當前位置:
首頁 > 娛樂 > 豆瓣9.1比原版更震撼,史上最成功的翻拍韓劇到底贏在哪兒?

豆瓣9.1比原版更震撼,史上最成功的翻拍韓劇到底贏在哪兒?

「你笑著生活的地方,就是現實。」

???? ???? ?? ?? ??!

很久,沒有看到豆瓣評分超9分的韓劇了。

今天韓語菌要安利一部完結劇,《火星生活》,懸疑燒腦又溫情治癒,劇情緊湊不拖拉,演員演技很給力。

親測好看,一追就停不下來,還沒刷的小夥伴可以放心追劇了。

韓版《火星生活》由鄭敬淏、朴聖雄主演,翻拍自BBC2006年的同名劇集,豆瓣評分高達9.1分,罕見地沒有輸原版,而且超過7.1分的美版。

同樣是翻拍劇,韓版到底贏在哪兒?

首先,它是一部穿越劇,從2018穿越到1988。乍一看和《隧道》有點相似。男主韓泰柱(鄭敬淏飾)在抓犯人途中不小心發生車禍,從而陷入了昏迷狀態,夢見了過去的場景。

但在劇中,韓泰柱無論怎麼找,都找不到回到現實的方法。2018年的醫生一直向韓泰柱強調,「自己的意志」才是回來的方法。

實際上,他發生交通事故的時候,車裡播放的歌曲「Lifeon Mars」就是可讓他從昏迷中醒來的媒介,但他卻不知道。

2018年的韓泰柱的各種孤單又寂寞。

而1988年,他和假想出來的人物——給予他溫暖照顧的搜查官姜東哲(朴成雄)、趙南植(盧宗賢),一起經歷了熱血沸騰的查案生活。

從這一點看來,泰柱還是非常渴望得到別人的安慰和照顧的。

再來看下《火星生活》韓泰柱的演技。

不知為什麼,近看韓泰柱的表情很冷漠,和2018年鄭敬淏在《無情都市》里樣子很像。

鄭敬淏雖然看起來很冷酷,但是很適合穿白色制服。他的臉稜角分明,這時看起來更帥。

鄭敬淏的站姿和西裝和《無情都市》很像,跟特別演出的全慧彬合作得很好,默契十足。

能感覺到,導演特意將2018年的韓泰柱出場時的色調冷化。

他做的夢是在1988年,和2018年不同,色調和畫面暖化,布景、美術、照明等用了強烈的原色,表面這是主角韓泰柱的夢境。

不過,2018年精神醫學者說韓泰柱在無意識的深度睡眠狀態頻繁清醒過來,這個時候有意將色度降低,用中立的中間色來表現。

這個家有點可疑。房子外面掛著紙張,這是誰的家呢?

晚上比起白天藍色調更暗,鄭京浩在這樣的色調下還是很帥。

因為自己的原則,使得連環殺人犯被釋放,從而導致自己的未婚妻被綁架。他遠遠地認出了金珉碩,就開始追。

仔細看,這部電視劇中好像有很多鄭敬淏的跑戲。

最後韓泰柱發現,這不是殺人犯金珉碩,並看到了第三個受害者,但這也許是他製造出來的假想。

結果,因交通事故而失去知覺的主角,正好聽到了車裡播放的歌曲,這首歌正是《Life on Mars》,在路上陷入了昏迷狀態,再次進入潛在意識,回到1988年。

不管怎樣,這很明顯是精心準備的。但最重要的是,這部電視劇中的場面,通過各種角度和照明,來表現主角極度緊張的心理。

從畫面上看,似乎看到了韓泰珠在某種程度上,隱藏的兒時受到的精神創傷。他似乎是故意地把那些衝擊性的記憶封鎖了起來。

不管怎樣,上面提到的是韓泰柱夢裡的世界,還有個他在那個世界裡第一次見到行動派、義氣派、偵查專家姜東哲刑警。

看這場面就能知道兩位老演員究竟是多麼合拍。

兩人的演技都非常好,再次證明了他們的演技。

韓泰珠被捲入1988年的舊時回憶中。但是不久之後他還會親自聽到2018年醫生們急切的聲音,真的令人難以置信。

獨自留在職員宿舍的韓泰柱,到了晚上不自覺地打開了電視,但是這次,連在電視上都是對自己說的話。

並且還在播放2018年前,他和未婚妻在白天發生過的事。

但這也是韓泰洙的夢中夢,像電影《盜夢空間》中出現多個複雜的夢一樣。在這個過程中出現扭曲的外牆、畫面構圖都很好。

在1988年發生的殺人事件中,泰柱一看到"殺人事件"就開始產生懷疑,為什麼2018年連環殺人犯和1988年的一樣,因而陷入了困境。

之後他也不管後面的記者了,就那樣往前走去,這有點搞笑。

現在韓泰柱深陷夢境,精神病醫學者首個嘗試去接近他。這時燈光突然出現又突然消失,也是一種表現方式。可以猜想到,這是在2018年,醫生幫韓泰柱檢查瞳孔。

與科學調查相比,姜東哲和李龍基更適合從事科學調查。試圖讓嫌疑人開口的泰柱,在嫌疑人講話之前就覺得很緊張。

從這來看,在這種荒唐的情況下,鄭敬淏好像在強忍笑意。不管怎麼說,這3個人的拍攝都是即興表演,所以每次都會有笑點。

鄭景浩和朴成雄兩人應該是喜劇搭檔。兩個角色一方面能真摯地演出,另一方面非常輕鬆。

從拍攝的狹窄衚衕到殺人事件現場,照明、美術色彩都非常合適。三人瞬間被嚇到,演技了得,那個旅店老闆的演技也很好。

沒有確鑿證據證明嫌疑人有在場證據,感嘆鄭敬淏的演技真的很好。

韓泰洙用PH濃度茶查出留在過現場的人的腳印。因為好奇,三人穿著鞋假裝走進去,韓泰柱對朴東哲大吼。

這個表情表現得十分真實。另外,在案發現場的四人的站位明顯。

酒館「仁成商會"究竟是什麼,這個地方反映了泰柱什麼樣的心理,投射的是怎樣的事件?酒店主人好像知道什麼似的,只要竭盡全力往前走,說出的一番安慰的話,究竟說的是誰呢?

不管怎樣,這裡的照明給人一種溫暖的感覺。我想泰柱對的內心是不是開始有些變化了。

同一個地方,同樣的角度,白天和夜晚的色度差。

影片中,這地方鏡頭用照相機拍攝時,不知是不是因為聲音陰森,只要一出現這鏡頭,就會不由自主地緊張起來。

那個老闆無意間說出的話,也許就是他自己尋找的答案。「仁誠商會"在夢中更具有夢幻般的感覺。

如果夢裡的其他部分太現實了,那麼這個場所和主人是不是感覺有點不現實?

韓泰柱和第一次進入夢中的現實醫生相遇,導演用燈光來描述兩位的相遇,頗有說服力。

仔細一看,能感受到導演的熱情。視覺和音樂帶來的效果,以及布景和照明相結合的互動。

因此,不僅是泰柱,觀眾們也不知道這一夢是否是現實。

圖片是亮度對比顯示出的場面,讓人十分緊張。

泰柱在夢發生的事情很真實,讓他產生幻覺。泰柱感到一陣眩暈,握住東哲的胳膊。這樣慢慢地受到東哲的支持和幫助,慢慢地成長。

完全不般配的黑色的羊。

泰柱控制了無意識和殺人犯金敏貞,他看上去很不安。

圖為韓泰柱在追趕金敏錫的途中錯過的煤炭工廠。這一幕展現出了精湛的演技。

泰柱手裡拿著金敏錫掉落的帽子,降低視線去尋找,可以看出他非常機智。

鄭景浩的表情非常不錯,所以就捕捉到了這個場景的特寫鏡頭。

韓泰柱穿著白T走動,他深思的表情和行動太性感來,看來導演和演員都很清楚。

用傾斜的桿來描繪出帥氣的鄭京浩。

不知不覺間出現了一個女人,正是尹娜英。這角度很不錯,讓人覺得高雅星特別帥氣。在那個場面中,走路都會讓人感覺很高級。

尹娜英對韓泰柱來說是什麼呢?離開這個地方後,尹娜英進來的這個空間何時變成了如此明亮?

無意間闖入了2018年的醫院。聽他的聲音,開始緊張和好奇。

照明和布局。 另外,由於攝影場的氣氛生動逼真,讓人產生錯覺,不知道究竟是夢還是現實。

那位醫生表示:「現在出現在泰柱面前,自己也無意識地進入了韓泰柱的無意識之中。"

雖然這部電視劇看上去很深奧,也有優缺點。在心理學上也很難解釋"無意識世界"。

過去,現在,未來,選擇的標準是,感到幸福就好。

火星生活完結啦,鄭少女拜拜。

————————————


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江韓語 的精彩文章:

韓國人為啥夏天愛喝參雞湯,夏季健康管理Tips10
「限定團」無法逃離解散命運,誰交出的成績單最滿意?

TAG:滬江韓語 |