清華耶魯女學霸33天把羊圈爆改民宿斬獲國際建築大獎！

設計 08-10

中國設計微刊，專註「家居、時尚、藝術、創意」設計分享

設計空間 | 書畫藝術

| 生活美學

福建赤溪村「小溪家」

RTF Sustainability Awards 2017

遠山有家，鄰溪而建

建築師魏娜和她的建築

女性是建築行業的弱勢群體。

過去39屆普利茲克獎只有3位女性，

但男女從業比例沒那麼懸殊。

女性擅長捕捉情緒、注重美感，

能設計出更加細膩優雅的方案。

建築師魏娜

魏娜

帶領設計團隊

WEI architects

獲得18年2月剛剛公布的

RTF Sustainability Awards 2017

（「反思未來」可持續建築大獎）。

它是一個提倡環保、

呼籲設計面向未來的國際大獎。

Rethinking The Future Sustainability Awards 2017

過往

BIG、RTKL

這樣的事務所，

也獲得過其它類別的獎項。

在今年 RTFSA 獲獎項目中，

WEI architects 設計的「小溪家」，

是唯一來自中國大陸的，

也是當地扶貧村的第一個民宿。

很多人對「小溪家」不陌生，

因為在去年的《漂亮的房子》里，

吳彥祖跟其他明星作為顧問，

一同參與到小溪家的建設中。

小溪家不在喧囂的都市，

而在福建一個偏僻的自然村。

設計團隊選擇了小溪崖邊，

一棟被遺棄的老房子和兩個羊圈。

在大眾眼中沒有價值的東西，

在設計師眼中就像寶貝，

改造成一棟兩層主房和一層客舍。

兩棟建築之間是連廊和園林，

建築面積共計275平方米。

魏娜在先鋒的OMA工作過，

但這次想得最多卻是「保留傳統」。

這些中國鄉野間的無名建築，

真的能展現出魅力和時代感？

老工匠沒受過學校培訓，

但一磚一瓦都來自生活和自然的體驗，

老房子最東側的磚牆完整保留，

改造後的層高和形狀，

都跟原來的房子一樣。

一層面向溪邊小庭院的挑檐，

原結構是非常有趣的

曲線斗拱

。

因為木結構具有柔性特性，

時間久了檐口便會形成自然的弧線。

改建時將這種弧線延續，

並和其它房檐一起做整體考慮。

曲檐的高低起伏，

是環抱的群山帶來的靈感。

設計採用傳統榫卯與木質牆體。

大多數材料都是從附近回收的老料。

當地工人因地制宜、手工加工，

設計師也要隨時調整方案，

所以每個細節都有人情味。

進門右手邊是開放式廚房。

在當地習俗中爐灶是一個家的心臟，

所以保留了原來爐灶的位置，

用傳統做法重新修建。

核心島另一側置入

現代化廚房設備。

廚房和右側的茶室之間，

採用了當地特殊的窗戶設計，

既可以關上成為牆板，

又可以打開成為操作檯面。

在通透的玻璃窗下面，

加做一條通風窗帶，

窗帶上設置了紗窗和木隔柵。

設計師管這叫

「會呼吸的窗」

。

利用當地季節性風向變化，

夏季溪邊吹來的涼風進來，

熱空氣從自動天窗和其它排風扇排出，

形成

被動式降溫除濕

的作用。

主房二層由一個健身空間，

兩個卧室和兩個衛生間組成。

主卧和健身空間在北側都有一個小陽台，

陽台有美人靠可以坐下來看向茶園。

主卧里有書房，

亦可以眺望崖下川流不息的小溪。

次卧暗藏一個小陽台，

可以看到整個雙層客廳、

客廳的攀岩牆和客廳的懶人沙發

形成的一組互動遊樂區域。

主房西側是茶室。

茶室分為北側的長桌就餐區，

和南側崖邊的飲茶區。

茶室是由曲面屋檐半圍合，

茶桌由當地「福鼎黑」石製作。

客舍和茶室之間是連廊和園林，

設計採用了的當地的竹子和花草。

園子的地燈用當地竹子加工。

這裡沒有因為新的設計而喪失地氣。

魏娜說過一段感性的話：

她希望小溪家是一個有生命的房子，

就像一棵樹植根於這片土地，

在生長的每一刻，

都是環境里獨一無二的一部分。

中國土地廣袤，

各地習俗、景觀、氣候條件不同，

沒有哪一種固定的形式能通用，

中國建築師需要因地制宜。

而年輕人也不再一味崇洋媚外，

開始重新審視傳統文化的價值。

在《鹿晗願望季》第四期，

魏娜借「小溪家」表達了自己的看法。

「我們有非常多珍貴的傳統建築，

它們有的散落在城市裡，

有的植根與大山中，江河畔，

它們等待著我們去保護去傳承。"

因為移動互聯網的發展，

她收穫了比以前更多的關注，

但撇開這些東西，

她還是那個對生活充滿激情、

對待工作兢兢業業的建築師。

建築師：WEI architects/ ELEVATION WORKSHOP
地址：福鼎, 中國
主持建築師：魏娜
設計團隊：張爾佳、胡嫻、苗九穎
建築面積：275.0 m2
項目年份：2017
攝影師：金偉琦
設計顧問：吳彥祖及明星團隊
陳設顧問：孫建華
陳設品牌：HomeBA
燈光顧問：中辰遠瞻
結構設計：陳小飛
機電設計：韋家術
工程總監：郭長春
建設單位：福鼎市太姥山旅遊經濟開發有限公司
施工單位：福建裕凱建設工程有限公司
施工負責人：周慶宗、溫關劍