別把精力放在雞毛蒜皮的小事上

by 馬可·奧勒留

世間萬物都會消失，可舉韋伯大帝時代為例，你可以看到的是人們結婚生子、染疾病危、連年征戰、大擺筵席、貿易買賣、辛勤耕作、阿諛奉承、傲慢不遜、猜忌狐疑、圖謀不軌、置人於死地、憤世嫉俗、相戀相愛、斂財聚富、執政一方乃至皇權在身等的眾生相。現如今，所有這些都不復存在。

回到圖拉真的時代，世界同樣是這樣的場景，他們的生命也已經結束。若用同樣的目光去考察的話，在世界歷史的其他民族和時代紀元當中，有多少人都在艱苦卓絕的奮鬥之後迅速隕落，最終在死後被分解為大自然的基本元素。

你首先要關心的是你身邊的人，他們不但因為忙碌於瑣事而誤入歧途，而且把依照慣例本性應該做的事拋諸腦後。此外，這些人還執迷不悟、樂此不疲。所以，必須要牢記的是：對每件事的精力分配要做到與其價值相符，而且在比例上要適當。如果你把精力都放在雞毛蒜皮的小事上的話，那麼你就無法辦好正經事，也會對自己不滿意。

先前異常熟識的言辭到如今都成了老古董。那些曾經聲名顯赫的人也不過如此。卡米勒斯、愷撒、沃勒塞斯、利奧拉圖斯以及後來的西皮奧、加圖，接著是奧古斯都，還有哈德良和安東尼等均屬此例。所有一切都會成為過往雲煙，最多留下一個故事傳說，但也已幾近遺忘，最終難逃完全被湮沒的結局。這裡我所舉例的，都是曾經光芒萬丈的奇人異士。其他名不見經傳的小人物，斷氣之後便已無人再提起他們了。

究竟有沒有永恆紀念呢？根本就沒有。這一否定回答帶給我們的沉重痛苦應如何處置呢？答案只有一個，你要做到思想公正、行為友善、不打誑語並欣然接受一切事物，將其視為一種必然和慣例，並且來自完全一樣的原理法則和淵源。

要堅持不懈地觀察因變化而生的萬物，習慣接受這樣的觀點：即喜歡改變已有事物是宇宙的唯一本性所為，宇宙還會創造出與其一樣的新事物。因為現在以某種形式而存在的事物，就是未來即將被塑造出來的事物的種子。別以為只有那些被撒進土地和子宮的東西才是「種子」，那是鄉巴佬腦子裡的粗陋看法。

雖然你即將面臨死亡，但你依然沒有做到內心的單純，心靈也受到凡塵俗世的紛擾，還會因為心外事物而受到傷害，而且你也沒有做到用和善的態度去對待一切；最後，你也沒有把智慧用於符合正義的行為上。深入觀察每個人心中的做事原則，就算是那些腦子很聰明的人也不例外，了解他們在逃避什麼，又在追求什麼。

你覺得是惡的東西並不一定被別人的思想原則所接受，這種惡的觀念也與你肉體軀殼的變化無關。那麼它究竟在哪裡呢？其實它就在你身體的某個部分，是這個身體部分的力量讓你產生了是非善惡的觀念。你只要讓這一力量不再形成如此的觀念與看法，那就萬事大吉了。

要堅信不疑地把宇宙視為一個充滿生命力的實體。它既有一具軀體，又有一個靈魂；去洞悉全部事物是如何指向同一個觀念的，又如何與宇宙生命體的觀念聯繫到一起；觀察所有這些事物如何做出同一個動作；觀察所有這些事物又如何成為業已存在事物的共同促成因素；觀察命運之網的紋路是如何綿綿不斷地編織出來。

如愛比克泰德曾經提到的那樣，你只不過是帶著一具臭皮囊的靈魂而已。物有所變化並非惡，在變化後依然保持本色亦非善。

時間就像一條河，裡面的激流仿若是世間發生的大小事件；因為就在某個事物被瞥到的時候，已被另一事物匆匆帶過並替代了它原有的位置，而且再過一會兒的工夫，這一新的事物照樣也被帶走不誤。

每件也已發生的事情我們都很熟悉，它們就像春天的玫瑰、秋天的果實一樣輪迴出現；而對那些傻瓜而言，讓他們熟悉的則是疾病、死亡、誹謗中傷、背信棄義，以及時而讓他們活蹦亂跳，時而惱羞成怒的事情。

隨後而來的一系列事情，總能恰到好處地與已經逝去的東西完全吻合；因為屬於新系列的事物並非一堆雜亂無章的簡單羅列，不僅僅只有一種必要的先後次序，而是有著符合理性的內在聯繫：存在於世上的萬事萬物皆被和諧地安排在一起。同樣的，存在於世上的事物，不但體現出前後的連貫性，而且在相互的關係上還另有玄妙的聯繫。

始終不忘赫拉克利特的名言：土可成水，水可成氣，氣可成火，反之亦同。想想那種不知道自己人生之路通往何方的人吧，他們與時常在一起進行懇切交談的知己爭論著支配宇宙的理性究竟為何，這些人也不忘討論他們每天遇到但卻依然陌生的事物。

再反省一下，我們都不能在昏昏欲睡的狀態下發表談話或做出行為，雖然即使在睡夢中我們好像也是可以說話和行動的；我們不應該像那些從父母處學到一切的小孩那樣，辦事不經大腦，說話如同鸚鵡學舌。

假如神靈對你說你將在明天或後天去世，那麼你肯定不會去繼續追問究竟是後天還是明天了。如果你真的問了，那麼證明你是世界上最卑鄙無恥的傢伙。因為這個時候的明天或者後天的差別是如此之小！所以，即使你能長命百歲又能如何，還是別把它當做是什麼大不了的事情吧。

題圖：英國插畫師Molly Fairhurst

想一下，有多少醫生一輩子都眉頭緊鎖面對病人，之後自己也踏上歸西的路；有多少佔卜師，在提前預言了他人之死後，自己也難逃暴卒的命運；有多少哲人，在探討了一輩子的生與死之後，悄然離世；有多少英雄，在奪去了千百人首級之後，自己的性命也被死神帶走了；有多少暴君，在草菅人命並把自己當做不死之軀的唯我獨尊者之後，同樣難逃一死；還有多少城市也歸於消滅了啊，赫利斯、龐貝、赫庫萊尼恩以及其他數不勝數的名人之城皆屬此例。

你可以把你所知道的人隨便地加入進去，一個接著一個。今天是你給別人送終，明天可能就是別人給你送終。世間事，不過白駒過隙。結論就是，心中時常留意，凡世間人，朝生而暮死，人生之渺小如此也，昨日的鼻涕蟲小孩明天可能就是乾癟老頭子甚至是一捧骨灰。還是遵循自然法則來度過我們短暫的一生吧，盡量在人生旅途達到終點時死而瞑目。

把自己當做是一顆業已成熟的橄欖，只是從枝頭自然墜落而已，對生養之自然母親心存感激之情，而對樹葉所生長於其上的樹枝，也別忘說聲謝謝。學習海角的精神吧，要在海浪的不斷拍打中保持傲然挺立的姿態，讓周圍暴虐的海水為之折服。

本文摘自：馬可·奧勒留《沉思錄》何懷宏譯中央編譯出版社出版

·END·

好消息：周國平老師關閉了其他收費問答欄目，開設了免費問答專用公眾號，歡迎大家關注，將你在生活、學習、情感上的問題提交到公眾號後台，周老師不定期回答大家的問題。機會難得，大家快來提問吧~

關注我們

薦讀

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！