英新任外交大臣訪華遇尷尬 中國妻子「秒變」日本人
最新
08-07
圖說:英國新外交大臣傑里米?亨特訪華。視覺中國
英國新外交大臣傑里米·亨特訪華期間,在講話中的一個口誤遭到了英國媒體的吐槽,因為他將自己的中國妻子說成了「日本人」。
當時,亨特在向中方介紹自己的妻子時表示:「我的妻子是日本人。」人群中隨即出現笑聲,他迅速意識到了問題,改正說道:「我妻子是中國人。抱歉,(我)犯了一個可怕的錯誤。」亨特接著說:「我的妻子是中國人,孩子是半個中國人,孩子的祖父母住在西安,我們在中國有著深厚的家族淵源。」
圖說:英國新外交大臣傑里米?亨特與妻子。視覺中國
對此,英國《衛報》評論稱,新任外交大臣亨特在中國的首次亮相頗有些「尷尬」。
不過,考慮到亨特在大學畢業後曾赴日本教授英語,他本人能說一口流利的日語,出現這樣的口誤其實也不足為奇。
現年51歲的亨特此前曾擔任英國文化大臣和衛生大臣。他和中國妻子露西亞相識於2008年,當時露西亞來到亨特創辦的教育服務公司,兩人一見鍾情,並在2009年喜結良緣,現育有一個兒子和兩個女兒。為了保護妻子,不讓她暴露在公眾視線中,亨特拒絕披露未婚妻的中文姓名。


※民航局將推機票退改簽新政 具體舉措近日下發
※構建中國民族酒店品牌 世貿喜達計劃4年內拓展100家酒店
TAG:新民晚報 |