《仕途變利途》老老葛講故事

圖詠 不讀書詩且買官，仕途當作利途看。澄清畢竟冥中易，未握銅符己掛冠。註：銅符——官印。

河北保定府有一個人,是國子監的監生。他想當官，於是準備了些錢要進京走後門,去弄一個縣官噹噹。準備了行裝剛要出發，不巧就生病了。

他躺在床上，一個多月也沒好轉。一天，書童忽然跑進來報告:「有客人到了！」監生也忘記有疾病在身,急忙起身出門迎接客人。

來的這位客人身穿華貴的衣服,看上去像個顯貴人物。監生接二連三地打拱作揖,把客人接進客廳。恭恭敬敬地問客人從哪裡來。客人說:「我叫公孫夏,是十一皇子府上的座上客。聽說你準備好了要進京謀個縣官噹噹。我想，你既然有做官的志向,當個縣官太小了，當個知府太守不是更好嗎?」監生連忙謙恭地推辭,只是說:「不敢！不敢！我拿出來的錢財太少,不敢有過高的奢望啊」客人自告奮勇，說願意替他幫忙,叫他現在拿出一半錢,剩下的一半,等到上任了再補齊。監生高興了,問他有什麼辦法。

客人說:「總督和巡撫都是我最要好的朋友,只要他們先拿到五千吊,那件事情就辦成了。目前真定府的太守缺員,你就該抓緊謀取。」監生很驚訝，因為真定府就在河北本省。客人笑著說:「你呀！太迂腐了!只要有錢掙,管他什麼江蘇、浙江還是家鄉呢?」監生始終猶豫不決,懷疑客人說得荒誕沒根據。

客人說:「你就不要懷疑了！實話告訴你吧,我說的真定府的官缺是陰間城隍的缺。你的陽壽已盡,名字早已寫在生死簿上了。趁此機會去謀求個城隍噹噹，雖然陽間當不了官,還可以在陰間做個顯貴人物。」說完就站起來告別說:「你自己拿主意吧,三天以後再會。」出門跨馬而去。

監生忽然睜開眼睛,原來自己還躺在床上，剛才是做了個夢。想到自己將不久人世，悲傷過後就告訴了妻子，和妻子訣別。又派人從地窖里拿出藏著的銀子,購買了冥幣一萬提,一下子買這麼多的冥幣，保定府市面上的這個東西都被他買空了。他派人把這些冥幣堆在院子里,又摻進紙人紙馬,日夜焚燒,紙灰堆得像小山一般。

過了三天,客人果然又來了。他把紙錢交給客人,請他用它去幫他買官職。

客人把他領到官署,他看見有個大官坐在殿上,便跪下磕頭。大官略微問問了一下他的姓名和家世,就勉勵他，說了一些當官要「清廉謹慎」等等話。說完就拿出委任狀,把他叫到案桌前,交給他了。監生叩頭謝恩,出了官署。

監生心想，自己只是個國子監學生，地位低下,沒有華麗的車子和官服,鎮不住部下。於是就去買了高頭大馬和華貴的車輛，又派鬼役用彩轎去接來了他的小老婆。謀劃剛剛結束,真定府的儀仗隊也到了。他往前走了一里多地,看到周圍百姓夾道歡迎，心裡非常得意。

走了不久，前面的隊伍忽然偃旗息鼓停了下來。他正在驚異之間,看見騎在馬上的差役都下來了,統統跪在路旁，一下子人都變小了,只有一尺來高,馬也變得只像狸貓那麼大了。車前的人大驚失色，說道:「關老爺來了!」他一聽害怕了,也趕忙下車跪在路旁。

從遠處看見關聖帝君只帶四五個騎馬的隨從,提著韁繩,慢慢走來。大鬍子繞滿了兩腮,不像世上肖像畫的那樣，但卻神采威猛,關帝卧蠶眉，眼睛很長,幾乎到了耳邊。

隨行中有個騎馬人的指著監生問道:「他是什麼官?」監生的隨從說:「他是真定府的城隍。」關聖帝君說;「哼！小小一個城隍,怎麼也值得這樣耀武揚威!」監生一聽這話,嚇得毛骨悚然;身軀突然縮小了,自己一看,像個六七歲的小孩子。關帝叫他站起來,讓他跟在馬屁股後面往前走。走到一條路上，路旁有一座殿堂,關公下馬走進去,面南而坐,叫人拿來筆墨交給監生,讓他寫下籍貫和姓名。他提心弔膽地寫完呈上去,關帝看了一眼,怒氣沖沖地說:「字都寫錯了！寫得都沒有字形了!這樣的人只是一個市儈罷了,怎麼能勝任當城隍!」又命令人查看他的品德簿子。旁邊的一個人跪在地下奏報,不知說了一些什麼。關帝厲聲說:「買官的人罪行還不算大,賣官的人罪惡深重!」很快就看見一金甲神人,拿著捆人的繩索走了。接著又有兩個人來捉住他,剝掉他的紗帽和官服,打了五十大板,屁股上的肉幾乎打飛了,然後把他趕出了衙門。

監生往四周一看,剛才一起來的車馬全都沒有了,屁股疼得邁不開步,只好趴在草叢裡休息了許久。他再仔細看看那個地方,似乎離家還不太遠。幸好身子輕飄飄的,一天一夜才到家。

監生突然醒了過來,好像做了一夢,他躺在床上不停地呻吟。家人圍上來問他,他只說屁股疼痛。家人說，他閉著眼睛好像死去一樣,已經七天了,此時才睡醒。監生就問:「阿憐怎麼沒來看我?」——原來阿憐是他小老婆的名字。在此以前,阿憐正坐著和人說話,忽然說:「他做了真定府的太守,派差役來接我來了。」說完就進屋穿上華麗的服裝,打扮完了就死了,兩人只隔了一夜而已。

家人向他講了這件怪事,他懊悔得直捶胸脯,趕緊叫人把小老婆的遺體停放在家裡,不要下葬,指望著她能夠復活。可是過了幾欠,依舊無聲無息,眼看著遺體放不住了，於是只好把她埋葬了。

後來，他的病漸漸好起來,只是屁股上的創傷爛得流膿淌血,半年以後才算全好了。

他經常自言自語道:「為了買官把家裡的財產都耗盡了,還橫遭了陰間的一場刑罰,這還算可以忍受，但是卻不知把我心愛阿憐弄到什麼地方去了,！唉！長夜漫漫,實在難過啊！」

蒲松齡先生在後面又說:唉!市儈本來不是當官的材料!陰間雖有線索,恐怕關老爺馬蹄走不到的地方,那些作威作福的傢伙,殺也殺不完呢！

我有個老鄉郭華野先生流傳的一件事,和這個故事很相似,他可稱得上是人間的奇人了。

郭先生因為清廉耿正,受命當過主政,又提升為湖廣總督。他赴任時行李很簡單,只有四五個隨從,衣服鞋子都很破舊。走在路上,誰也不知他是顯貴的高官。恰巧有個新上任的縣官,與他在路上相遇。對方的駝車二十多輛,前有幾十個騎馬面開路,隨從有上百人。郭先生也不知對方是什麼官,於是時而在前,時而在後,時而幾匹坐騎雜在那支隊伍里。

那支隊伍的馬前卒們很惱火他們搗亂,就呵斥他們退出去，郭先生也不理睬他們。不久,來到一個大鎮上,雙方都住下了。先生派人暗中查訪,原來這是個國子監的監生,花錢買了個縣官,去湖南上任。

先生就打發一位官差去召喚他來一趟。縣官聽說要呼喚自己很驚訝,等到問清官職,才知他是郭先生,嚇得他無地自容。急忙戴上紗帽,穿上官服,跪爬向前。郭先生問他:「你是某縣的知縣嗎?」他回答說:「是。」先生說:「小小一個縣,怎能養活那麼多的隨從?你一上任,那一方百姓就該受塗炭了!不能叫你禍國殃民,你應該立刻回去,不要往前走了!」縣官說:下官還有上任的文憑的。」先生叫他拿出文憑,查看之後說:「這也是小事一樁,我替你繳上去就行了。」縣官只好叩完頭出去了。他在回家的路上,不知道這是怎麼一回事,只知道先生已經走了。世上沒有沒到任就受到考核的官員,真是從來沒有發生過的奇聞。因為先生是一位奇人,所以才有這麼一件大快人心的事情。

【老老葛說】

封建社會，歷朝歷代，當官追求的無非是光宗耀祖，清史留名。這樣的目的如果能為國為民做些好事，能有「當官不為民作主，不如回家種紅薯」的骨氣，那倒也是好的。但是有不少人把當官看成是一場買賣，將本求利。「仕途當作利途看」，所謂「當官不發財，請我都不來。」十年寒窗苦讀，掙個功名利祿，「三年清知府，十萬雪花錢。」

到了清代，官員的產生乾脆有兩條途徑，一條是經過科舉考試而得到官位的，這樣的官員叫「科班」出身。另一條途徑是給國家捐銀子，也可以授予官職，視捐銀子的多少授什麼官，幾乎是明碼標價了。這樣的官員叫「捐班」出身。雖然捐班出身的官在官場中讓人看不起，但一樣可以坐堂問案，一樣可以撈錢。

故事中那個國子監是什麼機構呢？是朝廷培養官員的地方，似乎有點像現在的中央黨校。這個無名無姓的監生大概讀書成績不佳，企圖用錢買個縣官噹噹。誰料想大病纏身，病中做了一場夢，家產都換了冥錢，不但吃了關老爺一頓板子，打爛了屁股，還搭上一個小老婆，你說晦氣不晦氣？

故事中蒲松齡先生借關帝的口說：「干進罪小，賣爵罪重！」「干進」就是買官，你有賣的，他才有買的，兩者不能同罪。說的是陰間，諷刺的是陽間。監生化錢，知道錢少只能買個縣官，不敢買知府，這符合「公買公賣」原則，不能全怪罪他，誰讓你有賣官的市場呢？故事中寫道「旋見金甲神綰鎖去」，關帝派人去抓賣官的人，可見陰間賣官並不像陽間的清政府那樣，陰間是不允許的。說白了，蒲松齡是在說政府的捐班制度不行。

現今社會也有買官賣官的事情，反腐敗揭露出來這個現象的也不少。本來老老葛還想多說幾句，想想還是就此打住，安耽點好。多說了搞不好這篇就發不出了呢！

【原文】《公孫夏》《聊齋志異》三會本 卷十二 第二十六篇

保定有國學生某，將入都納資，謀得縣尹。方趣裝而病，月余不起。忽有僮入曰：「客至。」某亦忘其疾，趨出逆客。客華服類貴者。三揖入舍，叩所自來。客曰：「仆，公孫夏，十一皇子坐客也。聞治裝將圖縣秩，既有是志，太守不更佳耶？」某遜謝，但言：「資薄，不敢有奢願。」客請效力，俾出半資，約於任所取盈。某喜求策，客曰：「督撫皆某昆季之交，暫得五千緡，其事濟矣。目前真定缺員，便可急圖。」某訝其本省，客笑曰：「君迂矣！但有孔方在，何問吳、越桑梓耶？」某終躊躕，疑其不經，客曰：「無須疑惑。實相告：此冥中城隍缺也。君壽終已注死籍。乘此營辦，尚可以致冥貴。」即起告別，曰：「君且自謀，三日當復會。」遂出門跨馬去，某忽開眸，與妻子永訣。命出藏鏹，市楮錠萬提，郡中是物為空。堆積庭中，雜芻靈鬼馬，日夜焚之，灰高如山。

三日客果至。某出資交兌，客即導至部署，見貴官坐殿上，某便伏拜。貴官略審姓名，便勉以「清廉謹慎」等語。乃取憑文，喚至案前與之。某稽首出署。自念監生卑賤，非車服炫耀，不足震懾曹屬。於是益市輿馬，又遣鬼役以彩輿迓其美妾。區畫方已，真定鹵簿已至。途百里余，一道相屬，意甚得。忽前導者鉦息旗靡，驚疑間騎者盡下，悉伏道周；人小徑尺，馬大如狸。車前者駭曰：「關帝至矣！」某懼，下車亦伏，遙見帝君從四五騎，緩轡而至。須多繞頰，不似世所模肖者；而神采威猛，目長几近耳際。馬上問：「此何官？」從者答：「真定守。」帝君曰：「區區一郡，何直得如此張皇！」某聞之，洒然毛悚；身暴縮，自顧如六七歲兒。帝君令起，使隨馬蹤行。道旁有殿字，帝君入，南向坐，命以筆札，俾自書鄉貫姓名。某書已，呈進；帝君視之，怒曰：「字訛誤不成形象！此市儈耳，何足以任民社！」又命稽其德籍。旁一人跪奏，不知何詞。帝君厲聲曰：「干進罪小，賣爵罪重！」旋見金甲神綰鎖去。遂有二人捉某，褫去冠服，笞五十，臀肉幾脫，逐出門外。四顧車馬盡空，痛不能步，偃息草間。細認其處，離家尚不甚遠。幸身輕如葉，一晝夜始抵家。

豁若夢醒，床上呻吟。家人集問，但言股痛。蓋瞑然若死者已七日矣，至是始寤。便問：「阿憐何不來。」蓋妾小字也。先是，阿憐方坐談，忽曰：「彼為真定太守，差役來接我矣。」乃入室麗妝，妝竟而卒，才隔夜耳。家人述其異。某悔恨爬胸，命停屍勿葬，冀其復還。數日杳然，乃葬之。某病漸瘳，但股瘡大劇，半年始起。每自曰：「官資盡耗，而橫被冥刑，此尚可忍；但愛妾不知舁向何所，清夜所難堪耳。」

異史氏曰：「嗟夫！市儈固不足南面哉！冥中既有線索，恐夫子馬蹤所不及到，作威福者正不勝誅耳。吾鄉郭華野先生傳有一事，與此頗類，亦人中之神也。先生以清鯁受主知，再起總制荊楚。行李蕭然，惟四五人從之，衣履皆敝陋，途中人皆不知為貴官也。適有新令赴任，道與相值。駝車二十餘乘，前驅數十騎，騶從百計。先生亦不知其何官，時先之，時後之，時以數騎雜其伍。彼前馬者怒其擾，輒呵卻之。先生亦不顧瞻。亡何，至一巨鎮，兩俱休止。乃使人潛訪之，則一國學生，迦納赴任湖南者也。乃遣一價召之使來。令聞呼駭疑；及詰官閥，始知為先生，悚懼無以為地，冠帶匍伏而前。先生問：『汝即某縣縣尹耶？』答曰：『然。』先生曰：『蕞爾一邑，何能養如許騶從？履任，則一方塗炭矣！不可使殃民社，可即旋歸，勿前矣。』令叩首曰：『下官尚有文憑。」先生即令取憑，審驗已，曰：『此亦細事，代若繳之可耳。』令伏拜而出，歸途不知何以為情，而先生行矣。世有未蒞任而已受考成者，實所創聞。蓋先生奇人，故信其有此快事耳。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！