漲知識!日語里的手勢暗語
不管是哪個國家,在某些場合下都會用肢體語言來表達自己的意思,肢體語言不得不說是種簡單又明了的方式。
但是卻因為每個國家的文化差異,某些手勢的意思上可能會有出入,例如最簡單的剪刀手,在英聯邦國家手心朝內擺這個手勢的話,是會被視為不禮貌的。
下面就來看看日本的一些小手勢代表的意思吧
「伸出小拇指」
大多數的人都會用大小拇指來表示某種程度,例如你要誇一個人的時候,伸出大拇指對著他比劃一下,對方馬上就知道你是在誇獎他。小拇指則與大拇指意思相反。
但是伸出小拇指並不單單是表示某稱程度不好。在日本,你問一個男生有沒有女朋友的時候,可以直接伸出小拇指,問道對方:いるの?(你有女朋友了嗎),需要注意的是只能用在關係比較好的朋友之間。
「兩腕交叉」
這個手勢實際上就是模仿「X」的形狀,表示「不可以」。有錯誤、禁止和拒絕的意思。左手右手相互碰撞,次數越多,在某種意思上表示拒絕的意思越強。
「雙手叉腰」
表示很得意,或者為了顯示自己更高大,向對方展示出優越感,有時也有準備要訓斥對方。
「雙手胸前合十」
表示懇請、求饒、感謝。相信很多人在拜託別人事情的時候,一般也會用上這個手勢。
日本人在飯前飯後也會雙手合十,說「いただきます」和「ご馳走様でした」。在職場上拜託同事或是上級的時候,也會雙手胸前合十說到:「頼む或」者「お願いします」。
不僅如此,在日本大年初一去寺廟拜佛的時候,這個手勢也是少不了的。
「彎腰一隻手併攏伸向前,小雞啄米狀」
在擁堵的人群中,併攏五指伸出向前,邊說すみません邊保持這樣的姿勢向前走。算是一種很禮貌穿過人群的方法,也是非常符合日本人的性格。
「兩手抱頭」
在大多數國家有表示頭痛的意思,但是在日本,這個動作時在遇到困難時,或者有煩心事的時候的第一反應,像是在用肢體語言表示出:誒呀,怎麼辦才好。
「手指比作OK狀」
在大家的印象中,一般表示同意或是許可某事,直接等同於OK。在中國,表示金錢的手勢一般是拇指和食指相互搓一搓,但是在日本,則是用圓圓的硬幣來表示金錢。所以在日本這個手勢也能用來表示金錢。
真是文化的不同,就連小小的手勢代表的意思也是不一樣的,不得不再次感嘆生活的奇妙。
日本全旅遊
這裡有一個很想跟你做朋友的二維碼
不掃掃看嗎?
歡迎點贊 留言 轉發~


TAG:日本旅遊攻略 |