打敗火鍋!神秘中華料理在韓C位出道,韓網友吃一口就徹底淪陷了
在這個悶熱的夏天何以解憂?
這當然非小龍蝦莫屬了!
小龍蝦C位出鍋,火出國界!
GIF
都知道小龍蝦,很多歪果仁不吃,但這次世界盃小龍蝦可謂是統一全世界人民味蕾。那麼韓國朋友們,對小龍蝦是敬而遠之,還是愛不釋手呢?
韓網友評論
1.我在蘇州也吃過,吃得很費力但是辣辣的非常好吃。雖然戴著塑料手套但手還是沾髒了,除此之外都很完美!
2.麻辣龍蝦很好吃嗎?周末去吃吃看。
3.正確…真的很好吃,剝起來很麻煩啊,嗚嗚嗚。
4. oh my god~看起來太好吃了!我沒有吃過,一定要挑戰一下~
5.麻辣龍蝦~我願望清單上的食物!! 之前去北京的時候應該吃的嗚嗚
6.麻辣龍蝦~麻辣龍蝦~很好吃吧
7.沒有吃過呢,好奇是什麼味道的!
8.一下子把麻辣的食物都吃掉吧哈哈哈,充滿魅力哈哈
9.噢看起來很好吃呢哈哈,我喜歡吃蝦炒飯,應該去吃一次(小龍蝦)哈哈。
10.實在太想吃麻辣龍蝦了,求告知烹飪方法。
11.是夏天很想吃的食物了,在家裡做真是大發
韓媒一本正經安利
韓網一本正經地安利,什麼是「麻辣小龍蝦」,甚至有網友,為了吃小龍蝦,特地從地方跑到首爾,真愛啊。
????? ??? ?? ??? `??`? ?? ?? `??`? ?? ?? ????. ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ????.
麻辣小龍蝦是四川料理的做法,將淡水龍蝦加入「麻辣」調料炒出的美食。放入足量的龍蝦和各種蔬菜,大蒜爆炒是料理的重點。
????? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????.
在中國雖已是家家戶戶常見的菜肴,但在韓國還是很少見的新鮮美味。
?? `????`? ????? ?????, ??? ??? ??? `????`? ??? ????.
電影《犯罪都市》中,主人公張晨吃「麻辣小龍蝦」的場景,持續保持著高人氣。
?? ?? ?? ?? ???? `?? ??`? ??? ???? ??? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????.
影片中尹繼尚喊出「吃嗎?」的吃飯的場景吸引了觀眾,增加了麻辣龍蝦的關注。尹繼尚套上一次性手套,吃的樣子令人印象深刻。
?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ???? ?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ????.
因此,首爾的大林和建大等中國人密集區域,原來少量的麻辣龍蝦店也成了有名繁華街。原本賣烤串兒和火鍋的中國美食飯店,也上了新菜麻辣小龍蝦。
? ?? 11? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ? ????? ?????? ??? ???.
不僅如此,去年11月末新沙洞林蔭路還開了家麻辣小龍蝦專門店。弘大和釜山海雲台等繁華街區也相繼開了麻辣龍蝦店。
??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ? 30? ??? ???? ? ???.????? "????? ??? ????? ??? ????"? ??? ????.
作為電影道具出場的麻辣小龍蝦飯店,建大功夫小龍蝦店現在也成了排長隊的人氣飯店。晚飯時間去的話至少要等30分鐘。甚至於網上都有「終於吃到了犯罪都市中的同款麻辣小龍蝦」這樣的後記。
? ???? "?? ??? ???? ?? ??? ?? ????"? "? ??? ???? ?? ? ???? ???"? ???.
一位網友發表稱,「為了吃麻辣小龍蝦,專門跑到首爾來」,「希望家附近能有賣小龍蝦的地方」。
韓網友感想
第1位韓網友感想
?????? ??? ?? ???????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???????
《犯罪都市》中張晨吃的麻辣小龍蝦,之前在中國留學時有吃過,看了電影突然很想吃找了找附近還沒有,要到建國大學入口才找到店。
?? ???? ????? ??? ??????
為了吃它,和老公一起帶著兩個孩子,還跑到了建國大學。
?????? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ??? ??????.
戴上一次性手套剝皮著實辛苦,但是又麻又辣的味道又很爽,好像真的會上癮。
??? ????? ??~??? ??????? ~?? ?? ??? ~~????
不久前家庭旅行去了海雲台,打開了新世界的大門:麻辣小龍蝦!
?? 100??? ????? ???~??? ??? ????? ???????? ~???? ??? ?????
感覺一個人都能吃上100隻,開胃的微辣口感,想知道在哪裡有賣呢?查了一下,竟然要到釜山才有的賣??
第2位韓網友感想
?? ?? ???????? ???? ??????~!!!! ???? ??? ????? ????
今天去唐人街,挑戰了麻辣小龍蝦,去中國出差的時候有吃過。
?? ?? ??? ??????~~??? ?? ??? ??? ? ??? ?????
當時吃的時候就覺得非常美味。剝開吃的話,雖然感覺沒什麼肉,怎麼說呢?就是剝著吃的那個味兒。
?? ?? ???? ? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?????
但是今天是第一次在韓國吃,沒有想像中好,有點失望,也可能是我期望太高了。
??? ???? ??? ????? ???????~~!!! ?????? ????? ???? ???? ?? ???? ???????~~ ??? ??? ??????~~~~~~~~~~
儘管如此,鍋包肉是非常非常好吃噠,辣炒花蛤味道也很不錯。聽說麻辣小龍蝦店通常都是要排長隊,才能排到的。
中國哪個城市,最愛小龍蝦?
????(小龍蝦, ????)? ??? ?? ??? ? ?????. ?? ???? ???? ??????, 1?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??(武漢)??? ???.
小龍蝦(淡水蝦)是中國的人氣食物之一,受到全國各地的喜愛,小龍蝦消費最多的城市是武漢。
???? ?? ??? ??? ????(口碑)? ?? 1? ???? ?? ????? ??????. ???? ???, ?? ??? ???? ??? ?? ??, ??, ?? ??? ???? ????, ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??????.
阿里巴巴的生活服務平台「口碑」1日發布了小龍蝦消費數據,數據顯示,全國小龍蝦消費主要集中在華東、華南、華中地區,其實武漢的消費最多。
?? ???? 1? ?? ???? ???? 304??(5??)??, ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?????. ??, ???, ??, ???, ???, ??, ??, ???, ???? ? ?? ?????.
武漢人民吃一次小龍蝦消費304元人民幣(5萬韓元)左右,被評價為是全國內最捨得為小龍蝦花錢的城市,深圳、溫州、寧波、河北、上海、南京、長沙、杭州、北京緊跟其後。
? ???? ?? ?? ???? ???? 1?? ?????. ???? ?? ????? ?? ?, ???, ??, ???, ??, ??, ??, ??, ???, ???, ???? ?? ???? ??? ??? 10? ??? ????, ? ???? ?? ???? ?? ??? ?? 10? ? ???? ??????.
上海位居總交易額最高的城市,光從交易額和訂單量看,武漢、杭州、南京、深圳、長沙、寧波、溫州、北京、河南是全國十大小龍蝦消費城市,這些城市年均小龍蝦消費量達到10萬以上。
??, ????? ?? ????? ???? 4?? ?? ????? 5~8? ???? ??? 9??? ???? ??? ??????.
另一方面,4月份中國人開始對小龍蝦給予關注,5—8月達到頂峰,9月起開始關注降低。
?? ???? ?? ??? ??(麻辣) ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ??, ??, ???, ??? ??? ???? ?? ??? ??(麻辣)??, ???, ??, ???, ?? ??? ?? ???? ??? ???(十三香)?, ??, ??, ??? ??? ????? ?? ??(香辣)?? ?? ???? ??? ??????.
美味又辣的麻辣小龍蝦受到全國消費者的青睞,根據地區的不同,武漢、北京、上海人喜歡麻辣口味,杭州、寧波、溫州、深圳人喜歡十三香口味,南京、長沙、合肥人喜歡香辣小龍蝦。
小龍蝦就是這樣一種神奇的食物,偶然被人們發現而後成了一種美食,並成功征服各地人民味蕾。
小龍蝦,對你愛愛愛不完~
————————————


※息影11年,因病跌入低谷,2018年能看到他們復出嗎?
※59屆topik本周日開考!抱佛腳的正確姿勢是醬紫的
TAG:滬江韓語 |