分居兩年66歲婦人和80歲丈夫離婚敗訴，英國離婚咋這麼難？

維持了40年婚姻之後，66歲的絕望婦人把丈夫告上法庭要求離婚，但80歲的丈夫不同意。一個堆砌懷念，一個不情不願，雙方一直鬧到高等法院，最終判決這對夫婦的婚姻關係維繫不變。

這樁離婚案在英國鬧得沸沸揚揚，判決一出，全英嘩然。知名離婚律師Ayesha Vardag憤怒發聲：「英國離婚法令人生厭，如同奴隸制。」一些活動家也在奔走呼籲修訂英國離婚法。

旋渦中心的男女主角是英國百萬富翁Hugh Owens和他的妻子Tini Owens。

現年66歲的Tini Owens和丈夫Hugh Owens維繫了一段40年的婚姻關係。「不幸福」的Tini Owens在法庭上陳詞丈夫有「語言暴力」行為，而且行事不可捉摸，他曾在公眾場合大聲數落自己，因為自己沒疊好卡紙大發雷霆，在機場還會因為給管家帶什麼伴手禮而跟自己大吵。

他們之前分居兩房已久，2015年Tini Owens搬出了Worcestershire與丈夫共同的家，搬到隔壁的一棟房子和丈夫比鄰而居，甚至還有了新的愛人，離婚官司一層又一層地遞交到了英國的高等法院。

但80歲的Hugh Owens否認了Tini的指責並拒絕同意離婚，哪怕妻子已經從家裡搬走也曾另結新歡。

這名退休的蔬菜種植業商人認為妻子只是「感覺疲倦了」，堅持認定雙方在更多的年月里是在「享受」共同生活。

Hugh Owens的律師團隊以Tini Owens無法證明夫妻關係「不可挽回地」破裂抗辯。

在這場曠日持久的離婚大戰中，高等法院維持原判，Tini Owens和Hugh Owens離婚失敗。

按道理將，夫妻雙方過不下去，離就完了。但在英國，沒有那麼容易。

在英格蘭和威爾士，夫妻結婚滿一年方可申請離婚，法庭記錄離婚申請後即啟動離婚程序。

英國法律有自己的脾氣，英格蘭和威爾士並沒有引入無過錯離婚（No-fault Divorce）機制。

英格蘭及威爾士離婚法追求李菊福式離婚，要有理有據，申請離婚的一方必須證明婚姻關係已經「無法挽回地」破裂。

根據《1973年婚姻訴訟法令》(Matrimonial Causes Act 1973)，法律批准離婚基於5種情況：

1.通姦，但出軌一方不能以這個理由提請離婚

2.遺棄

3.被告人的行為令原告無法合理繼續與被告共同生活

4.雙方一致同意情況下分居兩年

5.未經過一致同意，但雙方分居五年

Tini Owens和Hugh Owens的離婚案罕見之處在於，在英國這個海洋法系國家，倚賴判例法的法官並沒有一個先例去參照判決這樁離婚案，「合理」的界定標準模糊，這樁案件沒有可參照物。

在上到高等法院前，法庭認為Tini Owens在證明自己無法「合理繼續與被告Hugh Owens共同生活」上證據不足。高等法院里大多數法官則傾向於維持原判，這是Tini Owens敗訴的主要原因。

但不僅公眾、活動家對Tini Owens抱有同情，英國大法官Nicholas A. Wilson也寫道「國會或許有意願考慮是否另外引入法律來替代現有的讓Owens女士無法主張離婚權的機制。」

約20年前，英國前首相托尼·布萊爾執政的工黨政府曾計劃引入無過錯離婚機制，但因為英國中產階級基要主義者和道德衛士的強烈反對作罷。

英國要引入無過錯離婚，路漫漫其修遠兮。

英國評論家JAN MOIR則發文認為，Tini Owens的不幸婚姻令人遺憾，但離婚不應該像去健身館退卡那麼簡單。

在40多年的婚姻中，Tini Owens指出的丈夫「不當」舉止時有發生，但他們吵完架也曾一笑而過。

法律必須處在強勢，因為婚姻是從始至終要嚴肅對待的一件事，如果人對待婚姻的態度是想結就結、想離就離，婚姻道德在哪兒？價值觀何以自處？

Tini Owens眼下只能服從判決，但並非要天長地久地維持自認「無愛」的婚姻生活，她從2015年開始與Hugh Owens分居，到2020年分居滿5年即可再向法庭提請離婚。

英國離婚法傾向於保護弱勢一方，而弱勢一方通常是女方。所以英國頭條上常見的離婚案是男方要向女方支付多少贍養費。

2017年5月11日，英國一名44歲的家庭主婦在離婚案判決中獲得了占夫妻共同財產41.5%的財產分割，價值約4.53億英鎊，成為英國歷史上賠付金額最高的一樁離婚案件。

英國最貴離婚案的上一個記錄是在2014年，英國對沖基金經理克里斯·霍恩（Chris Hohn）與前妻傑米·庫珀霍恩（Jamie Cooper-Hohn），女方獲判3.37億英鎊財產。

值得一提的是，基於是否無法合理繼續與對方共同生活這一點考慮，如果提請離婚的一方證據不足，而對方拒絕離婚，如果拒絕離婚的一方還以離婚會讓雙方陷入困難如遭遇財政危機這樣的理由，法庭也會駁回離婚請求。

現代人離婚率居高不下，但根據英國國家統計局2016年更新的數據，比起2000年以來動輒14萬+的離婚人數，近幾年英國離婚率都處在小幅下降範圍，其中2015年更是降低至101055人，還是要相信愛情啊。

至少，但願出城的人都能保留告別的尊嚴。

歡迎關注最懂英國的微信號

「英國大家談」（ukdajiatan)

— The End —

文/KL, 編輯/Yugi,

文章參考 Guardian, BBC, Sky, Sun, Daily Mail,

圖片來自網路, 版權歸原作者

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！