瓦格納家族與納粹，「黑歷史」後的反思

原標題：瓦格納家族與納粹，「黑歷史」後的反思

今年拜羅伊特音樂節在五天前開幕了，這個從1876首次亮相的音樂節，是全球瓦格納粉絲的狂歡節。說起瓦格納，總是不能繞過他與納粹的千絲萬縷的聯繫。

金髮的齊格弗里德（瓦格納歌劇《尼伯龍根的指環》中的主人公）、英雄的女性形象和被廣為讚揚的尼伯龍根式的忠誠——作曲家理查德·瓦格納的歌劇許多都是取材於日耳曼的英雄主題和傳奇。

這些傳說非常適合作為納粹的宣傳，它們描繪了強大的金髮德國人大膽而英勇地與外部世界作戰。

於是，作曲家瓦格納和他的歌劇被納粹選中了。

「希特勒是瓦格納的狂熱粉絲，」奧地利歷史學家布麗吉特·哈曼（Brigitte Hamann）說。她的2002年的著作《希特勒的拜羅伊特》披露了希特勒與瓦格納家族之間的密切淵源。

「作為一個年輕人，希特勒在任何一場瓦格納的歌劇演出中都保持站立的狀態。」哈曼補充道。

反猶主義的遺產

理查德·瓦格納（1812-1883）生活在納粹掌權許久之前的年代，但他-就像他們一樣-持反猶太的觀點。

在他19世紀中期出版的專著《音樂中的猶太主義》中，瓦格納否認「猶太人」具有任何真正的藝術能力。在這篇文章中也可以找到諸如「猶太人對德國文化的腐蝕性的影響」以及「通過（自我）毀滅來達到救贖」等語句。

《音樂中的猶太主義》書影

早在1920年代，希特勒在他上台之前就已經開始尋求與瓦格納的兒子齊格弗里德（Siegfried Wagner）以及兒媳威尼弗雷德（Winifred Marjorie Wagner）進行私下交往。

「他們邀請他到家裡來，並且建立了非常深厚的友誼。」哈曼說。

Winnifred Wagner and Adolf Hitler

這種關係也建立在瓦格納家族對新生的國家社會主義的政治同情的基礎之上。

「德國民族主義傳統來自與瓦格納的作品，而當希特勒在1923年來到拜羅伊特拜訪瓦格納家族之時，他們都已經入黨了。他們是第一批納粹分子。」

這種友誼在1930年齊格弗里德·瓦格納去世之後仍然延續著。他的遺孀威尼弗雷德接替他運營拜羅伊特音樂節，並且與高級納粹分子保持著密切的聯繫。

1933年希特勒上台之後，國民聯盟（Nasjonal Samling）的全體領導人將參加位於拜羅伊特的上弗蘭肯小鎮的年度瓦格納音樂節的演出。

作為一名在年輕時曾嘗試繪畫的人，希特勒對拜羅伊特的節目設置、導演、以及布景設計都產生了一定的影響。

吸取歷史教訓

第二次世界大戰之後，瓦格納家族也難以剝離與納粹主義的關係。

1949年，威尼弗雷德·瓦格納將拜羅伊特的管理權交給了她的兒子威蘭德和沃爾夫岡，他們在1951年策劃舉行了戰後第一次舞台演出。

但是，瓦格納的曾孫女愛娃·瓦格納-帕斯圭爾和卡特琳娜·瓦格納才開始正視這段黑暗的歷史。

2008年起，她們被正式任命為拜羅伊特音樂節的藝術總監，在拜羅伊特音樂節的綠色山丘上舉辦了一個展覽，展出了在納粹主義掌權之前和期間被邊緣化和迫害的猶太歌手、指揮和導演們。

2015年，俄羅斯歌手 Evgeny Nikitin 曾因卐字紋身而被取消了與拜羅伊特音樂節的合同。

對於計劃在2015年在《漂泊的荷蘭人》（The Flying Dutchman）中飾演主角的俄羅斯歌手 Evgeny Nikitin 胸前的納粹紋身而引發的指責，當年的藝術總監愛娃和卡特琳娜明白必須對此做出迅速的決斷。這位男低中音歌手很快就取消了和拜羅伊特音樂節的合同。

當時，拜羅伊特新聞發言部表示，「Evgeny Nikitin 決定放棄《漂泊的荷蘭人》角色的決定，是音樂節拒絕任何形式的國家社會主義思想相符的。」

哈曼說：「直到今天，納粹主義對於拜羅伊特音樂節來說也是不小的負擔，而作為音樂節的負責人，唯一能做的，就是反覆地說明『拒絕』。」

原題：Bayreuth"s Historical Ties To Nazism

作者◎Rachel Gessat

編譯◎entelecheia

---

歡迎分享到朋友圈丨轉載請至後台留言

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！