一首妙詩讓韓滉將歌妓退還給戎昱

在古代，同僚之間還真有些顧及感情的人和事。孟棨《本事詩》中記載了這樣一個故事：

韓滉鎮浙西的時候，戎昱為他部內一個州的刺史。州里有一個常常在酒館裡唱歌的妓女，特別擅長唱歌，她的歌聲非常美妙，姿色也絕對屬於當地一流。戎昱對她特別關愛，很有感情。浙西一個管理營妓的官兒聽到這個妓兒不錯，就告訴了韓滉，請韓滉將她收到歌妓籍中。戎昱接到命令後，不敢怠慢，馬上在州的風景區里的湖邊上設宴送別，而且寫了一首詩作為歌詞來贈送給她。同時叮囑她說：「你到了那裡，他們要你唱歌，你第一首唱的歌就是這首，千萬別忘記啊！」

歌妓到了帥府，韓滉特地為她的到來設宴。親自端起酒杯來到她面前，請她喝酒，請她唱上一曲。這歌妓牢記戎昱的話，立即展開歌喉，唱起了戎昱為她寫的那首詩，而且，重複唱了三遍。曲唱完後，韓滉問她：「戎使君對你很有感情，是嗎？」歌妓馬上悚然起立說：「對，他對民女確實非常愛護。」說完，淚如雨下。

韓滉請她重新更換衣服，等待命令。筵席上另外一些歌妓都為她擔心起來，你這個傻女孩，為什麼直截了當地說戎使君喜歡你呢？男人也愛吃醋啊，一旦韓帥發怒了，你頭就要掉了，還不知道為什麼掉的。那歌妓聽了心裡一驚，那怎麼辦呢？轉念一想，隨他去吧！反正生死有命，也沒有辦法了。

韓滉先把那個管理營妓的小吏召來，批評他說：「戎使君是當今名士，我也很尊重他，你知道他對這個歌妓有情，為何裝做不知而讓我把她召來安置在妓營里，你是存心讓我犯錯嗎？」就命令手下把他拉下去，重重責罰。再命令手下拿出百匹縑絲給這個歌妓，立即讓她回郡。

那麼，戎昱讓這個歌妓唱的詩是什麼內容呢？請看這首詩：

好去春風湖上亭，柳條藤蔓系離情。

黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲。

這首詩含義很深，從字面上看，是說，你現在好好去那個風景優美的地方吧，眼前的柳條和纏繞的藤蔓維繫著我們深深的離情。你居住在這裡時間長了，與我相識相知，現在走了，還如黃鶯那樣，再三哀啼。我理解你，懂得你的心。無論你走到哪裡，我都會永遠想著你！

韓滉也是個懂詩的人，讀了這首詩，當然就要把這個歌妓送回了。要知道，戎昱是他比較賞識的一個部下，他怎能做出對不住部下的事情呢！

（文中圖片源於網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！