學佛人日用所當遵守之洪猷

2018年已過213天 慎勿放逸

原文節選

如子憶母，憶佛念佛，都攝六根，凈念相繼，為一切人念佛最切要之妙法。敦倫盡分，閑邪存誠，諸惡莫作，眾善奉行，為學佛人日用所當遵守之洪猷。自行如是，化他亦然。倘舍此而欲越分立功，縱有小益，必伏大禍。且勿謂為老僧迂談，則幸甚幸甚。

摘自《印光法師文鈔》

?三編補

?復崔德振居士書四

參考今譯

「如子憶母，憶佛念佛，都攝六根，凈念相繼」，是一切人念佛最確切扼要的妙法。敦篤倫常，恪守己分，防止邪惡，心懷誠敬，諸惡莫作，眾善奉行，是學佛人日常所應當遵守的大道。自己修行是如此，教化他人也一樣。倘若捨棄這些而想要超越本分，取得功效，縱然有小利益，必定伏下大禍。且勿認為這是老僧迂腐之談，就非常慶幸了。

【洪猷】宏大的計劃。

【越分】越出本分；過分。

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！