酉陽雜俎白話解說：鸚鵡杯
酉陽雜俎白話解說：鸚鵡杯
不二往事書
鸚鵡螺
據說南北朝時期，有一次，南朝梁國設宴款待北朝魏國的使節。
魏國使節崔肇師舉起酒杯，對陳昭說道：
今天酒宴結束後，我便要和您很快分別，分別後，我們被山水所阻隔，相距路途十分遙遠，我一想到要與您分別，心中充滿凄楚和對您的眷戀。
陳昭說道：
我欽佩敬仰您是一位名揚四海的賢士，我此刻的心情同您一樣。
您這次來到中都，我們還沒能盡到我們對您深厚的情誼，便又要分別，流淚嘆息，無可奈何。
過了一會兒，酒宴上用鸚鵡杯行酒，徐君房喝不完鸚鵡杯中的酒，請崔肇師代自己把酒喝乾。
崔肇師說道：海螺蜿蜒，尾部張開，並非只是為了賞玩，也可以用來做酒宴上罰酒的工具。
您今天真是不能推辭該您喝得酒。
庾信說道：徐庶子喜歡在酒宴上耍滑頭。
於是，庾信命人將鸚鵡杯斟滿酒。徐君房對庾信說道：相持何乃急！
崔肇師說道：這樣做是直道而行，理所應當，並不適合豆萁之喻。徐君房將鸚鵡杯中的酒一飲而盡。
庾信對尉瑾和肇師說道：剛才我家人剛好送來幾壇醽（音令）醁（音綠）酒，酒罈口的黃泥封口完整，只是不知道壇中酒的味道如何。
我不敢自己先打開品嘗，現在恭謹地把這幾壇醽（音令）醁（音屢）酒奉送給您。
崔肇師說道：您經常贈送給我們您珍藏的寶物，次數太多，您太受累，我們太不好意思。
有人說：鸚鵡杯是用一種叫做鸚鵡螺的動物外殼製作的酒杯。
有人說，醽（音令）醁（音屢）酒，又叫做烏程酒，是一處叫做烏程的地方出產的酒，也是美酒的代稱。
有人說，烏程大致位於今天的江蘇省湖州市。
原文；
梁宴魏使，魏肇師舉酒勸陳昭曰：「此席已後，便與卿少時阻闊，念此甚以凄眷。」昭曰：「我欽仰名賢，亦何已也。路中都不盡深心，便復乖隔，泫嘆如何！」俄而酒至鸚鵡杯，徐君房飲不盡，屬肇師。肇師曰：「海蠡蜿蜒，尾翅皆張。非獨為玩好，亦所以為罰，卿今日真不得辭責。」信曰：「庶子好為術數。」遂命更滿酌。君房謂信曰：「相持何乃急！」肇師曰：「此謂直道而行，乃非豆萁之喻。」君房乃覆碗。信謂瑾、肇師曰：「適信家餉致醽醁酒數器，泥封全，但不知其味若為。必不敢先嘗，謹當奉薦。」肇師曰：「每有珍藏，多相費累，顧更以多慚。」
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
※酉陽雜俎白話解說：關於人看不見輔星的傳言
※酉陽雜俎白話解說：鬼書
TAG:不二往事書 |