紀伯倫精選集《假如悲傷會說話》8月上市

「

一切夢想都空虛，除非是有了愛。

——紀伯倫

」

《假如悲傷會說話》前言中有這樣一句：「我既不用人們的歡樂替換我心中的悲傷，也不想讓憂傷在眼裡凝成的淚水轉而化作歡笑，但願我的生活亦淚亦笑。」

如果你心裡住著一個人，就會讀懂這本書。也許，我們還有更長的路要走。不過沒關係，道路即生活。正如紀伯倫所說：「走過痛苦高山，跨過歡樂平原，與死神吹來的微風相遇，終於回到原地——愛和美的大海，回到那裡……」

假如悲傷會說話，我在那裡所發現的原本就是愛情。

紫圖「時間的玫瑰」經典系列第四本：紀伯倫精選集《假如悲傷會說話》8月上市。新鮮現代，青春風格呈現。獻給儘管走了很遠的路，我們心裡仍住著的那個人。

作者：[黎巴嫩]紀伯倫

譯者：李唯中

出版社：天津人民出版社

出版品牌：北京紫圖圖書有限公司

出版日期：2018年8月

編輯推薦

★ 假如悲傷會說話，我在那裡所發現的原本就是愛情……那個時候的我們，沒有什麼需要守護的東西，只是一直互相傾訴夢想。吹著口哨往前走吧，我沮喪的朋友啊。雖然發生了很多事，天上的星星依舊美麗。

★ 與泰戈爾比肩的東方文學先驅紀伯倫經典代表作：《淚與笑》精選，李唯中教授名譯本，內文配30幅梵高速寫。「最真的藝術，就是去愛」（梵高），以生活晦暗，畫筆尖燦爛。看清世間磨難，卻依舊熱愛它。在紙間光影里，修復一顆破碎的心。

★《假如悲傷會說話》為莎士比亞情詩集《如果世界和愛情都還很年輕》系列產品，傳世經典，現代、青春風格呈現。口袋本精緻裝幀，鎖線膠訂，可180度平攤。左頁為詩，右頁留白可記錄隨感。

★ 如果你心裡住了一個人，或者走了太遠的路，就會讀懂這本詩集。也許，我們還有更長的路要走，不過沒關係，道路就是生活。如紀伯倫的詩：走過痛苦高山，跨過歡樂平原，與死神吹來的微風相遇，終於回到原地——愛和美的大海，回到那裡。

內容簡介

《假如悲傷會說話》精選了《淚與笑》《流浪者》及《被折斷的翅膀》的唯美散文詩。

詩歌中自始至終貫穿著愛與美的主題，在對大自然的謳歌中抒發了對自由、理想、愛情與美的渴望；對人生經歷的描繪中無不蘊含著對人生真諦的探索。這些詩句在場景描摹之下傳達本質，牽動人心。

精彩內頁展示

作者簡介

紀伯倫（1883—1931）

美籍黎巴嫩阿拉伯詩人、作家、畫家。他寫愛、美、自然與生命，飽含濃烈的抒情，並將哲理縫製其中，灼灼其華。他的詩句在場景描摹之下傳達本質，牽動人心。他被譽為「黎巴嫩驕子」，是與泰戈爾並肩的近代東方文學先驅。

李唯中（1940~）

對外經濟貿易大學教授，大連外國語大學客座教授。迄今為止，是海內外唯一獨家漢譯《一千零一夜》全集、《紀伯倫全集》《安塔拉傳奇》的人。

附錄

紫圖#時間的玫瑰#系列經典區分於市面上其他經典作品，以新鮮現代、極具青春風格的裝幀設計呈現，為經典重新取名，策劃主題，找到每一本名作與當下讀者的共鳴點，配喬治·巴比爾、馬蒂斯、梵高、畢加索等大師名畫；精緻口袋本便攜，且具備手賬功能：左頁讀詩，後側留白處記錄生活隨想。在喧囂寂寞的時代，和我們一起讀讀詩。

隨書附贈書籤 系列8本產品展示 實物帶絲帶

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！