特朗普在中東又有了新的麻煩，在伊拉克ISIS正捲土重來

編譯：王德華

來源：7月27日《今日俄羅斯》；原標題：《特朗普在中東又有了新的麻煩，ISIS又回到了伊拉克》。

就在特朗普以為自己掌握了解決中東問題的鑰匙時，事情開始變得有點複雜。儘管他在赫爾辛基祝賀自己打敗了伊拉克的ISIS，但這似乎更多地是他自己的假新聞。

美國總統特朗普在國際外交圈子裡宣傳自己的舉動，並沒有起到多大作用。在布魯塞爾，他要求北約成員國承諾增加開支，但這一承諾是不現實的。在英國，他告訴一名記者，英國和美國不可能達成貿易協議，但僅僅幾個小時後，他就說自己的(錄製的)採訪是「假新聞」。在赫爾辛基與俄羅斯總統普京的會晤中，這位美國總統看上去困惑、迷茫，就像一個被周圍環境所困擾的人一樣。

現在特朗普在中東又有了新的麻煩。

最近幾周，伊拉克的一些受人尊敬的記者和評論員正在談論ISIS是如何被摧毀的——但事實上，ISIS正在重組，而且正在崛起。

在經歷了大約三年的isis控制之後， 伊拉克總理阿巴迪在2017年12月宣布反戰爭取得了勝利。然而，當時的分析人士警告說，許多極端分子只是轉入地下，或者已經分散，他們會回來。這些警告沒有得到認真對待，但最近幾周，駐伊的西方記者報道了一場令人震驚的極端分子重返戰場的報道。 這將給特朗普帶來許多不眠之夜，爭論一個他無法解決的難題。

據《華盛頓郵報》報道，戰鬥已經轉移到伊拉克的一個中心地帶，ISIS現在採取了更惡毒(如果不是誇張的話)的戰術，這讓許多平民表示，宣布勝利還為時過早。

「在過去的兩個月里，包括地方政府官員、部落長老和村長在內的數十人被聲稱與伊斯蘭國有關聯的武裝分子綁架、殺害或勒索，」最近的一份報道說，「電力基礎設施和石油管道已經被炸毀。全副武裝的武裝人員裝扮成安全部隊，並在假檢查站執勤，劫持了卡車，搶劫了旅客，使得巴格達-基爾庫克的高速公路在一段時間內不安全。」

這是對今天伊拉克的可怕描述，ISIS適應了新的環境，根據《華盛頓郵報》的報道，越來越多的當地人幫助他們完成令人髮指的工作。這種速度也讓一些人擔憂。

伊拉克反恐專家、政府顧問希沙姆?哈希米(Hisham al-Hashimi)表示:「伊斯蘭國在慘敗後試圖捲土重來，這是不可避免的。」「他們回來的速度比我預期的要快。他們很快就回來了，這是非常危險的。」

糟糕的治理、缺乏公共基礎設施以及貧窮的遜尼派地區和令人難以理解的腐敗，正在幫助這個極端組織實現其目標——更不用提在5月的選舉中了，這給伊朗干涉伊拉克政治蒙上了一層陰影。事實上，腐敗是其所有問題的核心。

剛剛從伊拉克回國的路透社記者說：「操縱伊拉克人民的挫敗感並不需要太多的東西。」「他們生活在一個盛產石油的富裕國家，然而，從伊拉克北部的庫爾德斯坦地區，大量的資金被從伊拉克北部的庫爾德斯坦地區走私到中央政府。」此外，在摩蘇爾和提克里特等遜尼派控制的主要城鎮，在與伊斯蘭國的戰鬥中失去家園的伊拉克人，只有在賄賂什葉派官員才被允許返回。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！