吾則自量已力，不隨人轉

2018年已過223天 慎勿放逸

原文節選

所幸者凈土一法，於出家學彌陀經時，已生信心。實未蒙一知識開示。以當時業師，與諸知識，皆主參究。所有開示，皆破凈土。吾則自量已力，不隨人轉。雖佛祖現身，猶不改作，況知識所說乎。

摘自《印光法師文鈔》

?增廣卷二

?與謝融脫居士書

參考今譯

所慶幸的是，對於凈土法門，在出家學習《阿彌陀經》的時候，已經生起信心。實在沒有蒙受哪一位善知識的開示。因為當時的授業師，與諸位善知識，都是主張參禪。所有的開示，都破斥凈土。我自己衡量自己的能力，不隨他人所轉。雖然是佛陀祖師現身，我也不會改變自己所修的凈土法門，何況是善知識所說的呢？

——如誠法師譯

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！