Hayley教口語，「茫然不知所措」用英語怎麼說？

all at sea

這個短語很明顯跟「海」有關係。它最早可以追溯到沒有精確導航設備的航海時代。在海上航行時，如果你在大海之上，周圍沒有任何的標誌物，你隨時都有可能發生危險，但卻一點辦法也沒有。英語中把這個狀態就描述為 all at sea，形容完全處於「茫然無措，困惑不已，一點頭緒都沒有」的狀態。

A：I"m all at sea in Professor Baker"s lectures.

聽貝克教授的課我是一片茫然。

B: But I like his lectures.

但是我喜歡聽他講的課。

A: Can you give me some suggestions?

能給我提一點兒建議嗎?

B: Be prepared for his lectures and then you"ll feel better.

課前認真準備，那樣你感覺會好些。

I Like You

 Lead Balloon

Rosi Golan 

00:00/03:18

————每日學英語————

可以在線查詞、翻譯、學習精彩英語短句、搜索海量英語學習資料

如果感覺有幫助，請留言和幫忙點贊，小編謝謝啦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 每日英語 的精彩文章: