阿拉看環境礦坑變公園：綠水青山就是金山銀山

園藝 08-08

站立在礦坑邊緣俯瞰一汪深潭，高度不一的懸崖斷壁旁生長著各種高矮不一的灌木叢和各色的野花，每到春秋時節，更是鮮妍奪目；懸崖邊的瀑布擊打著潭面，濺起的水霧折射著陽光，在水面上幻化出絢爛的彩虹橋。

如若是不了解辰山植物園歷史之人，定然不會想到，十數年前，這裡只有著光禿禿的破碎山體和採石場的工業殘留。辰山，這些年翻天覆地的改變不只是環境的變化，更是環保和生態的理念在人民心中不斷強化與更新的歷史印證！

接近一個世紀的採石歷史

（礦坑花園前期施工）

早在1905年起，辰山就開始了大量採石的歷史，特別是在抗戰期間，辰山的石料被大量送往前線，參與到軍事工程中去。

1949年建國後，辰山設採石場，東西五個塘口全面動工，史料記載，年產石料高達25萬餘噸。1955年起，開採規模逐年擴大，尤其是在改革開放之後，經濟的飛速發展需要極多的建築材料，加之上海地區缺乏山體，辰山便成了上海地區為數不多的石材開採源，為了城市的建設、鄉村的建設，山體被分割為石塊，又經加工成為石子，成批的運往市區，重新聚合在一幢幢高樓大廈的身體和筋骨中。

（辰山花園前期施工）

蔣義軍是當地住戶，他聽他的長輩說起過：「那個時候沒有什麼卡車，只有為數不多的手扶拖拉機，大多數情況下都是依靠機駁船來運輸，在採石場河邊原來建有兩個簡易碼頭，大塊小塊的石頭就被裝在機駁船上，一船船的運到各地。」

（溫室前期施工）

60年代起，技術人員採取雷管爆破的技術開採石材，用鑽機在山體上打洞，然後將數根雷管安插在洞內，設備設置完畢後撤離所有的工作人員，接著，隨著雷管的爆炸石塊與山體被迅速分離，久而久之山體變得破碎不堪，原本完整的辰山已經被削去了一半，並且採石場還向地下繼續深入挖掘，從而形成了幾近60米的礦坑。

蔣義軍說：「那個時候也是沒有辦法，人們要生活，這石子一運出去，錢就流進來，也沒意識到生態破壞。」

（綠環分層碾壓）

遭遇了將近一個世紀的石材開採和山體破壞，辰山的山體變形嚴重，山上幾乎已經沒有林木，水土流失問題愈發突顯，很大程度上破壞了當地的生態環境。並且研究結果也表明開採礦石帶來的粉塵、重金屬污染、水質破壞等都是難以修復的生態癥結。

終於在2000年，辰山採石場被關停，辰山採石工業壽終正寢，一個新的辰山正在孕育中。

爆破揚塵變綠色氧吧，明礬沉澱到植物過濾

（園區的地形改造）

從上世紀70年代末起就一直家住辰山附近的徐傑，回憶起小時候，每當他午睡時，不遠處的辰山採石場便會傳來轟隆的爆破聲，隨後家中的窗戶發生著抖動，人也不斷搖晃。徐傑回憶說：「那種感覺就像是一輛大卡車近距離從你身邊駛過，全身都在搖晃。」

（園區建設）

徐傑說：「爆破之後很多揚塵的！辰山下還有集市，集市兩邊還有村落，這些人很受揚塵影響。」每當採石場進行爆破作業之後，山下的村落便會揚塵瀰漫。

（礦坑花園的結構通道搭建）

那時候還沒有自來水，村裡的人們在附近的辰山塘打水，每家每戶就把塘里的水打來灌進自家的大缸里，每次打水後便在水裡放置一些明礬用以沉澱水中的大顆粒雜質，留備第二天使用，徐傑回憶說：「第二天這個大缸的底部都會有一層像是污泥似的雜質，」人們便將這種明礬沉澱過後的水燒開了飲用，「大夏天的時候，大人小孩口渴了就用葫蘆做的水瓢直接從缸里舀水喝！」

（建成的上海辰山植物園）

2004年至2010年，在市委市政府的關注和市綠化市容局的組織下，從規劃、動員到建設，歷經了整整6年的時間，把當初的礦坑建成了如今的辰山植物園。

（上海辰山植物園第三屆國際蘭展）

園內種植著大量綠色植物，每到陽光燦爛的時節，釋放的大量氧氣極大的凈化了空氣，參與辰山植物園建設的老同志謝春榮打趣的說：「就算是一個老煙槍，堅持跟著我爬山，到辰山上去呼吸氧氣，一個月後拍X光片，肺部肯定是彈性又有光澤。」

（五彩辰山）

同時植物園利用水生植物建起了生態水處理廠，從外界引進的水源，要經過各類水生植物的一道道過濾才能引入園內，曾近的劣五類水已經變成了接近國家保護水源的二類水，水裡自然生長著魚蝦蟹。

（黑天鵝的溫馨一家）

高難度工程，高品質公園

（建成後的礦坑花園）

規劃中的辰山植物園佔地207公頃，於2007年3月開工，工程量極大；同時，為了配合2010上海世博會的召開，工程必須在3年之內完成；加之辰山地區的特殊地理環境，增添了工程的難度。整個辰山植物園的修建頗具挑戰。

（辰山春天）

謝春榮向我們介紹，辰山地區的地下水位高，不適合一些喜干植物的生長，並且為了景觀的錯落有致，重造地形便成了頭等的任務。工程部利用人工堆土的方式，在辰山植物園內構建起起伏的地形。謝春榮說：「堆土是需要時間的，把土一味的堆上去，地面會沉降，還很容易造成塌方。」每堆上一層土，就需要用壓路機碾壓，並鋪設塑料格網增加張力，同時還需要增設排水設施。