「2018日本工匠技藝展」盛大開幕，小池知事：感受傳統與革新

以「傳統與革新」為主題的2018年工匠技藝展，於8月8日到8月10日在東京國際會議中心舉行。本次展覽中，來自日本各地的約70個匠人團體展示了日本傳統匠人技藝與最新製造技術，呈現了一場傳統與現代融合的盛會。

東京都知事小池百合子參加了此次活動的開幕典禮，並代表主辦者發表開幕致辭，闡述了此次工匠技藝展覽會的目的以及對今後傳統技藝發展革新的展望。她在致辭中說到：「今年正值東京都從江戶正式改稱東京150周年，本次展覽紀念了這150年所經歷的變遷」，並展示了自己佩戴的河童紀念徽章。隨後，小池百合子還與東京都議會經濟委員會長等來賓一同展示由石膏工匠、印章雕刻工匠、瓷磚工匠為本次開幕典禮聯手製作的作品，作品通過匠人們的技術合作展示了新的可能性。

圖1:小池百合子在開幕典禮上發表致辭

圖2:小池百合子與嘉賓一同展示由匠人們為本次開幕典禮聯手製作的作品

位於中心的舞台上，可以看到如插花、冰雕、日式樂器演奏等多姿多彩的工匠技藝表演。主展區按照「衣」「食」「住」「工」「傳統工藝」等不同領域劃分，各個展台不僅展示了他們帶來的精美作品，還設有體驗區供參覽者親自體驗工藝品製作。其中三個主題展是此次展覽的重頭戲，「上樑儀式」上展示了日本傳統住宅的組建過程，不用任何金屬而是巧妙發揮了木材的特性；「豐田2000GT展示」則展出了1965年生產的超級跑車始祖豐田2000GT並開放實際乘車體驗活動；觀覽者還可以親自步入「茶室」，坐在榻榻米上聽園藝、木工匠人為你介紹每一處細節的用意。

圖3:小池百合子與現場匠人合影

圖4：「上樑儀式」展示了日本傳統住宅的組建過程

記者走訪展區，發現日本傳統刺繡展區的現場和服刺繡表演吸引了不少人的目光。來自日本最大刺繡工坊「日本刺繡紅會」的匠人介紹道，日本刺繡技術始於飛鳥時代，最初作為佛教的宗教藝術從中國傳來，但與中國不同的是，刺繡不再是女性的專屬辭彙，在日本，這一行反而男性占多數。家承三代刺繡技藝，已從事刺繡50餘年的這位匠人，也曾三次前往中國，參觀中國蘇綉作品以借鑒學習。記者還了解到，製作一件繫於和服腰部的「帶」需要整整十天，看來一針一線，都是匠人的心血。

圖5: 「日本刺繡紅會」的匠人表演和服刺繡

在「住」這一展位區域，「東京都左官組合聯合會」展台成為一大亮點。「左官」其實是指泥瓦匠，這一稱呼從江戶時代延續下來。但這可並非易事，要成為左官工匠，需要通過專門的技能鑒定考試，工會還會定期舉辦競技賽和研修會。在現場的牆壁塗漆教學中可以感受到，他們對自己的出品幾近苛刻，對自己的手藝充滿驕傲，對自己的工作從無厭倦並永遠追求盡善盡美，而這正是日本傳統「匠人精神」的傳承。通過師傅介紹得知，中國也曾有出色的左官匠人，但現在，不少中國工匠選擇作為研修生前來日本學習技藝。

圖6:從江戶時代傳承下來的能樂面具樣式

圖7:從江戶時代傳承下來的能樂面具樣式

從事了30年能樂面具製作的匠人石塚在採訪中表示，她成為匠人的契機，是小時候看到著名攝影師土門拳的「能面」攝影集而對其產生濃厚興趣，但因為能樂里的古語難以聽懂，現在的年輕人對能樂及能面製作的了解極少。近年來，在年輕一代不喜歡物品製作，以及熟練技能師高齡化等背景下，日本一直面對著下一代技藝繼承人不足等嚴峻問題。而此次活動正是讓年輕人們切身感受日本傳統技藝的絕佳機會。現場各展台的體驗區深受觀覽者，尤其是小朋友們的歡迎。親手進行木工、泥工、插花和布藝等製作的快樂體驗，激發了新一代對傳統技藝的好奇與興趣。

圖8：手工製作體驗活動深受小朋友的喜愛

圖12:參加塗裝體驗的小朋友受到職業匠人的指導

本次展覽中，既可以在三味弦的演奏樂聲中，聽「東京手描友禪」匠人娓娓道來日本特有的染色技巧的歷史與26個工序，也可以看到《日本第一機器人決定戰》專用的2米高的人型機器人「風神」做出各種動作。展覽現場，還有不少從各個國家遠道而來的遊客，面對和服試穿等體驗活動躍躍欲試。主辦方也特別請來多位精通各國語言的工作人員，隨時準備著為外國友人翻譯解說。作為2020年奧運會舉辦地的東京，正向世界展示著日本豐富多彩的魅力。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！