「奉天承運,皇帝詔曰」你讀對了嗎?
「奉天承運」一詞是我們經常在電視中聽到的詞,到底這句話是什麼意思呢,又有何出處呢?
歷史上真的是「奉天承運,皇帝詔曰」這八個字嗎?其實不然,我們現在所了解的與歷史中的是有很大出入的。
這8個字最早出現在明朝開國時期,出自於開國皇帝朱元璋,朱元璋推翻了元朝統治,定都應天(今南京)。明太祖朱元璋定朝會正殿為「奉天殿」,與臣下誥敕命中首稱「奉天承運皇帝」。
奉天承運皇帝詔曰,最應該的斷句為「奉天承運皇帝,詔曰」,或不斷句,而聖旨上因為皇帝是「天子」,「天」與「皇帝」寫一起時,要平齊。皇帝換行頂格寫和天同排,於是誤為奉天承運,皇帝詔曰,其實這樣是錯誤的讀法。
「奉天承運」說的就是遵從天意繼承新生的氣運的意思,古代皇帝稱為天子,把自己喻作天神派下來統治人民的,樹立起皇帝的絕對權威。
因此,在明朝後一直到清朝,在聖旨中的開頭都會有「奉天承運、皇帝詔曰」的修辭詞。
但是聖旨因具體的內容會採用不同的措詞,主要有「詔曰、制曰、敕曰」三種措辭。
」詔曰」是把皇帝的決策的重大事件政策詔告天下黎明百姓的,使用「奉天承運皇帝,詔曰」。
「制曰」是皇帝表達皇恩、宣示百官時使用的。凡是聖旨中表達皇恩浩蕩時,都以「奉天承運皇帝,制曰」開頭。「制曰」只為宣示百官之用,並不下達於普通百姓。
「敕曰」有告誡的意識。皇帝在給官員加官進爵的時,告誡官員要戒驕戒躁,再接再厲,不要驕傲自滿,警告官員不要太活躍,敢於挑戰,再立新功。
而在聖旨宣讀完畢時通常會有「欽此」二字,此作為皇帝對這個聖旨的內容的一種肯定用語,說明皇帝已經下定主意按照聖旨上來辦,不容推諉。
因為皇帝作為一國最高統治者,必須得對皇帝有所尊敬,無論皇帝的任何事都必須尊敬相加,而「欽此」中的欽字,就以示崇高和敬意。
在古代的聖旨其實都不是皇帝欽字撰寫,而是大臣在領悟皇帝的意思後,按照皇帝的吩咐代皇帝擬寫,然後再交由皇帝御批,皇帝同意了,才能對外下發聖旨,所以說「欽此」並不是皇帝的意思,更不是聖旨的內容,只有欽差在宣讀聖旨時才會加上「欽此」二字,如若是皇帝宣讀旨意,是不可能有「欽此」二字的。
「 雨昂說事 」是專註於為大家提供獨到的政治、軍事、歷史、社會的文化營養,助您開拓視野,想漲知識,就關注雨昂說事!
雨昂說事
請長按左邊二維碼關注
※世界唯一……一家三口全部當選總理!
※美國國務卿僅僅是「外長」?其實權力大到你難以想像!
TAG:雨昂說事 |