傳統英語教育為何學不好英語
文/樂樂媽媽 公眾號/樂玩英語
認真回想一下,在傳統英語教育模式下我們學習英語的痛苦過程和為之付出的辛勤汗水,最終卻培養出了一屆又一屆聽不懂、說不出的啞巴英語,不得不讓人質疑傳統英語教育。
傳統英語教育效果一般
1.成本巨大
花費大量時間和金錢:
十幾年學校里的英語課
+
課外補習班
+
工作後成人培訓班
2.過程痛苦
學習過程主要是背單詞、記語法,枯燥無味,失去對英語的興趣
3.效果甚微
除了應付完各類英語考試,最後在英語能力上一無所獲,根本無法在實際生活中自如地運用英語。
英語很難學么?
學不好英語是因為英語很難學還是我們不夠努力呢?其實都不是。全世界不管什麼民族,不管智商高低,所有小孩在3-5歲就已經基本掌握母語的對話了。這說明了什麼?說明我們每個人天生就具備學習語言的能力,不需要多聰明,也不需要多努力,甚至不需要專門的學習就能掌握一門語言。
既然語言人人能學會,我們卻花費如此大的代價仍無法掌握英語,只能說明一個問題,我們在用完全錯誤的方法學習英語。
傳統英語教育為什麼失敗?
中國學校里英語教學所使用的方法是語法翻譯法,這種方法是為翻譯文獻而創造的,並不是用於交流的,它完全違背了人類學習語言的自然規律,早已在西方教育界被公認為無效的語言學習方法。
語法翻譯法把英語當作一門科學知識來學習,試圖靠總結語法規則來搞清英語的規律,靠背單詞記中文來理解英文意思。按這樣去學習,哪怕你背得所有的單詞和語法,最終你也只能像解數學題那樣靠記憶和推理慢慢把一句英文翻譯成一句中文,或者把中文翻譯成英文。而需要口頭交流時就傻眼了,因為說話速度太快,根本來不及回憶單詞和組織句子。這就是中國學生大部分都學成啞巴英語的原因。
試想一下我們平時使用漢語的情況,我們根本不需要主動思考什麼,自然就能聽懂別人的意思,也自然就能說出想說的話,就像吃飯呼吸一樣是由潛意識自動完成的。所以,語言根本就不是一門像數理化那樣的科學知識。語言是一項內化的技能,就像打球、彈琴、開車一樣。
既然如此,學習語言,就應該像學習彈琴、開車一樣,主要依靠不斷練習讓大腦形成條件反射,而不是天天對著課本講解。試想一下,如果我們學習彈琴、開車,也是每天在課堂上對著書本上課,卻很少讓你去練習,會是什麼結果?但我們正是用這種可笑的方式學了十幾年英語,結果可想而知。


TAG:樂玩英語 |