美文分享之席慕蓉《鄉愁》

提到《鄉愁》，很多人直接想到的是鄉愁詩人余光中，殊不知還有其他詩人寫過有關鄉愁的詩，也能激起萬千離鄉遊子的孤獨漣漪。席慕蓉就是這裡面的詩人之一。

席慕蓉作為當代的畫家、詩人、散文家，原籍內蒙古的察哈爾部。她出生於一個動蕩不安的戰爭年代，自幼隨著父母輾轉奔波於重慶、上海、香港等地，最後到了台灣。後來又到了歐洲的比利時留學，自身的體會，讓她能對遊子的心情深有體會。她的詩歌中對家鄉的那份愁思，讓人讀完也能深入心扉。

接下來我們就一起來欣賞一下席慕蓉的這一首《鄉愁》，體會她的那一份對故土的眷念。

鄉愁

席慕蓉

故鄉的歌

是一支清遠的笛

總在有月亮的晚上

響起

The song is a native flute quiet and remote

Always sounded the night the moon

故鄉的面貌

卻是一種模糊的悵望

彷彿霧裡的

揮手別離

The face of home is a vague wistful

Waving goodbye as if the fog

離別後

鄉愁是一棵沒有年輪的樹

永不老去

After parting

Homesickness is a tree without rings

Never to grow old

鄉愁可以是一道菜、一處景、一口鄉音。無論是哪一種，都記錄著離家遊子靈魂深處的那一份對故土的思念。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！