一切生命之萬有理論

美文 08-10

Theory of Every-Living-Thing

作者：羅伯特?蘭薩

Robert Lanza

推薦

物理學家逐漸意識到: 我們得益於一種「天文級」的運氣，令事情安排得如此巧妙，使生命和意識恰好得以發展。對此，作者卻有另一種視角：「現實，不是具體的事物，而是一個過程。」觀測者創造了自己版本的「現實世界」。在此將這篇文章推薦給大家。---加措活佛

作者簡介：

羅伯特?蘭薩，維克森林大學醫學院教授，兼ACT公司（高級細胞科技公司）研究與科學發展部副主席。他撰寫了20本科學書籍，並曾獲得《連線》雜誌的醫學榮譽獎，以及《新英格蘭科技》雜誌頒發的生物科技「全明星」獎。

糅合所有物理學派，創建號稱「萬有理論」的大框架——這一探索，激發了很多奇特的想法，包括當前最前沿的理論「10維或11維宇宙」。如今，一位幹細胞研究領域的先驅者，也加入了這場論戰；他攜帶的論文，將生物學和意識融匯一體。

羅伯特?蘭薩，ACT公司（高級細胞科技公司）研究與科學發展部門的副主席，在《美國學者》發表「宇宙新理論」一文。文章中，對於創建大一統的宇宙理論，蘭薩闡述了自己的觀點。

在過去，這本知識雜誌刊登過一些極富爭議的思考，它們來自如愛因斯坦和伯特蘭?羅素這樣的耀眼人物。蘭薩希望，自己在宇宙最大議題上的獨特視角，會同樣一石激起千層浪。

蘭薩認為，關於多維宇宙、不可知多元宇宙以及宇宙形態的爭論，走上了一條歧路：

試圖以大一統理論解釋萬物起源的物理學家們，抓住了宇宙最迫切最根本的問題。然而，這些令人興奮的理論，即使未曾南轅北轍，也是在逃避宇宙知識的核心奧秘：自然法則的建立，某種意義上是為了產生一個「觀測者」。比此更為重要的，是「觀測者」創造了「現實世界」，而非相反——這一點具有實質性意義，而非文學描述。一旦確立了這一富於洞察力的見解，一個簡單的理論便躍然紙上，並能統攝我們對宇宙的所有認知。

蘭薩提到了關於「逆因果律」的最新研究——那是一個「詭異」的思想: 在一件事發生以後，觀測者顯然還可以決定它的結果。這為蘭薩的觀點提供了鮮活的證明：觀測者創造了自己版本的「現實世界」。

這一思想，至少可以追溯到18世紀伊曼努爾?康德對於空間、時間以及其他概念的哲學思考。電影《我們到底知道多少？》也曾提到這一思想，並視其為量子力學在新世紀的苦惱之一。

那麼，蘭薩的新理論，並非一個科學命題，而是一本新時代的「靈性手冊」嗎？「絕非如此。」蘭薩在星期三對我說，「一些極其真實的實驗表明，對觀測者而言，時空確實是相對的。」

他說，「此外，一些真實的實驗也不斷提示，物質自身的屬性也是由觀測者決定的……科學必須要面對這些事實。」

物理學家們正日益深入地了解有關宇宙運轉的常數，包括看似在操控宇宙膨脹速度的「宇宙常數」；與此同時，他們逐漸意識到: 我們得益於一種「天文級」的運氣，令事情安排得如此巧妙，使生命和意識恰好得以發展。對此，蘭薩卻有另一種視角：我們觀察到的宇宙特色，根源於我們的生物構造，它決定了我們以這種特定方式發現事物。

「現實，不是具體的事物，而是一個過程。」他告訴我。

也許很多物理學家會理直氣壯地辯駁，念叨「你創造了自己的現實世界」這類宗教頌詞，絲毫無益於調合量子力學的微觀世界和廣義相對論的宏觀世界，而後者正是尋求萬有理論的初衷。但就蘭薩的觀點而言，量子世界展現的種種矛盾和奇特之處，恰恰是一種信號，說明亟需新的思路，以對觀測者的角色賦予更多關注。

「物理學家們花費了100年時間，試圖解決理論基礎中的衝突，卻鎩羽而歸，」蘭薩說，「這並非他們不夠聰明，而顯然是因為缺少了一塊拼圖。我想，答案就是『生物學』。我滿懷期待地認為，這塊拼圖一旦加入，我們很快就能從根本上解決這些衝突。」

蘭薩說，他的「生物邏輯」思想，將他頗受爭議的人類胚胎幹細胞事業，推向了一個新的前景。

「這些胚胎幹細胞所做的第一件事，就是毫不費力地創造了神經元」，蘭薩說，「它們是在組建一些基礎結構，這些基礎結構是『現實大廈』的磚和瓦 …… 如果你觀察胚胎幹細胞，會發現它們可以做任何事情——生成身體的任何細胞；然而它們唯一所做的，就是創造了神經元，這是該領域任何一位科學家都會告訴你的事實。所有其他種類的細胞，都具有更多不確定性，需要更多的外界信號；而胚胎幹細胞獨立自主，不需要任何外界信號。我發現，這一點相當有趣。我不認為這是一種巧合。」

接下來是什麼？蘭薩說，他希望把這篇論文拓展為一本書，以揭示更多隱藏在這些概念背後的科學真相。與此同時，我也很想聽到您對蘭薩新理論的反饋。敬請閱讀本文，並留下您的意見。

智悲翻譯中心

翻譯：清沛

一校：圓優

二校：央金措、Baron Lee、圓言

終審：圓德