日本網民吐槽:現在的中國有什麼獨自的文化嗎?
天下
08-05
日本一網民在網上發帖提出問題,中國有什麼獨自的文化嗎?樓主表示,不是所傳統的東西,而是最近的電影、小說、體育、音樂、遊戲等方面的。山寨日本和歐美的東西沒有獨自性,必須是中國才能享受的有獨自性和品質的東西。對此問題,日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Evan)
1、パクリがある意味文化レベル
山寨在某種意義上屬於文化級別
2、あの場所発祥はいくらでもあるやろ
發源於那個地方的東西多得是吧
3、香港映畫はあるいみ獨自文化だったな
香港電影在某種意義屬於獨自的文化呢
4、散打とかは?
散打之類的呢?
5、中國茶は結構な文化だと思う
中國茶算足夠的文化了
6、チャイニーズドレスは今でも通じる中國文化
旗袍就是現在還流行的中國文化
7、今の中國の勢いだとパクリが本家を超える可能性がある
按照現在的中國的勢頭,抄襲都有可能超越本家
8、カンフー映畫
功夫電影
9、現代中國文明という事なら中國は結構凄いぞ、中國版GPS(北斗)、ステルス戦闘機 J-20 J-31、中國高速鉄道、空母 慮寧と001A型
要說現代中國文明的話,中國挺厲害的哦。中國版GPS(北斗)、隱形戰鬥機 J-20 J-31、中國高鐵、航母 遼寧艦和001A型
(更多內容點擊「了解更多」)
※日本網民吐槽:為什麼古代日本人沒有古代中國人那麼優秀?
※日本網民吐槽:便利店買酒要確認年齡,日本46歲男子怒砸收銀台
TAG:2ch中文網 |