FANUC中文報警解析
西門子和三菱系統都可以很方便的設置中文報警,而fanuc系統大部分都是英文報警。現在也有很多客戶需要中文報警,增加維修的方便性。今天就來總結下FANUC中文報警的製作:
方法一:開通PMC信息各國語言顯示功能
0iF 系統已經標配了「PMC 信息各國語言顯示功能」,但是仍要選擇「PMC 符號、注釋、信息容量的擴展 512K」功能,中文報警才可以使用。
1.增加 PMC 中文報警
若增加報警時,只需修改中文報警源文件即可:通過 windows 自帶的寫字板即可編輯多語言信息源文
件,具體實例如下:
%@4-D
"CREAT FOR SIMPLIFIED CHINESE LANGUAGE ALARM DISPLAY"
$15 %A0.0 1000 急停報警
$15 %A0.1 1001 油壓檢測報警
$15 %A0.2 1002 油位檢測錯誤
$15 %A0.3 1003 直接輸入中文報警內容
%
說明如下:
引號」」——引號中的文字為注釋信息,在轉換成存儲卡格式文件時被忽略。
$15 ——$後的數字為語言 ID 號,15 為簡體中文。
語言 ID 號後的內容——ID 號後為報警信息地址及報警號,務必保證在報警源文件中的報警號與 PMC中的編製的報警號一致。PMC 中可不用編製具體的報警文本內容,只需要輸入相應報警號即可。如果報警源文件中地址與報警號的對應關係同系統側 PMC 中的對應關係不符時,會出現 PMC 報警 WN62. 因此需要設定相同的對應關係。
方法2:利用十六進位轉換
1在PMC報警文本中使用@04 01@格式編寫的報警文本,購買多語言選項功能,可以顯示中文報警。
2中文漢字的編碼可以使用十六進位的編碼方式,可以直接使用軟體(漢字十六進位轉換工具.exe)轉換。
3 比如「緊急停止」
轉為16進位後,將%號替換掉(可以在WORD中統一替換)去掉即是「緊急停止」的編碼
然後輸入到PMC的報警文本信息即-----1000 @04BDF4BCB1CDA3D6B901@-X8.4後即可在系統上顯示中文報警。
4特殊格式的比如報警文本中帶字母、字元、或者字母字元交叉的形式,是不能夠直接轉換的,因為字母的編碼放到系統上不識別,需要特殊處理。
注意事項:
1.T代碼錯誤--------------1011 T@04B4FAC2EBB4EDCEF301@需要將「T」 字元放在固定格式的外面。
2.同時按下+4/-4按鍵------2044 @04CDACCAB1B0B4CFC201@+4/-4@04B0B4BCFC01@可以將+4/-4特殊處理。
3.其它的特殊情況可以按照以上兩種方法處理。
4.利用軟體同樣可以將編碼的字元轉換成中文,便於在電腦上查看。
TAG:數控電氣技術 |