有這20點，《西虹市首富》還好意思標榜自己有創意嗎？

《西虹市首富》的票房一路高漲。

有人質疑它低俗、劣質；

有人誇它好笑、有創意。

別的先不說，就「有創意」這三個字，本橘覺得《西虹市首富》擔不起。

因為天降橫財的設定，並非《西虹市首富》原創，而是源自環球影業1985年上映的電影《布魯斯特的百萬橫財》。

為了弄清楚《西虹市首富》到底還保留了多少原創性，本橘把《布魯斯特的百萬橫財》找來看了一遍。

欲知詳情，咱們逐點逐條，有理有據地做個對比。

1.同樣的見面契機。

《西虹市首富》里的第一幕，足球運動員王多魚，初見「二奶」，以為二奶是球隊經理人，要簽下自己。

《布魯斯特的百萬橫財》的開頭，棒球運動員布魯斯特，看到球場觀眾席上有個人在偷拍自己。

布魯斯特也以為這個人是國內一線球隊的經理人，以為他是來簽自己的。

王多魚遇上碰瓷的，被關進派出所，是二爺出錢把他贖出來的。

布魯斯特也進了派出所，是叔公的線人把他贖出來的。

2.同樣的「豬隊友」。

在《西虹市首富》中，男主王多魚身邊的好朋友是胖胖的、球技不佳的庄強。

在《布魯斯特的百萬橫財》中，男主布魯斯特身邊的好朋友是胖胖的、同樣球技不佳的諾蘭。

3.連「豬隊友」得知男主角意外繼承巨額遺產的反正都是一樣的。

先是沒反應過來，反應過來以後大吃一驚。

4.同樣突然多了個剛過世的長輩，都和家人鬧過彆扭，家人都以為他死了。

5.長輩都是出現在生前錄好的錄像帶里，發布遺囑。

在《西虹市首富》中，王多魚突然被告知多了個有錢的二爺（爺爺的弟弟），他又是二爺唯一的親人，財產的合法繼承人。

但是二爺看不上王多魚。

（身後站了一個護士）

在《布魯斯特的百萬橫財》中，布魯斯特被告知多了個有錢的叔公（暫譯，英文說的是grandcuncle），他也是叔公唯一的親人，財產的合法繼承人。

叔公也看不上布魯斯特。

（身後也站了一個護士）

（原版在這裡埋了個關於種族主義的梗：

布魯斯特是黑人，但是叔公是白人，叔公上來就說：「怎麼？沒想到你曾祖父是個白人嗎？」

曾祖父有過兩人妻子，一個是白人，生下了叔公；一個是黑人，生下了布魯斯特的奶奶。）

叔公說著說著話差點背過氣去，他吸了口氧氣，《西虹市首富》里也有相似一幕。

6.同樣的挑戰。

在《西虹市首富》中，二爺要求王多魚在一個月內花光十個億人民幣，就可以獲得300億人民幣。

在《布魯斯特的百萬橫財》中，叔公要求布魯斯特在一個月內花光3000萬美元，就可以獲得3億美元。

（原版給出了叔公設立挑戰的動機：

叔公小時候被父親發現偷學抽雪茄，他的父親就把他關在儲物間里三天三夜，不給食物不給水，只給了一盒雪茄和一包火柴，要叔公把雪茄都抽完才能放他出來。叔公說他被父親這樣懲治過，所以也要用同樣的方法來教育布魯斯特，讓他對花錢這件事產生厭惡。）

7.同樣的懦夫條款。

在《西虹市首富》中，二爺設置的懦夫條款是：

王多魚可以當作這一切都沒發生，放棄繼承權，拿1000萬人民幣走人。

在《布魯斯特的百萬橫財》中，叔公二爺設置的懦夫條款是：

布魯斯特可以當作這一切都沒發生，放棄繼承權，拿100萬美元走人。

8.同樣的規定。

在《西虹市首富》中，二爺要求王多魚合法地花光這筆錢。

二爺明確表示不可以告訴身邊的人；

不可以買幾幅名畫，把它燒了。

叔公也要求布魯斯特不可以告訴身邊的人；

不可以買畢加索的畫，把它燒了。

（關於不可以求助他人這點，原版也給出了解釋：

叔公說他被關在儲藏間里的時候，沒人幫他，他就是要布魯斯特體會這種無助的感覺。）

9.如果男主角不能順利繼承遺產，遺產都會交給第三方機構打理。

在《西虹市首富》里，有兩個基金會的人一直在覬覦這筆財產。

而在《布魯斯特的百萬橫財》中，有兩個銀行家一直在覬覦這筆財產。

10.男主角身邊同樣被安排了一個不知情，只是負責幫他算賬的美女。

王多魚身邊是夏竹。

布魯斯特身邊是德雷克小姐。

在《西虹市首富》中，夏竹的男友是西虹市十大傑出青年。

在《布魯斯特的百萬橫財》中，德雷克小姐的男友是女權主義者。

11.男主角同樣給他們敬了酒，同樣試出了他們的劣根性。

有了錢之後，男主角揮霍的方式都是大同小異的。

12.同樣在銀行門口招了一個保安隊。

13.同樣在高檔餐廳請一大群人胡吃海塞。

14.同樣包下了高檔酒店。

15.同樣投資轉移冰山。

16.同樣包直升機送球員來球場。

17.同樣花錢請戰國內一線球隊，都失落地面對了大比分的懸殊結果。

把公司交給不太精明的「豬隊友」打理，沒想到誤打誤撞掙了錢。

18.同樣經歷了錢越花越多的囧境。

19.最後錢實在花不出去了。

《西虹市首富》里王多魚弄了個「脂肪險」，把錢分給了市民；

《布魯斯特的百萬橫財》里他參加競選市長，買起了「選票」，也把錢分給了市民。

20.同樣在最後關頭，在身邊女性角色的幫助下，成功繼承了全部財產。

除了以上這些明確相同的情節，兩部電影還有一些可以互通的創意。

在《布魯斯特的百萬橫財》中，棒球場上橫穿一輛火車；

《西虹市首富》的足球場上，徑直開進一輛挖掘機。

《布魯斯特的百萬橫財》中，布魯斯特坐著敞篷車穿過大橋；

《西虹市首富》里的王多魚，乘坐著同樣款式的敞篷車，在大橋上兜風。

首映當天的映後交流環節，導演彭大魔透露，《夏洛特煩惱》之後，他和閆非一直在寫一個名為《資本接班人》的故事。

後來環球影業找上門，說有個創意特別適合現在的市場，他們覺得不錯，才轉為改編這個故事。

這個故事就是《布魯斯特的百萬橫財》。

彭大魔說他們慢工出細活，光是改編這個劇本就花了兩年時間。

其實正經拿了劇本授權，你們百分之百照搬都沒問題；

本橘就是疑惑，新舊版本重合度這麼高，你們把這兩年時間都花在哪了？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！