2018年Karl Unterkircher獎項／Moro三人攀登南迦帕爾巴特峰
編譯：Mintina
2018年7月14日，第五屆Karl Unterkircher獎項活動在義大利Selva di Val Gardena地區舉行，Moro與Ali Sadpara和Alex Txikon一同於2016年2月在南迦帕爾巴特峰進行的冬季首攀獲得該獎項。其他獲得提名的登山者包括，Ines Papert和Luka Lindi?，他們在吉爾吉斯斯坦（中國）的Kyzyl Asker峰開闢了全新線路，而Simon Gietl及Marcel Schenk在瑞士Pizzo Badile峰進行了一次新的混合攀登。
如同英國人所說，第三次會迎來幸運。這或是義大利攀登者Simone Moro在上周六的想法，他第三次獲得提名，贏得第五屆Karl Unterkircher獎項，大獎是為紀念南提洛爾地區阿爾卑斯登山者，Karl Unterkircher而設定，10年前，他嘗試南迦帕爾巴特峰艱難且巨大的Rakhiot山壁開闢全新路線時意外遇難。
評委，全部由登山者和記者的全明星陣容組成 - Silvio Mondinelli，Thomas Huber，Simon Kehrer，Hubert Moroder和Carlo Caccia - 他們選擇了Moro，因其2016年2月他和Ali Sadpara，Alex Txikon及在距離頂峰不遠折返的Tamara Lunger一同完成的南迦帕爾巴特峰出色，歷史性的冬季首攀。
兩年一屆獎項的精神並非是把一次攀登擺上聖壇，而是簡單地強調攀爬過程中與驅使Karl Unterkircher進行嘗試的相關部分。這是其他兩次入選攀登同樣在慶祝的耀眼光芒：來自德國的Ines Papert與斯洛維尼亞人，Luka Lindi?於2016年10月首攀了Lost in China線路（難度ED，WI5+，M6，長度1200米），位於吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁一條「完美的高海拔攀冰路線」；還有來自義大利的Simon Gietl及瑞士登山者Marcel Schenk在2016年11月首攀了Amore di Vetro線路（長度800米，難度M5，R），這是沿Pizzo Badile峰東北壁延伸的一條暫時出現的混合路線。
獎項活動頒獎儀式的特別嘉賓，Kurt Diemberger，依然在世的首攀兩座八千米級別山峰的登山者，深情地回顧了Unterkircher的生平。
評委會的決定
第五屆Karl Unterkircher獎項的評委由 Silvio Mondinelli（主席），Thomas Huber，Carlo Caccia，Simon Kehrer和Hubert Moroder於2018年7月14日會面，決定最終的評獎結果。
由於提名的全部攀登的水平極高，所以做出選擇相當困難，這些代表了現代阿爾卑斯式登山不同的表現方式，很難進行比較。三支隊伍的攀爬是人與山峰之間鬥爭歷史的重要篇章。
獎項並非因為一次探險活動的水品高於其他而進行頒發，而且褒獎這些歷史篇章之中的一部分。Karl在南迦帕爾巴特峰遇難10年後，評委決定把Karl Unterkircher獎項頒發給於2016年2月26日站在南迦帕爾巴特峰頂端的Simone Moro，Ali Sadpara和Alex Txikon，這也是南迦帕爾巴特峰的首次冬季攀登，也是Karl最後的偉大夢想。
Karl的精神將一直留在這座喜馬拉雅山區的巨大山峰 - 如同Kurt Diemberger寫到 - 並非僅是隨時可能發生雪崩的「裸露山峰」或是「山峰之中的王者」，而Diamir側是山峰全部精神的所在。
評委對於Ines Papert和Luka Lindic在中國Kyzyl Asker峰的攀登故事和Marcel Schenk及Simon Gietl在Pizzo Badile峰捕捉成功一刻的能力感到驚嘆。兩支團隊在面對山峰的方方面面時，同樣展現出Karl的風格。
Karl Unterkircher獎項榮譽榜
2016年：Jon Griffith和Andy Houseman，首攀Link Sar西峰（海拔6,938米 - 喀喇崑崙山脈）
2014年：Simon Anthamatten，Matthias Auer和Hansj?rg Auer，首攀Kunyang Chhish峰東壁，喀喇崑崙山脈／巴基斯坦
2012年：Marina Kopteva，Anna Yasinskaya和Galina Chibitok，38日內在Great Trango Tower峰西北壁（巴基斯坦）開闢一條全新線路
2010年：Ueli Steck，Schmid攀登馬特洪峰北壁，El Capitan峰Golden Gate線路和迦舒布魯姆II峰及馬卡魯峰的傳統線路
2018年Karl Unterkircher獎項活動：Luka Lindi?，Ines Papert，Simone Moro，Simon Gietl和Marcel Schenk
照片提供：archivio Karl Unterkircher Award
2018年Karl Unterkircher獎項評委：Simon Kehrer，Carlo Caccia，Hubert Moroder，Thomas Huber和Silvio Mondinelli（主席）
照片提供：archivio Karl Unterkircher Award
Kur Diemberger參加2018年Karl Unterkircher獎項活動
照片提供：archivio Karl Unterkircher Award
2018年7月14日，Selva di Val Gardena地區舉行的2018年Karl Unterkircher獎項活動的觀眾
照片提供：archivio Karl Unterkircher Award
南提洛爾登山者Karl Unterkircher
照片提供：archivio Karl Unterkircher Award
南迦帕爾巴特峰的冬季攀登：2016年2月26日，Ali Sadpara和Simone Moro身處山峰頂端
照片提供：archivio Simone Moro
南迦帕爾巴特峰的冬季攀登：2016年2月26日，Ali Sadpara和Alex Txikon身處山峰頂端
照片提供：archivio Simone Moro
Alex Txikon，Tamara Lunger，Simone Moro和Ali Sadpara在完成南迦帕爾巴特峰（海拔8,126米）歷史性冬季首攀後，安全返回大本營
照片提供：archivio Simone Moro
南迦帕爾巴特峰的冬季攀登：Tamara Lunger和Simone Moro
照片提供：archivio Simone Moro
2016年2月26日，Simone Moro，Alex Txikon和Ali Sadpara進行了南迦帕爾巴特峰（海拔8,126米）的首次冬季攀登。隊伍的第四位成員，Tamara Lunger在距離頂峰咫尺之遙的地點折返
照片提供：? Alex Txikon
冬季的南迦帕爾巴特峰
照片提供：Tamara Lunger
冬季的南迦帕爾巴特峰
照片提供：Tamara Lunger
南迦帕爾巴特峰的冬季攀登： Simone Moro
照片提供：Tamara Lunger
南迦帕爾巴特峰的冬季攀登：Tamara Lunger
照片提供：Simone Moro
2016年，冬季的南迦帕爾巴特峰，裸露山峰的夜景
照片提供：Simone Moro
冬季的南迦帕爾巴特峰
照片提供：Simone Moro
Alex Txikon，Simone Moro，Ali Sadpara和Tamara Lungerat在出發進行南迦帕爾巴特峰首次冬季攀登之前身處大本營
照片提供：? Alex Txikon
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
Ines Papert首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路後登頂山峰（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
Ines Papert在首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間忍受掉落的冰屑（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
2016年10月1日，Ines Papert和Luka Lindi?在首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路之後登頂山峰（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
德國阿爾卑斯登山者Ines Papert
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
Luka Lindi?在首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路過程中精疲力竭（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
斯洛維尼亞阿爾卑斯登山者Luka Lindi?
照片提供：Luka Lindi?，Ines Papert
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?
首攀吉爾吉斯斯坦Kyzyl Asker峰（海拔5,842米）東南壁Lost in China線路期間（Luka Lindi?，Ines Papert，2016年9月30日 - 10月1日）
照片提供：Luka Lindi?
2016年11月16日，Marcel Schenk and Simon Gietl在Pizzo Badile峰首攀的Amore di Vetro線路（長度800米，難度M5，R）
照片提供：Marcel Schenk
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路之前去往山峰北脊
照片提供：Marcel Schenk
2016年11月16日，Simon Gietl在首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間通過首處難度繩距
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間通過中間區域的雪層覆蓋部分
照片提供：Simon Gietl
2016年11月16日，Marcel Schenk在首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間去往未知區域
照片提供：Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間裝備耗盡
照片提供：Simon Gietl
2016年11月16日，Simon Gietl在首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間，身處巨大的山壁上僅是一個很小的黑點
照片提供：Marcel Schenk
2016年11月16日，Simon Gietl在首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間身處山壁上端區域
照片提供：Marcel Schenk
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路期間
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，Marcel Schenk和Simon Gietl在首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro線路後登頂山峰
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
Amore di Vetro線路和Pizzo Badile峰東北壁的其他路線
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro期間
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro期間
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro期間
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
2016年11月16日，首攀Pizzo Badile峰Amore di Vetro期間
照片提供：Marcel Schenk，Simon Gietl
信息來源：Planet Mountain
Simone Moro真是一個「奇葩」，既可以用尼泊爾語吵架，又可以冬季攀登。
※完美的同伴-Rab Carrington和Martin Boysen
TAG:喜馬拉雅登山論壇 |