韓國廢除漢字，45年後後悔了，日本網友：不要玷污漢字了好嗎？

最新 07-21

中國古代文化燦爛星河，其文字、服飾、禮儀、建築等更是被周邊小國爭相模仿。可惜，隨著明朝滅亡，清朝入主中原以後，隨著西方文化的進一步蠶食，中國漢文化圈逐漸解體，曾經的那些事無巨細、競相模仿中國的周邊小國，也近乎瘋狂的廢除漢文化。

在上個世紀4、50年代，在韓國，你可以隨處可見各種漢字招牌，就連韓國人的身份證上都寫著漢字名字。當時韓國其實已經有了自己的文字諺文，它是由15世紀的時候，李氏朝鮮的世宗國王創立的。

韓國的諺文，其實是一種拼音文字，雖然好學，可是在創立以後的幾百年內，並沒有成為朝鮮的主流文字，其接受度是非常低的，這是怎麼一回事呢？歸根結底就在漢文化圈上，在當時，仰慕漢文化、學習漢文化，在朝鮮這些國家中是很常見的，所以無論是韓國的文人大臣、還是底層的百姓，都不願意使用諺文，而選擇學習漢字。

但是在清末時候，日益腐朽的清王朝逐漸沒落，作為小弟的朝鮮國，看著曾經不可一世的大清王朝被各個西方國家一頓胖揍，甚至連東邊的日本都打不過了，其心裡也逐漸的動了心思。

隨後在1948年的時候，隨著民族意識的崛起，廢除漢文化、發展本國文化的口號逐漸的流傳在韓國上層。隨後就頒布了《諺文專屬用途法》，規定了韓國的公文必須用諺文，不過在這個時期，並沒有說要廢除漢字，公文上也可以在諺文後面注釋上漢字來的。

在1970年的時候，當時的韓國總統朴正熙宣布廢除了漢字。雖然在之後又允許中等學校以及高等學校可以使用漢字，但是小學完全廢除，加上漢文不用考試、淪為選修課程，漢字在韓國逐漸「消失」。

不學習漢字有什麼後果呢？在韓國的標準韓語大辭典中，有51萬多個詞，其中58.5%是漢字詞，而韓語的固有辭彙僅佔25.5%。再加上韓國歷史上的文獻和記錄都是漢字記載的，現在很多年輕人不會漢字，依舊意味著年輕人無法學習本國的歷史和古籍；另一方面，諺文作為拼音文字，很難讓人深入的去理解，這也導致了韓國年輕人的閱讀能力極度下降。

所以在民間，韓國很多團體都在呼籲恢復漢字。如今，經過45年的時間，漢字終於在韓國教科書中「復活」了。