日本人依舊最多。

日本的「漢語熱」

十多年前作為留學生來到日本的李焱，是一名資深中文老師，去年她開設了從事翻譯、中文教育的公司。前不久，在李焱的辦公室，《環球時報》記者採訪了她和她的學生苗加隆。

苗加隆數年前退休。據他講，他讀大學時第二外語選擇了中文，後來通過NHK電視台的中文講座學習。1996年，苗加隆開始從事教日語的志願活動，與許多外國人特別是中國人成為朋友。「年輕時不覺得中文有趣，後來跟中國人交朋友，聽到中國的事情，我覺得能用中文打招呼、交流會更好。」

2011年，李焱與苗加隆相識，一見如故。苗加隆說：「你教我中文吧，我想更多了解中國文化和中國人。」此後儘管身體不好，一周要去一兩次醫院，但苗加每周一個半小時的中文課，從未落下。

這麼多年來，苗加覺得中文最難的是「發音」，有時候覺得說得不錯了，還是會被老師糾正。李焱則說：「苗加是長輩，我在日本這麼多年，遇到什麼難解的事都會徵求他的意見，他告訴我許多日本社會的常識。與其說我教他中文，不如說他給了我很多人生教誨。」

現在苗加已經能夠用中文做流利的自我介紹，他的目標是2020年東京奧運會時，能夠為中國遊客做翻譯。「與從中國各地來的人用中文交談，覺得很愉快。學習中文的日本人多起來，這是一種自然趨勢，因為日中經濟交往不斷增多。」苗加同時也反思：「不能否認，一些日本人對中國有偏見，我們不能受他們影響，要用自己的眼睛來審視中國。」

漢語給了我更多求職機會

日本姑娘長井惠子曾在中國留學，畢業後她在東京的一家漢語教學機構工作。這家教學機構來自中國，在東京開設了分校。

惠子告訴我們：「現在中日企業之間的合作十分頻繁，人才派遣制度也越來越完善，不少人要被派到中國工作，就會選擇到這裡上課。漢語能給他們的工作和生活帶來很大幫助。」

當談到自己的求職歷程，惠子如實告訴我們，留學中國的經歷，讓她獲得了工作單位的重視和信任。對於自己的工作，她本來自己沒有多大信心和優勢，但是正是因為在中國學習了漢語，才有了更多的求職機會。

記者認識一名學中文30多年的日本女性，她偶然間看到NHK的中文講座，覺得中文發音有意思，於是開始學中文。一開始沒有中文教材，她就聽鄧麗君的歌學習。20年前到上海工作，因為聽說不會說上海話買東西時會被欺負，她又學了上海話。

漢語重要性成共識

在記者的日文SNS社交朋友圈裡，像這樣的日本人有不少，他們與中文結緣各有故事。有的說喜歡風水，有的說對小麥粉感興趣，小麥粉做的面來自中國，了解這部分知識需要學中文。有的說，了解日本文化淵源就得學中文。

三四十歲的日本人學中文，大多是因為工作需要——所在企業跟中國有業務往來，所以有人苦笑：「總被上司逼著學中文。」也有小學生學習中文，因為他們的父母覺得21世紀是「中國世紀」。學習中文就等於掌握了一技之長，將來多一個生存技能。

在全球化趨勢下，多語種人才在政府合作、經濟貿易和文化交流中扮演著重要角色。對於外國人來說，漢語就是這「多語種」中的重要一環。說一口流利的漢語，就等於擁有了一項「特異功能」。

△對東大漢語履修生的調查，絕大多數對選擇學習漢語感到滿意

最近幾年，中國經濟飛速發展。中外經濟的交流融合，也為許許多多的中國人或者外國人提供了就業機會。「一帶一路」的實施，更是促進了漢語飛速傳播。學到純正的漢語、積累在中國的學習和實踐經驗，回國容易找工作，也成了一些外國人的「共識」。

「與其說我在教中文，不如說在聊天，增進相互了解。」記者認識的多位中文老師都表示，他們在教中文的過程中受益匪淺。他們還有一個共同感受：中文會越來越受青睞，全球漢語熱持續升溫，中文老師未來一定會更受歡迎。

部分內容來自環球時報

特約記者黃文煒相關報道

——————————————————————

了解更多日本升學信息，可戳鏈接諮詢：http://t.cn/RmxKmdE

微博@行知學園日本

微信@行知學園

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！