那些激勵人心的講話風格:奧巴馬
奧巴馬的講話風格
Obama』s Talking Style
貝拉克·海珊·奧巴馬(Barack Hussein Obama)[1],1961年8月4日出生於美國夏威夷州檀香山,美國民主黨籍政治家,第44任美國總統,美國歷史上第一位非洲裔總統。
1991年,奧巴馬以優等生榮譽從哈佛法學院畢業。2008年11月4日,正式當選為美國總統。2009年10月9日,獲諾貝爾委員會頒發的諾貝爾和平獎 。2012年11月6日,第57屆美國總統大選中,奧巴馬擊敗共和黨候選人羅姆尼,成功連任。
今天,我們來學習奧巴馬的演講語句。
Inspiring Words
激勵人心語句
①If you』re walking down the right path(道路) and you』re willing tokeep walking, eventually you』ll make progress(成功).
如果你走的道路正確,並堅持走下去,最終你會成功的!
②Starting today ,we mustpick ourselves up,dust ourselves off(pick ... up:使什麼團結,使什麼凝聚, dust ... off:使什麼振作)and begin the work of marking America.
從今天開始,讓我們團結一致、振作精神、開始重塑美國。
③This union(國家) may never be perfect, butgeneration after generation(一代又一代)has shown that it can always be perfected.
我們的國家也許從來就無法完美,但一代又一代的人表明美國可以不斷得到改善。
④We are the ones(the ones做定語從句) we have been waiting for.
我們就是自己一直在尋找的救世主!
⑤That unyielding spirit is what has always difficult moment, but toface down(經受...)any trial andrise to(迎接...)any challenge, understanding that each of us has a hand in writing America』s destiny.
正是這種精神始終指引全體美國人民在時局艱難的時刻永不氣餒,永不退縮,勇於經受任何考驗,迎接任何挑戰,因為我們知道美國的命運有待於我們每一個人為之努力。
TAG:飄悠leaves |