這本張曼玉和易烊千璽推薦的童話,我看了10幾遍……
最近 if 姐因為買東西,又看了一遍《小王子》。
我知道這個邏輯很奇怪
,後面會解釋啦。
距離上次讀這本書,大概已經過去兩年了,從 16 歲到 30+ 這些年,這本書看過好多遍。
每次感受都不太一樣。
講真,很佩服作者安托萬·德·聖·埃克蘇佩里,《小王子》寫於 1942 年,到今天也有 76 年了,但看書時完全沒有時代鴻溝,感覺就算外星人降臨了,這本書看起來也不會過時的樣子。
《小王子》的擁躉很多,比如張曼玉,她說自己不光是忠實書粉,也希望自己可以用書中那種孩子的眼光看待世界。
三毛在自己書里也不止一次提到過這本書,她說:「如果我只有一個月的時間,只有一個月,我便去看一本法國作家——聖埃克蘇佩里的《小王子》......」
同為作家,而且很暖心的蔡康永,可能也在書里找到了共鳴:「它並沒有成為尖酸刻薄的作品,在對人類社會的嘲笑之餘,仍然在正面建議,人與人的關係應該怎麼建立、維護,比如如何交朋友,如何對待愛人......」
2018 年的「世界讀書日」,易烊千璽朗讀他最愛的書的片段,也正是英文版的《小王子》。
易烊千璽還親身上陣,Cos 過一把小王子,可以說粉的很鐵了~
為什麼這本書這麼牛?全球銷量過億,甚至被稱為發行量僅次於《聖經》?
連作者和小王子都曾被印在 50 法郎鈔票上(歐元普及前的事啦)。
知乎曾經有個討論帖可以解釋,它叫「《小王子》被過譽了嗎? 」
裡面提到了這本書的多譯性,你可以將它當做一本講述情感的書、一本描述童真的書、也可以看為一本解析歷史的書、甚至一本解析存在主義的哲學書。
但作為一個少女(我聽不見吐槽!),if 姐還是喜歡從感情角度來看《小王子》。
因為裡面有太多自己成長的影子。
小說敘述者是個飛行員,他在故事一開始告訴讀者,自己在大人世界找不到一個說話投機的人,因為大人都太講實際了。
這個飛行員,其實也就是作者本人啦。
1935 年,聖埃克蘇佩里試圖創造巴黎——西貢直飛記錄,在離開了二百公里後的沙漠上空迷失方向,撞上了一個斜坡,飛機墜毀。在死亡線上掙扎了三天之後,他獲救了。
這件真實發生的事,也化成了《小王子》故事的開端。
在沙漠里,飛行員遇到了神秘的小王子。
小王子來自另一個星球。在書里,作者轉述了小王子對六個星球的歷險。當小王子離開地球時,飛行員非常悲傷,他懷念他們共度的時光,並為紀念小王子寫了這部小說。
如果要說裡面讓 if 姐印象最深刻的人物和情節,肯定逃不脫玫瑰花和狐狸啦。
曾經,在小王子的星球上,長出過一朵美麗的玫瑰花,他馬上愛上了她。但這個故事乍一看並不怎麼美妙。
和特別被人喜歡的狐狸相比,「被憐愛系」的代表玫瑰,美麗、脆弱、矯揉造作、又顧影自憐、一句話總結,就是特別 zuo。
很多人會有點討厭她。
if 姐自己則是在 28 歲前都很討厭她......
但隨著逐漸成熟,我會發現,玫瑰花意味著的,絕不僅僅是一個恃寵而驕的女孩,也是一種成長前脆弱的狀態,以及一種對青澀戀情的回憶。
玫瑰很敏感,有點虛榮,沒什麼自信,因此格外容易惱羞成怒,她會裝咳嗽,也愛抬杠,經常折騰小王子。
明明只有四根小小的刺,卻宣稱自己可以對付老虎。
明明是一朵花,卻假裝不舒服要求一個屏風。
她的種種花招後面,其實都是溫情和愛意,但卻不懂表達,只是一味索取。
最終,當小王子撐不下去,決定離開她時,玫瑰花卻出乎他意料的沒有抱怨。
她說:「我方才真蠢。請你原諒我。希望你能幸福。」
她說:「的確,我愛你。但由於我的過錯,你一點也沒有理會。 這絲毫不重要。不過,你也和我一樣的蠢。希望你今後能幸福。」
她催促他離開,因為玫瑰花是很驕傲的,不願意在小王子面前哭。
說句不好聽的,誰年輕時沒有矯情過呢?
我願意把玫瑰看成年輕時的自己,不懂事、任性、犯過很多錯誤、傷害了人也傷害了自己,但最終還是成長起來了。
接受玫瑰花,也意味著接受自己曾經的不完美和傻乎乎。
也許我們因為自己的過錯失去過很多東西,但成長之後,一切終究都會好起來。
而另一個重要角色,狐狸,應該是除了小王子之外,本書粉絲最多的角色了。
它實在是太聰明了,或者說聰明不足以形容,是有智慧。
連 「赫敏」 艾瑪沃特森都把狐狸視為自己的榜樣:
「小時候爸爸總是睡前給我讀《小王子》。現在我尤其喜歡狐狸,它懂得什麼是愛和包容,懂得什麼時候該放手。我想成為那隻睿智的狐狸。」
當小王子離開玫瑰花之後,在某個星球經過了一座玫瑰花園,他發現,裡面有 5000 朵幾乎一模一樣的玫瑰花。
青澀的小王子崩潰了。
他感到自己非常不幸。他的那朵花曾對他說她是整個宇宙中獨一無二的一種花。可是,僅在這一座花園裡就有五千朵完全一樣的這種花朵。
「我還以為我有一朵獨一無二的花呢,我有的僅是一朵普通的花。這朵花......這一切不會使我成為一個了不起的王子......」於是,他躺在草叢中哭泣起來。
狐狸就是這個時候出現的。
它給小王子講述了 「馴養」 的含義,其實,這也是愛的含義。
狐狸對他說:「請馴養我吧。」
小王子問:「這是什麼意思?」
狐狸的回答是:「人不會再有時間去了解任何東西的。他們總是到商人那裡去購買現成的東西。因為世界上還沒有購買朋友的商店,所以人也就沒有朋友。」
「馴養」的意思是創造關係,讓我們都彼此需要,成為對方的獨一無二。
「怎麼馴養你?」小王子問。
狐狸這樣回答:
「開始你就這樣坐在草叢中,坐的離我稍微遠些。我用眼角瞅著你,你什麼也不要說。話語是誤會的根源。但是,每天,你坐得靠我更近些......」
每天在相同的時刻來看望我,我們需要儀式。
比如說,你下午四點鐘來,那麼從三點鐘起,我就開始感到幸福。時間越臨近,我就越感到幸福。到了四點鐘的時候,我就會坐立不安,我就會發現幸福的代價。
為什麼要有儀式感?你明白嗎?它就是使某一天與其他日子不同,使某一時刻與其他時刻不同。
最後一個秘密:只有用心才能看得清。
實質性的東西,用眼睛是看不見的。
在遇到狐狸之前,小王子付出卻不懂愛。
在遇到狐狸之後,他才明白愛的真諦。
他明白了,關係和愛的本質,並不是對方本身有多麼獨一無二,而是我們的付出和愛,讓彼此成為不可取代。
「它那時只是和千萬隻別的狐狸一樣的一隻狐狸。但是,我現在已經把它當成了我的朋友,於是它現在就是世界上獨一無二的了。」
「如果有人愛上了在這億萬顆星星中獨一無二的一株花,當他看著這些星星的時候,這就足以使他感到幸福。他可以自言自語地說:「我的那朵花就在其中的一顆星星上......」
曾經因為覺得自己擁有的玫瑰花沒什麼特別,而哭起來的小王子,從這一天開始,又長大了一些。
說句齣戲的話,這隻狐狸在姐眼中,大概相當於姜文每部劇里周韻的角色吧......
當然,在《小王子》里,不光有這些對愛和關係的思考,也有很多很多現實里每天都在發生著,但本質卻匪夷所思的故事。
比如一顆星球上有一個虛榮的人,在他看來,所有人都是他的崇拜者。
小王子覺得很奇怪,問:「可是,你的星球上只有你一個人啊?」
虛榮的人聽不見小王子的話,因為他的耳朵只能聽到讚美,他只是一直要求:「來崇拜我吧!」
另一個星球上則有一個酒鬼。
「你為什麼喝酒?」小王子問。
「為了忘記。」酒鬼答。
「忘記什麼啊?」
「忘記我的羞愧。」
「羞愧什麼呢?」
「羞愧喝酒啊。」
還有一直計算天上星星,只為了統計銀行里數字的商人。
從來不出去探險,卻忙於工作的地理學家,他不計算花的數量,因為花朵轉瞬即逝......
在旅途中,小王子只是自言自語地說了一句:「這些大人們真是奇怪極了。」
而飛行員,也就是作者本人,也是同樣困惑。
他以第一人稱自述了這樣一個故事:
當我還只有六歲的時候,在一本描寫原始森林的名叫《真實的故事》的書中,看到了一副精彩的插畫,畫的是一條蟒蛇正在吞食一隻大野獸......我用彩色鉛筆畫出了我的第一副圖畫。
我把我的這副傑作拿給大人看,我問他們我的畫是不是叫他們害怕。
他們回答我說:「一頂帽子有什麼可怕的?」
我畫的不是帽子,是一條巨蟒在消化著一頭大象。於是我又把巨蟒肚子里的情況畫了出來,以便讓大人們能夠看懂。這些大人總是需要解釋。
是的,在我們長大的過程中,也許就是從小王子,慢慢變成了商人,變成了地理學家,變成了虛榮的人和酒鬼。
一朵花有多重要?
花的香味,和我能每天看到她有多重要?
可以看到星空有多重要?
每天忙碌的工作,但我們距離生活的本質是不是越來越遠了呢?
我們是不是再也沒有能力,去談論巨蟒,原始森林,或者星星之類的事了?
我們是不是只能談論橋牌(或者網遊)、高爾夫球(或者健身)、政治了?
我們是不是成為了一個「成熟而通情達理的人」?
每看一遍《小王子》,就會重新想起這些問題。
這種看待世界的眼光,不只是童真,更是純粹。


※一場考驗體重的秀,胖一點都可能會把椅子坐扁!
※韓版101,又名《亞洲人選口紅教科書》
TAG:if時尚 |