當前位置:
首頁 > 軍情 > 聯合國會議,中國代表用漢語發言,日本代表為何不敢用日語?

聯合國會議,中國代表用漢語發言,日本代表為何不敢用日語?

第二次世界大戰末期,來自世界各地的五十個國家的代表齊聚美國舊金山,參加了聯合國家國際組織大會並起草了憲章,於兩個月後全票通過後簽署了憲章。在第二次世界大戰日本宣布投降後不久,經過五個常任理事國和大多數簽署國的批准後,之前起草的憲章命名為《聯合國憲章》並且正式生效,於1945年10月24日聯合國正式成立。

相信大家都知道,我國是聯合國常任理事國之一,其中還有俄羅斯、美國、英國、法國。而關心國際事務的小夥伴肯定也是看過一些聯合國會議的視頻的,聯合國有很多方面的理事會,就代表著就很多不同的會議,而在這些會議中,我國代表都是使用漢語發言然後通過同聲傳譯翻譯給在場的其他成員國代表。而中國代表能使用漢語並不是因為常任理事國的身份,而是因為漢語是聯合國工作語言之一。聯合國根據該語種的影響力及其在世界範圍內的通用程度來決定是否確立該語種作為聯合國工作語言。

而作為二戰戰敗國的日本、德國等雖然是世界上經濟比較發達的發達國家,但在聯合國會議中仍然不能使用本國語言。雖然把漢語當做母語的人數全球第一,但是英語作為世界上最廣泛使用的語言,一些不能使用母語的代表都是使用英語發言,而日本無法使用日語,又不想使用對現代日語影響極大的漢語,就只能選擇英文了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 軍界講讀 的精彩文章:

軍人軍犬離別的照片,看完心很酸,陪伴多年的它是夥伴也是朋友!
當年慈禧貪玩享樂大肆浪費,其實她也有這些功不可沒的舉措

TAG:軍界講讀 |