真的像馮小剛說的黑手黨沒找《教父》的麻煩？

《教父》海報

當派拉蒙製片公司決定投拍《教父》時，引起了美國黑手黨的強烈反響。在影片開機拍攝前幾周，由美國五大黑手黨家族之一科倫波(Colombo)家族的老大約瑟夫·科倫波(Joseph Colombo)創立的「美籍義大利人民權聯盟(The Italian-American Civil Rights League)」以抗議影片醜化義大利裔為借口，在紐約各處舉行集會，組織罷工，抗議影片拍攝，為此還募集了五十萬美元資金。

科倫坡(右)和兒子在「美籍義大利人民權聯盟」標誌前合影

這些行動都未能奏效，黑手黨就來更狠的。他們派暴徒跟蹤製片人魯迪(Albert Ruddy)，砸爛他座駕的車窗玻璃，給他傳紙條，警告他立刻停止拍攝，否則有他好看的。連派拉蒙當時的製作總監埃文斯(Robert Evans)也接到恐嚇電話，要他搬出城去，否則當心自己子女出事。派拉蒙公司在紐約的辦公室兩次因為接到炸彈威脅電話而緊急撤空。劇組想在紐約一些黑手黨控制的區域拍攝也受到阻撓，甚至連攝影器材都能在導演眼皮底下被盜走……

無奈之下，製片人魯迪開始和科倫坡談判。兩人在紐約的一處酒店多次會面，這個酒店(Park Sheraton Hotel)因為此前一位黑手黨大佬在此被刺死亡而小有名氣。科倫坡還審查了劇本，只是因為劇本太長，他並沒有讀完。最後，經過一番討價還價，魯迪答應將對白中「黑手黨」(Mafia)字眼全部刪除，這才換來科倫坡的首肯，影片得以開拍。

劇組與黑手黨的交鋒也帶來過意外的收穫。飾演教父女婿卡洛(就是家暴康妮被大哥桑尼暴揍的那位)的詹尼·拉索（Gianni Russo)小時候就給黑幫大佬跑過腿，在《教父》劇組與科倫坡家族發生爭執時，他在中間傳話，因此撈到『卡洛』這個角色，他也由此轉行做演員，至今已出演超過35部影視作品，包括《神探亨特》、《挑戰星期天》、《奔騰年代》、《尖峰時刻2》、《越獄》等。約瑟夫·科倫波的貼身保鏢連尼·蒙塔納（Lenny Montana）多次前來劇組，出眾的身材竟被導演看中，飾演了劇中對教父十分敬畏的打手盧卡·布拉西（Luca Brasi）。職業摔跤手出身的他在演繹被絞殺時，將垂死掙扎的狀態表現得惟妙惟肖。

盧卡垂死掙扎

《教父》於1972年3月24日在美國上映，上映首周票房就超過了524萬美元，首輪上映的票房達到8150萬美元，恰好是其拍攝和宣傳投入的14倍。影片重新上映後，北美票房總額達到1億3400萬美元。截至1997年5月，影片在全球的累計票房超過2億4500萬美元。1973年該片獲得第45屆奧斯卡獎最佳電影、最佳男主角、最佳改編劇本獎。2007年被美國電影協會選為「百年百佳影片第二位」。(第一位你知道嗎?)

《教父》不僅成為影史傳奇，對黑手黨也產生了神奇的影響。因為科波拉並沒有臉譜化黑手黨，所以《教父》上映後，在一定程度上改變了美國大眾對黑手黨的認知。真正的黑幫對電影也反應強烈，許多幫會分子認為這是他們生活的真實寫照。

前甘比諾家族（Gambino family）的二當家薩爾瓦托雷·格拉瓦諾（Salvatore Gravano）說：「當我離開電影院時都傻了，腳底下跟踩了雲似的。電影也許是虛構的，但對我來說那就是我們的生活，我的很多朋友感同身受。」

帕特里亞爾卡家族（Patriarca family）的成員說，以前大夥經常使用粗言穢語，但看完電影后，他們也開始學習教父那種富有哲理的講話方式。

博南諾家族(Bonanno family)老闆約瑟夫·博南諾(Joseph Bonanno)在他的自傳《一個男人的榮譽》（A Man of Honor）中寫道：「有組織犯罪和幫派團伙不是這個虛構故事的主題，真正的主題是忠誠、信任、服從、親情、友誼——維繫家族自豪感和個人榮譽的紐帶，這就是《教父》如此受歡迎的原因。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！