太湖西域的曲種——花鼓調(一)
原標題:太湖西域的曲種——花鼓調(一)
《宣城歷史文化研究》微信版第291期
太湖西域的曲種花鼓調
茆耕茹
太湖西域指浙西北的安吉、長興、湖州,蘇南的江寧、南京、句容、溧水、高淳、溧陽,皖東南的當塗、蕪湖(灣沚)、宣城、郎溪、廣德、寧國,這一三省交界的連片地區,該區域內曲藝品種繁多。本文概述了1860年至1980年這一百二十年間,這裡「曲苑」的大致情況。當初作為曲藝品種之一的花鼓調,實際流行於這三省交界的整個地域,它們是移民的產物,是後來皖南花鼓戲誕生的源頭。
太平天國失敗,湖西大規模的戰事平息,農村經濟逐漸復甦。花鼓戲(調)和這裡其它劇種、曲種一樣,此時都得到了長足的發展。至光緒十六年(1890),花鼓戲在這裡出現小戲班社止,花鼓調的演唱形式,已演進增有八種之多,深為群眾喜愛。
這八種演唱形式中,「打五件」尤顯突出。哪裡有花鼓戲藝人,就有打五件的演唱。它形式簡便、活潑,操縱難度不大。所唱內容可分:喜字歌(見字歌)、勸世歌、花鼓小戲。所用腔調為花鼓戲中的【四平】、【蠻蠻腔】,後增【北扭子】及【陶(淘)腔】。
另是「漁鼓道情」與花鼓調結合後,出現另一新的曲種形式——「打蠻船」。此一形式,是花鼓調之變異形態。
對湖西花鼓調(包括打蠻船)的具體內容到不同形式,以及它們之間的關係,過去從無文字記載。對於其中的打蠻船,即使是當地的文藝工作者,也無甚了解。本文作者是在過去近十年搜集花鼓戲劇種史料的基礎上,經1988年《中國戲曲志?安徽卷?皖南花鼓戲習俗》條目初稿的編寫和1995年復經條目進一步調查後,才寫出本文的。對太湖西域流行八十餘年之曲種花鼓調,以及它的流變過程試作撰述。
未說花鼓調[1],先介紹一下太湖西域[2]本世紀八十年代前,至一百二十餘年間[3]曲苑的大致情況。
在這片廣袤的土地上,浙西北、蘇南、皖東南曲苑所呈現的品種,各具濃郁的地方特色。書目,曲調、技藝傳承濃厚的大麴種有:浙西北的湖州琴書、漁鼓道情、杭州彈詞,蘇南之評話(蘇州?南京)、蘇州彈詞、白局說唱、宣卷說唱、河南墜子,皖東南之安徽大鼓、評詞、時興雜調、滑稽書調、京韻大鼓等。
而此時一些地方初始形成的戲曲之腔調,被作為曲藝形式演唱,也極為盛行。如,紹興文調(越劇)、湖州灘簧(湖劇)、崑腔(崑劇)、蘇州灘簧(蘇劇)、常錫文戲(錫劇)、揚州調(揚劇)、徽調(徽劇)、泥簧(梨簧戲?含弓戲)、倒七戲(廬劇)、黃梅調(黃梅戲)、皮簧調(京劇)、蹦蹦戲(評劇)等。
上述曲種(包括不同劇種之聲腔),雖或有的與民間祭祀活動關係密切,甚至於直接為其服務,但多系直接形成或來自於民間。所以,演出形式活潑,文詞通俗易懂。較強的社情民俗、俚曲歌謠,深為百姓喜愛。它們都各有自己的演唱陣地及觀眾,或演於不同時期之廟會,或演於不同類別的大小堂會,或演出田野草台,或演出祠堂戲台,但平時則更多演出於茶樓、酒肆、戲院。
一些一直演唱於鄉間村頭的小曲種,此時亦為活躍。如花鼓調、蓮湘,溧水、高淳、宣城、郎溪等地的「送春」,江寧的「唱麒麟」、「七字唱」,以及皖東南的「打蠻船」,宣州市狸頭橋一帶的「搖錢樹」等。儘管其中花鼓調的演唱,後來雖也發展成能夠坐堂演唱全本大戲,但它們在這一歷史時期內,主要還是作為大多數藝人沿門乞討的謀生手段。
除上述的大、小曲種,南京無為教佛堂尚有「佛偈說唱」,此為宣卷之一種。這一曲種至晚清的演出堂口,尚有十三處之多,分布於南京、蕪湖、江西、湖北等地。此種民間宗教的佈道演出,近似唐宋之變文、說經演唱。因它只限於該教的佛堂,對民間的影響不大。[4]
以上所述,還不包括此時此地全國範圍內業已流行的相聲、快板、蓮花落、雙簧,以及梨膏糖雜調、滑稽戲(獨腳戲)等。
上述曲種,有的在這一百餘年前,早已在這片土地上流行,有的則剛興起。但不論它們形成、流行時間孰前孰後,在這段時期內,由於它們不斷易地演出,相互交融,兼收並蓄,則促使了它們的提高與出新。
花鼓調(戲)作為一個曲藝品種,一直與湖北的鄂東花鼓在湖西地域並生共存。而不論作為曲種或劇種,隨著太平天國戰敗後,由於湖西戰事平息,農村經濟開始復甦,在起先的二十五年里,它們都得到了長足的發展。特別是作為曲種的花鼓調,如和同一時期的其它曲種相比,那麼不僅它內容貼近市民階層、手工業者和農民,文字淺顯通俗,且有湖北鄂東花鼓戲源源提供營養,這就使一些別的曲種,甚至包括像較早的漁鼓道情等的發展,因長期只佔一隅,也無法與它的速度相比。
1954年前華東文化部皖南採風組一行五人,組長俞慎(後為上海歌劇院導演)3月3日採訪了皖南花鼓戲藝人黃光明,談皖南花鼓戲初期情況之記錄。攝自俞慎2月—3月的筆記本。
花鼓調是新崛起之曲種的佼佼者,是不同地域文化交融的新生兒。如若從清同治四年(1865)移民之初,藝人從唱花鼓調的「門歌」算起,至遲大約在光緒十六年(1890),該劇種在這一地區出現「三打四唱」(三人打鑼鼓,四人唱戲)的小戲班社止,花鼓調作為一個曲種,是其主要演唱形式。它為適應這一地區的社會需要,二十五年間竟創有多種演出形式,並傳存至本世紀四十年代。其中有的形式,直至今天還在農村演唱。
移民之初花鼓調的演唱情況,今只大致知曉。光緒十六年(1890)至二十一年(1895)花鼓戲職業班社——「四季班」的出現(四季均能演出,故稱四季班),因曲藝形式的演唱,自始至終與花鼓戲班社的演出緊密結合在一起,同班藝人既能組班演花鼓戲又能分散演唱花鼓曲,所以至今七十歲以上的藝人,對其情況尚能說出:
一、唱門歌
移民之初因社會急劇動蕩,經濟基礎遭到嚴重破壞,一時尚未能恢復,此時花鼓戲藝人鄉間沿街乞討所唱花鼓調的形式和內容,均極簡單。最先是一人持鑼,胸前掛一鼓,不化妝,無身段表演。所唱只是一些吉利詞,和花鼓戲中的勸世歌,藝人稱此為「唱門歌」。同時,因河南移民帶入了「打五件」這一演唱形式。因其形式活潑、簡便、易學,只要一人操作便可走鄉串鎮,於是立即為湖西花鼓戲藝人廣泛採用,由此他們的演唱形式才有了改變。據著名藝人楊光榮(1912-1995,江寧籍)稱:「花鼓戲傳入我們這裡後,許多藝人是靠打五件過活的。」 [5]
二、打五件
所謂打五件,即藝人背約60餘公分長,50餘公分高的竹架,上栓吊有大鑼、小鑼、小鈸、小鼓、竹梆五件樂器。樂器以繩相串系,藝人一人以手牽繩擊打四件,腳踏繩索操縱小鈸,自打自唱,不化妝,無身段表演,謂之「打五件」。這一演唱形式,群眾十分喜愛。
據藝人杜慶榮(1924年生,江寧籍)稱:「我十幾歲時,打五件唱得好的是胡老四。他嗓門好,他是河南人,一口河南口音。我們住在一個村上,相隔不遠,我常看他背著鑼鼓架出去。胡老前輩年輕時,是一個人從老家河南打五件下江南來的,來後落在我們這裡。他民國三十三年(1944)病死在溧水的一個祠堂里,他若活著今年已有一百二十多歲了。他到死都未婚,孤老一人。他雖也參加過班子唱戲,但終身主要靠打五件過活。後來出名的有李六等人。」[6]
打五件直至本世紀四十年代,一直是花鼓調演唱中的主要形式。每年春節前後及六月「雙搶」[7]農忙,農村花鼓戲劇即無法演出。但,打五件因其形式分散、靈活,演唱地域寬廣,參與的藝人眾多,故,此時打五件的收入,是藝人們的主要生活來源。
打五件所唱內容可分為三類,即:喜字歌、勸世歌、花鼓戲劇目中的片段。以上三類均有固定唱詞,藝人世代相傳。喜字歌又稱見字歌,專唱吉慶詞,祝賀東家當朝一品、五子登科、子孫發財、家大業大之類。勸世歌專唱勸人行善、戒賭戒煙(鴉片)之類。
藝人沿街唱討,一般先唱至六句短詞——喜字歌。如:「他家又到你家來,兩家財門一樣開。他家有棵千年樹,你家也有萬年財。千年樹上落鳳凰,萬年財,萬年財,子子孫孫傳下來。」又如:「鑼鼓一打笑呵呵,你家有梧桐樹一棵。梧桐樹上落鳳凰,家和人和萬事和,五子登科。」
如東家這時饋贈米錢,則另換一家。否則改唱八句至十句的詞句,如《六部橋》:「太陽一出萬丈高,照得朝中六部橋。六部橋上插楊柳,樹大根深長得高。老子教書兒識字,娘會繡花女會描。描來描去花成朵,抄來抄去文章高。小小鯉魚才把龍門跳,脫了藍衫換紫袍,一品當朝。(詞由楊光榮口述)」以及《韓湘子渡妻》戲中的勸世歌:「韓湘子,下山坡,懷抱一本勸世歌。勸世歌來勸世歌,勸人行善莫行惡。行善之人有好處,作惡之人無下落。對面山上一隻鵝,口銜青草念彌陀。禽獸也有修道意,人不修行卻為何?」[8]如還無物相贈,即唱較長的十字歌[9]、十勸之類。藝人稱此為「見風掛牌」,也有少數藝人稱「望風采柳」。
以上不論喜字歌、勸世歌,所有腔調均為早期湖北花鼓戲中【四平】【蠻蠻腔】。又因【蠻蠻腔】夾垛字板演唱,故藝人又稱所唱為垛子歌。
隨著時間的推移,與社會的相對穩定,1890年以後花鼓戲班社的興起,打五件的形式也趨多樣花,所唱內容終以花鼓戲中深為群眾熟習、歡迎的唱段為主。如:《韓湘子渡妻》《站花牆》《百忍堂》《乾隆皇帝下江南》《山伯訪友》《藍衫記》(《大辭店》)、《胡彥昌辭店》(《中辭店》)、《蔡鳴鳳辭店》(《小辭店》)片段等。[10]隨著戲詞的演唱,打五件所得的饋贈(糍粑、米、豆、菜及零錢),當然也就有所增多。
1984年5月俞慎重訪宣城,與楊光榮、陳蘭英再相聚,合影於龍泉洞。
若欲成立花鼓戲班社唱戲,首當組織藝人(組班)。這一組班的形式,藝人稱「扎年台」。扎年台又稱「扎年堂」,或稱「扎龍棚」。1890年後,花鼓戲組班一直保持著每年農曆冬月十三,和五月十三兩次。在此頭尾的時間內,藝人可選擇搭入何班。一經入班,需半年期滿方可換班[11]。起初,這種組班的規模較小,不過「三打四唱」。如藝人中組班者(起事老闆),一經決定冬月班社成員後,當即需共同解決他們的棲身之所和口糧問題。此時不外首先在當地祠堂或廟內,或某大戶人家偏屋旁,以篾席扎棚留居,以待過年後正式唱戲。此種棚屋,扎於祠堂內者藝人稱為「龍棚」;扎於偏屋者,大多稱「年台」、「年堂」。解決了住,尚需解決吃飯。這時不論起事老闆,或箱主老闆(簡易的戲裝持有者),都無力承擔。班社藝人必須通力合作,白日或晚間分散或集中,以小型多樣的曲藝形式去演出,以謀求口糧和零錢,這就促使了打五件形式的多樣化。
注釋:
[1] 花鼓調系指太湖西域,清同治五年(1866)至光緒六年(1880),湖北移民帶入之湖北鄂東花鼓戲(曲調?唱詞),和河南移民帶入之「燈曲子」合二而一後,衍變出的一種新型的曲藝形式。早期傳入之花鼓戲,蘇南稱「鏜鏜班」(溧水、句容稱「嗨嗨腔」),浙西北稱「鑼鼓腔」、「吆嗬腔」。四十年代末至五十年代初,部分藝人自稱楚劇、漢劇,有的還在楚劇、漢劇前冠以「江南」二字,但整個湖西通稱為花鼓戲。1954年開始,皖省才在花鼓戲的稱謂前冠以「皖南」二字,稱「皖南花鼓戲」,標誌這一新生的劇種正式誕生。
[2] 太湖西域系指浙西北的安吉、長興、湖州,蘇南的江寧、南京、句容、溧水、高淳、溧陽,皖東南的當塗、蕪湖(灣沚)、宣城、郎溪、廣德、寧國,這一三省交界的連片土地。
[3] 這裡的時間定為一百二十年之間,上限時間即為1865年(清同治四年)。這是指太平天國失敗(1864年)後,因湖西人口驟減,隔年清政府動員湖北、河南、皖北向這一地域最初大規模之移民時間。此時往後湖西地域,移民五方雜處,不同地域文化的交融、孕育,豐富了該地文化的內涵,也出現了新的文藝形式。
[4] 見江寧縣《曲藝志》編寫組編《江寧縣曲藝資料彙編》,載南京曲藝志編輯室編《南京曲藝資料彙編》第2輯第232-234頁,1993年印。
[5] 楊光榮,藝名楊小六,湖西花鼓戲著名藝人。他唱腔字正,婉轉悅耳。1953年由溧水加入郎溪縣花鼓戲劇團,1956年安徽省戲曲會演獲獎。1958年調入蕪湖地區皖南花鼓戲劇團(後改為宣城地區皖南花鼓戲劇團)至病逝。1995年患病住院期間,八月三十日本人赴宣州市人民醫院看望他時,他說了這番話。三個月後,於十二月六日凌晨兩點逝世。
[6] 杜慶榮,湖西花鼓戲著名藝人。唱腔高吭樸實,扮相英俊。他對五、六十年代皖南花鼓戲的發展,有突出的貢獻。這段話,是他在《中國曲藝志?安徽卷?花鼓調》的條目調查中,於1995年八月三十一日在宣州市文化局召開的有關藝人座談會上說的,本人記錄。
[7] 為搶種植季節。六月收割午季糧食植物(大、小麥)後,需同時耕犁水田,種插晚稻。此一收一種,江南糧產區稱「雙搶」,是一年中農活最忙季節。
[8] 詞載《安徽省傳統劇目彙編?皖南花鼓戲》第三集,柯正貴口述本《韓湘子渡妻》。
[9] 《十字歌》由楊光榮、蔡儀蓮提供。全詞為:「鑼鼓一打笑呵呵,聽我唱個十字歌。一字一橫橫擔著,二字中間隔條河。三字好像五字樣,四字關門緊閉著。五字盤腳堂前坐,六字三點叉著腳。七字旁邊蹺著腿,八字眉毛生得惡。九字好像金鉤掛,十字好比穿心河。順唱十字猶似可,反唱十字難壞我。十字頭上加一撇,千家萬戶我走過。九字旁邊著鳥字,斑鳩樹上叫哥哥。八字底下著刀字,分明要唱這隻歌。七字頭上加白字,『皂』(諧音造)紅皂綠皂綾羅。六字底下加「×」,交朋結友莫嫌多。五字底下加口字,家有『梧』(諧音吾)桐樹一棵。四字底下加馬字,唱得不好別罵我。三字當中加一直,王三公子早登科。二字當中加人字,夫妻二人要敦和。一字中心作『了』字,子子孫孫在朝閣。眾位先生聽了我的十字歌,家和人和萬事和。」
[10] 本節所提為群眾熟悉、歡迎的劇目,分見《安徽省傳統劇目彙編》《皖南花鼓戲》第1、2、3、6、7各集。
[11]花鼓戲班社及藝人在農村設堂教戲,均有較嚴格的班規制約,藝人習慣上稱「十大班規」。數十年與藝人的接觸,關於十大班規,各地各人的說法都不一樣,無法統一。1988年本人在《中國戲曲志?安徽卷?皖南花鼓戲習俗》的編寫中,復經核實與歸納,《十大班規》如下:一、尊師愛徒;一師百師,一徒百徒。二、自己無師,不能帶徒。三、不準忘師賣道,欺師滅祖。四、不準賭博、調戲婦女和私自喝酒。五、不準偷竊扒拿。六、不準夜不歸宿。七、不準私自帶人進歇處住宿;不準「跑整洋盤」。八、不準折班,「打呱嘰」。九、不準私結乾親。十、演員滿季後重新為班社留用,箱主老闆需預供伙食。以上條款如有違犯,輕者跪「公堂」,較重者打扁擔,嚴重者「除六根」。按,一師百師,只要一經拜師,班社中其他支派亦應視為自己的門徒,傳藝教戲。忘師賣道,另含不能與師爺輩、師娘、師叔輩、師兄妹等有私情、婚配等。跑整洋盤,指向班外人員饞吃瞟喝、騙人錢財等行為。藝人立約搭班,中途擅自離去,另搭他班演出,謂之「打呱嘰」。但,如欲發現不及,離者另搭他班且登台演出,習慣上原班社即不得再予追究。結乾親,如師父、打鼓佬、外班頭允諾,則謂合理。跪公堂,由班社中鍋師傅(炊事員)當眾執扁擔,打屁股。「除六根」,佛教謂眼、耳、鼻、舌、身、意(念)六者為罪孽根源。花鼓戲「除六根」即在嚴重犯規者臉部留下刀痕——破相,或挑斷其腳筋。
(作者系中國戲劇家協會會員、國家一級編劇、中國儺戲學研究會會員)


※亞明與「宣城畫派」(一)
※宣城畫派的領軍人物——梅清(一)
TAG:宣城歷史文化研究 |