還珠同樣大鬧貪官府，為何兩版小燕子一個古靈精怪一個誇張做作

《還珠格格》是瓊瑤阿姨的一部經典之作，多少人被這部電視劇所吸引，20年過去了小燕子、紫薇的形象依然活在大家心中，2011年這部經典電視劇經過翻拍，是有李晟飾演小燕子，海陸飾演紫薇。同樣的劇情，有不一樣的風格，大家還記得兩版《還珠格格》中都有一個橋段，就是小燕子大鬧貪官梁大人的家嗎？

如果兩部同一橋段同樣的情節放在一起對比一下，大家就會有不少的發現。在經典版中，梁大人是給兒子娶媳婦，小燕子前一天晚上偷偷潛入新娘家裡，想著梁大人娶媳婦新娘家裡肯定有很多嫁妝，她搬走一些跟大家分享，也是做了好事。此時小燕子在窗外看到新娘子要上吊，就破窗而入，第二天小燕子冒充新娘上了花轎進入梁府。

而新版中，小燕子之前認識了紫薇，道紫薇要見梁大人，就為紫薇出謀劃策，說下個月梁大人要辦50大壽，讓他們冒出賀客進入梁府。當天小燕子裝扮成「烏喇納喇太老夫人」出現在了梁府門口，紫薇冒充小燕子的丫頭進入梁府。

經典版中的小燕子拜完天地送入洞房之後，古靈精怪的把喜帕吹了起來，濃眉大眼好漂亮，眼睛咕嚕咕嚕的轉著，一臉可愛的模樣。接著四周看了看，把累贅頭飾取下來這還喝上酒了。喝著吃著還抱怨了一番，說當個新娘又是磕又是跪的，鬧了一個早上，頭暈眼花的真不該幫她忙。

小燕子在新房中有所發現，看到了金銀珠寶，這下她感覺值了，沒有白磕頭餓肚子了。小燕子把金銀珠寶打包裝好，仔細的系在了自己的身上，看上去特別輕鬆。看到燭台上的蠟燭，不忘想想拿回去給小豆子夜裡起來寫字，這個小燕子你說她粗心吧，她還挺細心的，古靈精怪的樣子越看越可愛。

當她要出門的時候正好被人發現，然後就有了大鬧梁府，飛幾下都飛不出去，被絆倒了這一到牆上，竟然在古靈精怪的在假山上翻來翻去。這下終於鬧到了梁府客人在的地方，小燕子毫不膽怯，桌子上下亂竄，面對幾十人追趕總是能巧妙的逃脫。最後小燕子想都不想，飛到桌子上把自己包袱里的金銀珠寶全部灑落在地上給大家分了。

而新版中的小燕子，進入梁府後，以「烏喇納喇太老夫人」的身份，進入了梁府收禮的賬房。在柳青柳紅的掩護下，小燕子在屋裡把金銀珠寶全部放進了自己在衣服里縫的口袋裡。似乎有種笨笨的感覺，一邊裝金銀珠寶，一邊吵個沒完，看到金子特別驚訝，給人有點誇張的感覺了。但畢竟是偷嘛，聲音如此大，難道不害怕有人聽到？此時被他們打暈的管家醒了，看到了有人偷東西，便大叫起來。

小燕子立馬又給他打暈，但是已經被人聽到了。小燕子有用了一塊紅布把元寶裝好，系在了自己身上跑出去。和柳青柳紅跑到了大院，其實在新版中的小燕子，一直有柳青柳紅的保護，而且她的包袱只有一點點大，但看上去沒有經典版中的小燕子輕鬆。

新版中的小燕子也是爬上爬下，但是感覺很痛苦的樣子，最後拿著裝有銀子的包袱打了起來，沒辦法只能掉落了，值得注意的是在經典版中小燕子是直接把銀子分給了大家，而在新版中小燕子看到銀子掉落，才想到把銀子分給大家。

不管是經典版還是新版，兩個電視劇的劇情做了修改，但是經典版中的小燕子在大鬧貪官府的時候特別機靈，給人一種歡快的感覺，而新版中的小燕子在做同一件事情的時候，就有點誇張做作了，說實話沒有經典版好，純屬個人觀點，大家認為呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！