有關公司旅行，要進行協商的話，除他之外別人不行吧

歡迎大家來到新改版後的欄目——日語天天學。我們每天除了為大家奉上一句日語之外，還會為大家奉上每日熱詞，名人我會說，日劇推薦以及歌曲推薦的部分。

今日分享

社內旅行について相談するなら、

彼をおいて他にはいないだろう。

しゃないりょこうについてそうだんするなら、

かれをおいてほかにはいないだろう。

訳文

有關公司旅行，要進行協商的話，除他之外別人不行吧。

単語と表す言葉

について

關於……；就……；對於……。

例：その事については改めて話し合おう。

關於那件事,以後再談吧。

をおいて

除了…以外，不論，撇開。

例：君をおいて適任者はいない。

除你以外沒有合適的人。

今日熱詞

女性（じょせい）——女性

【調查：2018年日本大學生中女性佔比45.1% 創歷史新高】日本文部科學省2日公布的2018年度學校基本調查結果顯示，截至今年5月，四年制大學中的女性學生比例為45.1%，同比有所增長；研究生院中攻讀碩士學位的女性比例為31.3%，攻讀博士學位的女性比例為33.6%，均超過往年。此外，通過調查得知，2018年日本小學生總人數約為642.8萬人，初中生約為325.2萬人。受少子化影響，日本的小學生人數已經連續29年減少，初中生也是連續7年減少，均創下歷史最低值。

日劇推薦（17）

MR.BRAIN

TBS、2009春

主演：木村拓哉、綾瀨遙、水嶋宏、大地真央

這部作品，既有作為「真正的推理劇」的有趣之處，也富有讓觀眾提心弔膽的懸念，而故事則是在搞笑的氣氛中展開的。劇中解決事件的過程，也是以和以前的推理劇不同的視點展開的。和通常的刑偵劇不同的是，這部劇並不是一味和犯人進行對決，這大概也是這部劇的賣點之一。《MR.Brain》在推理劇的有趣之中，也給觀眾帶來許多感動。共同出演的演員也都是實力派的，每一話的客串陣容同樣豪華。（時光網評論）。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！