你天天用這個漢字,卻可能連讀音和寫法都搞錯了
你準備先看哪篇熱文:明朝那些事兒 講的歷史是真的嗎|慕容復要恢復的大燕國有多奇葩|極簡中國游牧民族史|古代一兩銀子值多少錢|國外歷史書吹水的現象很嚴重|我們為什麼要放棄永生
有哪些曾經流傳甚廣,
但最後被證明是錯誤的東西?
@搜狗輸入法
zhihu.com/question/62383400/answer/451456386
在俺們漢字圈,
有一個字,
曾經非常流行,
一露面就以相當驚人的速度躥紅,
幾乎全國的網友都安排上了,
流傳得相當之廣。
當年,
它是毫無爭議的年度神詞之一,
這個字就是——懟。
這個字,
不能說全部人吧,
大概八成以上的人,
腦子裡響起的讀音都是三聲「duǐ」,
少部分人會讀成四聲「duì」。
「懟」究竟是讀三聲還是四聲,
或者是個多音字,
很容易就能搞清楚。
《現代漢語詞典》中「懟」的讀音只有一個,是四聲:duì。
這是要說的錯誤之一,
大部分人都把「懟」字的讀音搞錯了。
但是,
今天要說的重點並不是「懟」的讀音錯誤,
狗哥想說的是另一個,更加顛覆大家認知的一個知識點:
我們現在常說的「duǐ」
根本就不是這個字!
大家平常說到的「duǐ」」,
是表示語言上的攻擊、頂撞、對峙或者是反駁的意思。
而在《說文解字》中「懟」的含義很單一,
就是怨恨的意思,「懟,怨也」。
可以組詞為怨懟、慍懟、懟怒,
這些詞表達的意思都差不多,
一聽就挺文言的,
是很書面化的表達,
除了一些文學作品中可以看到,
現在幾乎很少有人使用。
而且從《現代漢語詞典》的解釋中可以看到,
它的古今義是一致的,
一直都是表示怨恨,
並沒有延伸出別的用法來。
這顯然跟大家平常使用的意思不一樣。
大家平常說的「duǐ」,
正確的寫法應該是:?。
「?」有兩個讀音,
一個讀音是:chéng,同「朾」,
是撞擊的意思。
另一個讀音就是:duǐ,
本意是表示排和推這種動作,
引申出來就有拒斥、
反駁的意思,
這才是我們今天說的「duǐ」。
其實還有一個證據也可以證明,
大家說的「duǐ」是「?」,
而不是「懟」。
在這個字沒被大家 pick 之前,
北方小夥伴們就一直在使用,
是一個很地道的北方方言辭彙,
「?」也早就被收錄到了《漢語方言大詞典》裡面。
不僅是北方小夥伴們經常使用的意思,
其它地方的方言里也有這個字,
這些都能在「?」這個詞條下一一找到對應。
所以說,
大家平常用「懟」想要表達的意思,
不管是讀音還是寫法,
其實都是錯誤的,
get 了嗎?
你說的很有道理
我還是喜歡懟
※古人大便後,用啥擦屁股?歪國篇
※一種能延續到太陽毀滅的神奇生物
TAG:歷史教師王漢周 |