當前位置:
首頁 > 最新 > 難掩內心喜愛,推薦最近入手的26本中文原創繪本……

難掩內心喜愛,推薦最近入手的26本中文原創繪本……

花友@yo yeow最近做了一個大「功課」:看到市面上中文原創繪本那麼少,孩子讀不到原汁原味的中文,於是下決心做了一次市場研究和梳理,發現其實國內已經湧現了一批優秀的中文繪本作者和故事創作者,他們的作品非常值得欣賞和期待:

濃濃中國古典的水墨風、筆觸細膩的工筆風、色彩驚艷的華麗風、現代小清新的文藝風… 每一幅畫卷里能看到的滿眼儘是中國符號中國文化,熟悉的畫面、熟悉的回憶、熟悉的故事、熟悉的風俗、熟悉的漢字。

每一本中國原創繪本都有話可講,看自己國家的繪本故事我們都會有自己的畫面感和回憶,因為它們用最純美的藝術沉澱著我們中國的文化和中國人民的生活,承載著一代又一代的回憶,娓娓著我們千年的文明和百姓的智慧,演繹著我們當下生活的點點滴滴…很有共鳴!

今天,和大家分享她對中國原創優秀繪本的梳理和推薦!

進花友圈來看到眾多的英語原版啟蒙書單,一直感嘆中文原創低幼繪本資源少,在給我家娃親子閱讀時,無意識地選擇了堅持「原汁原味」,外國繪本看原版英文,看著如此豐富的外文書低幼資源,卻感嘆鮮少能找到原汁原味的中文原創繪本的身影。在給孩子買書找書的過程中,發現了其實國內已經湧現了一大批優秀的繪本作者和故事創作者。

入手這些中國原創繪本後,難掩內心的喜愛,我也來給大家分享些許。分兩篇和大家講:古代篇(9本)、近現代篇(17本),共26本。

(一)古代篇

1、夜鶯

根據安徒生童話故事改編的中國故事

《夜鶯》是非常著名的安徒生童話,一個外國兒童作家寫的童話故事,安徒生曾經愛上女高音歌劇演員珍尼·林德,《夜鶯》就是他對林德感情的書面表述。安徒生一生遊歷四方。他的歷險遠至土耳其,但他從未親歷中國,而是在趣伏里遊樂園漫遊時突發靈感,寫下了關於中國的童話《夜鶯》。

一個外國人寫的中國故事,而且這個外國人還從來沒有來過中國,安徒生是一個很會根據民間傳說、寓言口傳等進行文學創作的作家,所以這個故事很可能是在當時他周圍的人們描述的中國為基礎的。中國的皇帝,中國的皇宮,中國的君主制和中國的百姓生活等等,東方的神秘使這個故事在國外產生了轟動。

這本出自中國自己畫家之手的繪本,以中國人自己的符號元素來體現了這一切,故事也有本土化改編。我很小的時候,有一本安徒生童話的連環畫,大鼻子大嘴的畫風印象實在太深刻了,如今看到這個故事的中國原創繪本,特別欣喜。

說到安徒生童話,小時候聽這裡的故事百聽不厭,情節曲折十分精彩,如今給孩子找故事時才回過頭來看這些故事,真的非常黑色幽默和毀三觀,很多故事也許真的不適合孩子們,但是其中也有很多好的故事,可以有選擇地有年齡階段地引導孩子們讀。

2、六十六頭牛

畫風奔放,朗朗上口

改編自民間民謠,給孩子讀時,朗朗上口對韻的句子,他聽得眉開眼笑,現在已經會跟著念了,甚至自己都會不經意背幾句,這是韻律的魅力,有趣的漢語言,有趣的中國歷史文化。

畫風很奇特很可愛,特別是狂風刮來捲走了前文交代的一切時,妙趣橫生。

3、花木蘭

著名畫家蔡皋,重現花木蘭的英勇與溫柔

木蘭辭古文原文,唧唧復唧唧…雄兔腳撲朔雌兔眼迷離,安能辨我是雄雌,對於以前語文課原文背誦的我們,看到這篇是非常喜歡,給孩子啟蒙和學習,也要通俗的語言講一講花木蘭的故事,適合小學以後的孩子吧。

著名畫家蔡皋,以六年心血、大家手筆,鮮活重現花木蘭的英勇與溫柔。厚重而晶瑩的水粉畫,深具古風雅韻,帶孩子回到美麗樸素、生機勃勃的古中國,感受中華傳統文化之美。通過繪畫在傳統與現代之間找到某種平衡點讓讀者產生共鳴。在作者看來,也許孩子無法完全理解戰爭,但他們會理解花木蘭對父親的那種樸素的情感,花木蘭面對高官厚祿時能捨棄一切「把家還」更是一種超越,相信這些都能在潛移默化中給孩子影響。

4、高山流水

絕美的古琴繪本

俞子期伯牙知音的歷史佳話,唯美的近景和壯麗的全景,非常驚艷絕俗。彷彿能聽到壯麗山河的大自然的音律,還有流淌於心間的「高山流水」古典名曲的彈撥,每個音符和都沉澱在心尖上。

唯一遺憾的是個人感覺配文的文字字體和顏色有些跳脫,如此唯美的畫卷上,總感覺文字的格式還不夠完美。

5、十面埋伏

作者於虹呈致力於原創繪本創作

最著名的歷史故事和琵琶名曲。作者功底深厚,畢業於美院並出國深造,有很多藝術作品,很喜歡整體畫風,就是個人對於項羽這個楚國貴族(雖說武將)的藝術形象創造有些不同的看法。

6、高個子蛇

傳統中國這樣計算時間

很中國味兒的繪本,天干地支,古老的中國時間計算文化,雖是涉及到國學和數學的書,故事卻十分有趣,畫面童趣十足,很吸引小朋友。

它用意想不到的方式和內容,帶你發現古老的生肖和時間的秘密,每個人成長的過程中,都離不開良師益友的幫助,每個一小步,每一次抬頭和仰望,最終搭成了夢想成真的階梯,見證了成長的足跡。

認識時間,珍惜時間,珍視友誼,保持對未知的探索,你會有更多發現 「高個子蛇」的樂趣。

大可以當數學啟蒙繪本使用,看到這本也不知道為什麼會讓我想到100層系列。

7、漏

故事有趣,可以輔助認字啟蒙的繪本

濃濃水墨畫風,故事也很有趣,「賊」、「虎」、「漏」,體味漢字的藝術。學認漢字,學說漢語,這本算很好的繪本輔助啟蒙書,而且故事很簡單有趣,很低幼,很小的寶寶們也可以看起來。作為漢語母語國家的人,學習漢語是一種福氣和幸運,漢語很難,但漢語文學歷史資源的豐富毋庸置疑,漢字的精緻嚴謹、漢語韻律的美妙、古詩文的精妙,這些都等著孩子們去探索和徜徉。

8、一園青菜成了精

有韻律和趣味的民謠繪本故事

這本很多人推薦,朗朗上口想像豐富,根據民謠來創作的繪本故事,情節簡單有趣,體會漢語言的韻律和趣味,插圖生動,是非常不錯的漢語低幼啟蒙書。我家娃是聽得津津有味,意猶未盡。類似的還有後面的《六十六頭牛》。

(二)近現代篇

9、紅菇娘

鄉村的樸實的畫面和濃濃的溫情美好

該篇是彭懿寫的一本書的節選,是作者小時候真實的故事,作者大概因為寫作回到故鄉把兒時這條熟悉的路和熟悉的家園每天走走了三年,兒時的各種回憶涌滿心頭,執筆寫下。

那鄉村的樸實的畫面和濃濃的溫情美好,都讓人過目難忘,兒時的家鄉、兒時的夥伴、兒時的食物還有兒時那個自己,每個人都有每個人的故事,童年回憶是最觸及心靈的。

本以為就是苦瓜科的「金鈴子」,後來百度了,是不同的東西,紅菇娘我確實沒嘗過,但這個故事讓我聯想到的是自己的童年,吃過的茅草針苗子、金鈴子、樹莓(覆盆子?),還喝過一種樹上的喇叭花的花汁,到現在還沒特地去了解過到底當年吃的是什麼。

小時候我也就幾年外婆家農場的經歷,但當年外婆家後院的葡萄園、前門的雞窩鴨窩、廚房的大土灶、家旁的梨園和外公辛勤耕耘的莊稼地,都深埋在心裡,還有村裡看露天電視,放暑假時看83版《射鵰英雄傳》…回憶的事情一說就停不下來。

10、荷花姑娘模樣好

中國版的 Mother Goose

這本讓我想起《給孩子讀詩》,但這本全是童謠,《給孩子讀詩》選入了古今中外各種詩詞,每一篇畫風都不同,內容涵蓋非常豐富,難度跨度也較大,是一本一隻可以從小寶寶讀到大讀到老的書。而這本書主要著眼於蔬菜瓜果,非常適合小寶寶,記得我家娃1周歲前,外婆買過超市賣的認知貼畫,我也買過淘寶大賣的啟蒙大卡,現在想起就非常後悔,自己當時對童書沒有半點了解和認識。

這本書給小寶寶們看都非常合適,我家娃目前對中文韻律的喜愛還不如英文的,真的有點慚愧。但只要開始,任何時候都不晚。

11、阿詩有塊大花布

縫紉機和花布棉襖的故事

很適合小寶寶們看的故事,非常簡單,卻很美好,幫助他人付出之美和花布之美相互印襯,第一次給我家娃講,他就聽得非常認真,相當喜歡這個故事。

我家娃經常在外婆家偷著玩外婆的老縫紉機,外婆也經常給他做漂亮的花布襖襖,外婆買來花布總是一塊一塊拿出來給他看,「這塊給寶寶做襖襖!」他總是搶走布裹在自己身上說「哇!好漂亮啊!」,外婆踩著縫紉機嘩啦嘩啦做衣服時,他也很喜歡在旁邊幫忙「搗亂」,不知這個故事能否讓小傢伙想到外婆的愛和付出呢。

12、風箏

根據魯迅先生文章改編的繪本

瓦片風箏,蝴蝶風箏,吳淞風箏,螃蟹風箏,紹興烏篷船、當鋪、石拱橋、梅花暗香、積雪氈帽、手作風箏、春二月新茶、紹興黃酒……一幅超美的魯迅先生的中國文學和文化繪本,小時候和中年感慨,有懊悔和歉疚,人生哲理也暗喻父母理解孩子的心理,年幼的孩子可能對整個故事無法深刻理解,中國的故事就是比較深刻,但娃們長大後會記得兒時度過這個故事,再回首,一定是新的理解。

這本是繪本館借回來給娃看的(其實是我自己很想看),娃對這些美和文學還完全沒有感覺,只是看看風箏啊看看畫,下半年計劃是帶娃到處走走,紹興一定會去。

13、烏乾菜 白米飯

一本有滋有味的漫畫+生活散記

烏乾菜,浙江人民熟悉的吃食,紹興霉乾菜、臭豆腐、腐乳、寧波三臭、年糕、蕭山蘿蔔乾、餘姚榨菜……《烏乾菜 白米飯》多角度閱讀浙江鄉里風貌和自然里的四季樂趣。

白米飯式的文字,盛上一碗,娓娓述來。孩子眼裡的鄉里習俗和趣事,講得妥貼清楚,火候正合適。沒有加入過多的華飾,自然等待著圖像語言的相合相契。

作者阿澀,浙江紹興諸暨人,獨立漫畫者,自由插畫師,手繪藝人。

作為浙江人,翻看這本書時所講到的話題一頁一個驚喜,還有插畫里標註的包郵區人民的方言真的樂趣十足(吳語),簡直就是童年回憶大餐,可能對自己小時候的回憶總是有著美好的偏愛,所以看這些繪本夾雜著許多個人情懷。

這既是給孩子的時代文化、風情文化等的饕餮大餐,也是我們做父母這一代人的靈魂的源頭,樸素的生活、樸素的過去、樸素的文字、樸素的畫卷,卻傳達了土地、家鄉、童年的深刻力量,每一個人童年的元素符號,每個爸爸媽媽給孩子成長過程中可以烙印下的東西值得我們思考。

文字較多,不適合低幼的小朋友,也不是注音版,適合有一定識字量和人生閱歷的小讀者和大讀者們。

14、進城

呈現強烈的中國剪紙和影像民間傳統藝術

整本都是全黑白的剪影畫,強烈的中國剪紙和影像民間傳統藝術的呈現,聽原汁原味故事之餘,還能學習這種藝術形式。和孩子一起剪紙玩皮影等一起來創造其他的故事,大一點的孩子可以試著自己創作繪本故事書。

這本書設計別出心裁,故事開頭就講兒子小虎喜歡聽父親講故事,然後在父子倆趕集的路上遇到了一個又一個故事中的人物,不留心看你都發現不了這個暗線,孫悟空、黛玉葬花、張飛、老鼠娶親的媒婆、八仙、武松、姜太公。整個故事一氣呵成,生動有趣,還含有人生哲理,低幼的小朋友和大小朋友都可以看,中國故事就是這樣,人生每個階段看有不同的理解。

15、棉婆婆睡不著

中國農村題材年代感故事

中國農村題材年代感故事,棉花婆婆睡前做了一件又一件事,最後等到老伴歸來才放心地睡去。我看到這裡只想說好恩愛的老夫妻,內心深處彼此牽掛才是故事的靈魂主線,這個故事屬於幸福教育,為孩子長年後的幸福埋下一顆小小的種子。

16、鳥船

根據曹文軒作品改編的繪本

著名兒童文學作家曹文軒的故事,作者賦予了一隻烏船以「生命」,這是一個付出和感恩的故事,畫面飽滿華麗,筆觸細膩精緻,故事感人至深,相當推薦,小寶寶們也可以看,大孩子們可以讀這文字,樸實的文字,卻有著感人的力量,這是很多大師文學作文的非常重要的特點,曹文軒還有很多兒童故事和青少年小說,是國際安徒生獎得主。這本繪本也獲得了很多獎項,推薦。

17、馬和馬

小時候聽故事,大了可能才會懂其中的寓意

依舊是曹文軒的故事。講述的是兩匹馬青梅竹馬是好朋友,有一天打仗了,其中一匹馬被應徵去打仗,另一匹沒有選上呆在老家,前線不斷傳來那裡馬打贏仗的好消息,到處都在傳頌它的英雄事迹,然後最後受了傷,回到了家鄉,兩匹馬再次相聚,卻遭遇了身份高低待遇不同的反轉,而他們依舊是當年的好朋友,黑馬對白馬不離不棄最終幫助白馬重新站了起來。小時候聽聽故事,大了可能才會懂這其中有許多的國情民風和寓意。

18、團圓

溫暖親情的中國國情的故事

畫風寫實充滿年代感,是一個會讓人看哭的故事。爸爸過年才打工回家和媽媽女兒團圓,節日里包湯圓,而把「好運硬幣」包進湯圓里又是非常風俗習慣的百姓文化,這裡要特別給孩子科普探討硬幣能不能吃?為什麼?以及這裡爸爸為什麼這樣做?我們國家的歷史文化等等。相信只有真正深刻理解中國文化歷史,才能意會。故事溫情感人,人類最原始的親情,小寶寶們也可以閱讀起來。

19、媽媽的媽媽小時候

三代人的「小時候」

一套三本,外婆、媽媽和孩子,三代人的「小時候」。這套畫風並不突出,但畫中的內容真的很能引起三代人的共鳴,不多說,看圖吧。

20、媽媽小時候

我們這代人滿滿的回憶

《媽媽的小時候》太有感了,滿滿的回憶,直接上圖。

電視機當年挺稀罕...

爆米花是這樣爆出來的!

煤爐烘山芋...

21、河邊的鄰居

中國鄉村故事

內容很適合低幼的小朋友們,畫風很中國鄉村,全故事就圍繞雞和鴨展開,很有趣也很淺顯易懂,十分推薦。作者與她美術工作室出版了很多純美繪本,但感覺其他畫風略卡通,這本算比較突出,推薦。

近代這篇里,我總是啰啰嗦嗦地回憶起很多童年往事,我們回憶自己童年所處的年代、符號、生活和經歷,這能讓我們更加懂得人生中童年給人的影響之深,而在我們為人父母時,我們讓自己的孩子經歷的童年是怎樣的,這不斷引起我們思考、總結、學習和檢討,是啊,做爸媽不容易的,但做爸媽也是無比美好的。

22、生活微百科系列

原創科普繪本

這是生活微百科系列,我不知道該系列還有沒有其他,至少我是無意中讀到了這樣三本,《記事情》、《做夢》、《上廁所》。該系列的科普,從事物的起源、歷史發展和演變進化說起,生動有趣。

我自己最喜歡這本《記事情》,它講述了信息記錄的進程、提到了山洞刻字、古董花瓶的花紋圖騰、甲骨文、絲竹等、紙的發明、書的形成還有現代信息技術下的產物電腦、手機等。

我家娃在這三本里,最喜歡的《上廁所》,我覺得這跟他的認知能力是對等的,上廁所他最能理解。圖畫簡單生動,講述了「上廁所」的歷史演變,也講述了一些上廁所的「規矩」。

下面《做夢》這本對我家娃來說,是最難理解的,在爸爸媽媽強化下,他可能會對「做夢」這個詞不陌生,但腦構造、思維形成,這些完全就不在他的理解範圍,但這本作為初級入門科普,確實很有意思,大腦的構造中生機勃勃,趣味盎然。

做夢的夢境也很好玩很有意思,雖然寶寶們還不能理解,但圖畫和故事本身就很有趣,等大些再重複閱讀,理解會一點點加深。

23、游泳

非常貼近現代生活的小故事

鄧正琪,下面還有一本《葡萄》也是這位作者創作,84年,畢業於浙理工大,和我一般大的年紀,身為浙江人杭州讀的本科,這位童畫書作者彷彿就是身邊的同學一般。

我家娃2歲半,非常喜歡這個游泳的故事,這本故事簡單有童趣,是非常貼近現代化生活的小故事。

24、葡萄

小故事,有點深度

這本我們是之前在繪本館借來看的,她的這本葡萄蘊含哲理,小朋友也許只能聽個故事,葡萄成長的過程也是狐狸成長的過程,不知道娃記住多少,但確實這本的寓意和深度超過《游泳》。

25、門

一個樂於助人但也有保護意識的小男孩故事

故事背景發生在城市小區里,講述一個小男孩既有保護自己的意識保證了不給陌生人開門,又想盡了辦法智慧地幫陌生鄰居叔叔拿到掉入陽台外面的衣服,畫風文藝獨特,非常非常好的當代生活故事繪本,蒲蒲蘭主編Lisa老師也推薦過。

這本我們也是繪本館借來看的,娃一看就纏著要看第二遍第三遍,聽得津津有味。

26、想看海的烏龜

小朋友自己創作的故事

不得不提到這本,來自幼兒園裡小朋友們原創拼貼畫藝術繪本作品,比繪本本身更讓人關注的就是這群小朋友,和創作的故事的過程,老師教的真心好。

從故事的編輯再到每一幅拼貼作品的完成,最後投稿獲獎出版,讓我們看到其實每一個孩子都可以有這個能力的,多引導他們發動想像力,並鼓勵他們自己動手,這本身就是讀那麼多繪本的初衷。

這本和卡爺的所有作品一樣,很適合小寶寶們,畫風美,故事簡單卻又寓意深刻,像我家娃特別喜歡的著名的毛毛蟲一樣,我家娃聽我讀了幾遍已經會自己描述了。以上是目前自己有翻看過的,大部分還沒給我娃(2歲半)開講,很多已經入手的,還未及整理,以後有機會再分享。

中國千年文明和文化,可以說的故事多到無法統計,而給孩子們看的繪本作品也是越來越多,匯成浩瀚之海,也許今天讀繪本的孩子明天能成為創作繪本製作繪本故事的一份子,現在就讓我們帶孩子一起好好享受這美好的資源吧。

———— / END / ————

你的故事


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小花生網 的精彩文章:

家有兩娃,我覺得宜家的這20樣東西特別好用!

TAG:小花生網 |