看見地球的心跳

The earth is our home. We love our home.

地球是我們的家園。我們愛地球家園。

It"s an amazing idea. However, it"s the "mission: impossible".

這個想法特別棒！可是想要挖一條這樣的通道是不可能完成的任務。

本期看點

1. 地球內部是什麼樣子？

2. 什麼是地殼？

3. 地幔有什麼特點？裡面是冷還是熱？

4. 地核裡面有什麼呢？大怪獸？小精靈？

看地球之前先看看下面這個傢伙眼熟嗎？

Yeah, they are eggs.

是的，它們是雞蛋。

The 1st Layer of the Earth——CRUST

地球第一層——地殼

1. Crust － the first layer of the earth, covers all the earth"s surface, includinghuge soaring mountains,the dirt and the rocksunder our feet and eventhe land underneath the ocean.

地殼——地球的第一層，包裹地球表面。巍峨的高山，腳下的泥土和岩石，甚至海底都屬於地殼。

2. It amounts to less than 1% of total mass of the earth.

地殼的體積不到地球總體積的1％。

>

1. Just like the shell of an egg,the crust is the thinest layer. However, it"s 17 kilometers thick on average,waydeeper than you can ever hope to dig.

和雞蛋殼一樣，地殼是地球最薄的一層。即便如此，它的平均厚度為17公里，遠遠超出你所能挖掘的深度。

2.The Qinghai-Tibet Plateauis the thickest part of the earth"s crust, andthe Pacific Mariana Trenchis the thinnest part of the earth"s crust.

青藏高原是地球上地殼最厚的地方，太平洋馬里亞納海溝是地球上地殼最薄的地方。

＊way: 此處做副詞，表示大大地，遠遠地

1. The crust is solid，whereas it isbrittle and breakable.

地殼是固態的，可卻脆弱易碎。

2. When the crust moves, like in an earthquake, the crust breaks.

當地殼運動的時候，比如地震，地殼就會開裂。

The 2nd Layer of the Earth——MANTLE

地球第二層——地幔

1. Mantle is made of thick, solid, super-hot, rocky substance.

地幔由厚重，堅硬，滾燙的岩石組成。

2. It"s thickness is over 2800km and it amounts to about 85% of total mass of the earth. It is the largest layer of the earth.

地幔的厚度超過2800公里，佔據地球總體積的85%, 是體積最大的一層。

The 3rd Layer of the Earth——CORE

地球第三層——地核

Core = Outer Core + Inner Core

地核 ＝ 外核 ＋ 內核

1.The earth outer coreis made up of super-hotliquidmolten substance called magma.

地球外核由滾燙的液態融化物質構成 —— 岩漿。

2. The lava is believed to be made of iron and nickel.

岩漿由金屬鐵和金屬鎳構成。

3. It"s thickness is about 1720km.

地球外核的厚度約為1720公里。

1.The earth inner coreis asolidballmade up ofiron and nickel.

地球內核是由金屬鐵和金屬鎳構成的固態球體。

2. It"s thickness is about 1216km.

內核的厚度約為1216公里。

3. It isthe hottest partof the earth and it is as hot as the surface of the Sun.

內核是地球溫度最高的部分，和太陽表面的溫度一樣高。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！