我將繼續懷著這秘密，默默走在人群中

Promise Me

 Beverly Craven

Beverley Craven 

00:00/03:37

也許有一天清晨，走在乾燥的玻璃空氣里，

我會轉身看見一個奇蹟發生：

我背後什麼也沒有，一片虛空

在我身後延伸，帶著醉漢的驚駭。

接著，恍若在銀幕上，立即攏集過來

樹木房屋山巒，又是老一套幻覺。

但已經太遲：我將繼續懷著這秘密

默默走在人群中，他們都不回頭。

——蒙塔萊《也許有一天清晨》

黃燦然 譯

Tom Hammick, 1963

2018.7.29

今天是2018年我們一起走過的第210天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: