人物傳記-明史·張國維傳
張國維，字玉笥，東陽人。天啟二年進士。授番禺知縣。崇禎元年，擢刑科給事中，劾罷副都御史楊所修、御史田景新，皆魏忠賢黨也。已，陳時政五事，帝不能盡用。七年，擢右僉都御史，巡撫應天、安慶等十府。其冬，流賊犯桐城，官軍覆沒。國維方壯年，一夕鬚髮頓白。明年正月率副將許自強赴援，游擊潘可大、知縣陳爾銘等守桐不下。賊乃攻潛山，知縣趙士彥重傷卒，攻太湖，知縣金應元、訓導扈永寧被殺，國維至，解桐圍，遣守備朱士胤趨潛山，把總張其威趨太湖。十二月，諸城並全。
國維為人寬厚，得士大夫心。屬郡受傷，輒為請命。築太湖、繁昌二城，建蘇州九里石塘及平望內外塘、長洲至和等塘，修松江捍海堤，浚鎮江及江陰漕渠，並有成績。遷工部右侍郎兼右僉都御史，總理河道。歲大旱，漕流涸，國維浚諸水以通漕。山東飢，振活窮民無算。十四年夏，山東盜起，改兵部右侍郎兼督淮、徐、臨、通四鎮兵，護漕運。大盜李青山眾數萬，據梁山濼，遣其黨分據韓庄等八閘，運道為梗。周延儒赴召北上，青山謁之，言率眾護漕，非亂也，延儒許言於朝，授以職，而青山竟截漕舟，大焚掠，迫臨清，國維合所部兵擊降之，獻俘於朝，磔諸市。兵部尚書陳新甲下獄，帝召國維代之。會開封陷，河北震動，條防河數策，帝亦納之。
十六年四月，我大清兵入畿輔，國維檄趙光抃拒螺山，八總兵之師皆潰。言者詆國維，乃解職，尋下獄。帝念其治河功，得釋。南都覆，逾月，潞王監國於杭州，不數日出降。國維連復富陽、於潛等地，樹木城緣江要害，聯合方國安及王之仁、鄭遵謙諸營，為持久計。順治三年五月，國安等諸軍乏餉潰，六月國維知勢不可支，作絕命詞三章，赴水死，年五十有二。
【譯文】
張國維，字玉笥，東陽人。天啟二年(1622)進士。初任番禺知縣。崇禎二年(1629)，國維升任刑科給事中，彈劾、罷免了副都御史楊所修、御史田景新，這兩個人都是魏忠賢的黨羽。後來他上書對當時政治提出五條意見，庄烈帝沒能全採納。崇禎七年(1634)，國維升任左僉都御史，外出巡撫應天、安慶等十府。這年冬天，流賊進犯桐城，當地的官軍全軍覆沒了。國維正當壯年，卻因此一夜之間頭髮、鬍鬚都變白了。第二年正月，他帶著副將許自強前往增援，游擊潘可大、知縣陳爾銘等固守桐城，賊寇不能攻下來。於是轉攻潛山，知縣趙士彥重傷而死。攻太湖，知縣金應元、訓導扈永寧被殺。國維趕到後，解除了桐城之圍，派守備朱士胤赴潛山，把總張其威赴太湖增援。十二月，這幾座城都得以保全。
國維為人寬厚，得到士大夫們的擁戴。他所轄的郡縣發生災傷，他都替百姓向朝廷請命。他對修建太湖、繁昌兩城的城牆，開挖蘇州九里石塘及平望內、外塘，長州至和等水塘，壘砌松江的防海堤，疏通鎮江及江陰的灌運河道，都做出了成績。被朝廷升為工部右侍郎並右僉都御史，總理河道。當時氣候嚴重乾旱，漕運河道枯涸，國維把周圍河流中的水疏通引進運河。山東發生饑荒，他賑濟無數窮苦百姓，使他們得以生存。十四年夏天，山東的賊寇開始活動，國維改任兵部右侍郎兼統領淮州、徐州、臨江、通州四鎮的部隊，保衛漕運。大盜李青山有幾萬嘍口羅，佔據梁山泊，派遣他的黨羽分別佔領了韓庄等八處水閘，運糧河道因此被阻塞了。周延儒應召北上時，青山去拜見他，說自己在領兵護漕，不是造反作亂。延儒答應向朝廷講一講，給他加封官職。可是青山竟然攔截運糧船隻，大肆焚掠，兵逼臨清。國維召集自己部下的兵力打擊並降服了他，把他交給朝廷，在京師街頭把他肢解了。兵部尚書陳新甲入獄後，庄烈帝召國維入朝替任。當開封失陷，黃河以北受到震動時，國維又遞上保防黃河的幾條辦法，庄烈帝也採納了他的意見。
十六年四月，我大清部隊攻進京師郊區，國維傳令趙光抃在螺山抵抗，八個總兵的部隊都潰敗了。言官因此攻擊國維，他被解除了職務，不久又被關進監獄。庄烈帝記起他治河的功勞，他才被放出來。南京失守一個月後，潞王在杭州監國，沒幾天就投降了。國維連續收復了富陽、於潛，在沿江的要害地帶紮下木城防守，聯合了國安及王之仁、鄭遵謙、熊汝霖、孫嘉績、錢肅樂的各支部隊，想做好持久戰的打算。順治三年(1646)五月，國安等各軍因為缺餉潰敗，六月，他看到大勢已去，無法支持下去，寫了三首絕命詩，赴水自殺了，終年五十二歲。
->>極簡工具，文言寶典->>
TAG:思之想 |