土耳其總統埃爾多安回應美國「威脅」：不放人，不改利率，不屈服！

【編譯/觀察者網 童黎】

里拉兌美元匯率暴跌，鋼鋁關稅翻倍，面對這場明面上由一被捕美國牧師引發的「慘案」，土耳其領導人埃爾多安11日在數場演講中放話：美國可恥，膽敢以為通過一名牧師就能威脅土耳其屈服。

埃爾多安還表示，應該儘可能保持低利率，將尋求與中國、俄羅斯等重要貿易夥伴以本幣而非美元進行交易。

土耳其媒體報道截圖

埃爾多安：美國可恥

據美國《華爾街日報》當地時間8月11日報道，土耳其總統埃爾多安再次對美國進行了猛烈抨擊，指責特朗普政府加劇兩國關係的對抗性，使土耳其里拉陷入混亂。

當地時間周六（11日），埃爾多安在黑海地區發表講話稱，在談判數月也未能讓涉嫌恐怖主義的美國牧師獲釋以後，特朗普政府決定對土耳其實施制裁，加征關稅，這可能會損害土美兩個北約（NATO）盟友間持續了數十年的夥伴關係。

報道截圖

埃爾多安11日前往黑海城鎮視察，在其支持者面前向美國喊話：「可恥，真是可恥。你正在用北約戰略合作夥伴交換一個牧師。」

埃爾多安還表示，里拉兌美元匯率暴跌，不啻於扔下一枚襲擊土耳其經濟的「導彈」。

法新社補充道，埃爾多安在黑海地區的講話中同時稱，「膽敢以為通過一名牧師就能讓土耳其屈服是錯誤的（打算）。」

土耳其當地媒體消息，他在黑海地區對執政黨正義與發展黨成員發表講話時還稱，利率是「剝削工具」，「使窮人更窮，富者更富」，所以利率應該保持在最低水平。

埃爾多安此前就表示，一個影子般的「利率遊說團」與西方信用評級機構正試圖搞垮土耳其經濟。希望民眾去銀行把美元和黃金兌換成里拉，「這是一場全民戰爭」。

土耳其欲交新朋友和新盟友

據土耳其英文報紙《沙巴日報》（Daily Sabah）報道，周六，埃爾多安還表示正準備與中國、俄羅斯、伊朗和烏克蘭等主要貿易夥伴以本幣而非美元進行交易，之後也打算對歐洲國家採取同樣做法。

埃爾多安早些時候就在美國《紐約時報》刊文警告，如果華盛頓方面不改變策略，土耳其將轉而尋求「新朋友和新盟友」。

據觀察者網此前報道，去年2月，土耳其財政部宣布，已要求數家中國與外國銀行準備在2018年下半年發行熊貓債券。上周，中國工商銀行宣布，將為埃爾多安在伊斯坦布爾的一些關鍵基礎設施項目再融資27億美元。

此外，中國國有航運公司——中遠太平洋（COSCO Pacific）已經擁有土耳其第三大港65%的股份，華為已經與土耳其電信（Turk Telecom）在5G互聯網項目上合作，阿里巴巴也在今年早些時候對土耳其電商平台Trendyol進行投資。

不過，觀察者網專欄作者王晉指出，土耳其對外貿易與金融體系的脆弱性十分突出，由於土耳其嚴重依賴外部投資，國內工業基礎相對較弱，貿易赤字長期較大，加之土耳其外匯管控相對較弱，土耳其里拉便成為了最易受到衝擊的貨幣之一。

其次，土耳其經濟以服務業為主，因此容易受到外部世界的波及；其在地區局勢中的積極姿態，也使得政府開支迅速增大。

王晉認為，如果土耳其能夠真心實意地融入一帶一路的發展藍圖中，中方肯定歡迎，但土耳其關鍵的問題還是在於自身經濟結構和各方面政策的調整。中國歡迎合作，但以土耳其的體量，要靠我們紓困顯然是不可能的。

美國牧師 VS 土耳其盟友

《華爾街日報》稱，特朗普10日宣布對土耳其加征的鋼鋁關稅翻倍一天後，土耳其領導人埃爾多安發表了一系列講話，這可能預示著兩國衝突的進一步升級，因為白宮放話稱要向土耳其施壓，直至被土方拘留的美國牧師安德魯·布蘭森（Andrew Brunson）登上前往美國的飛機。

不過，據美媒此前報道，美國政府官員於周五表示，關稅翻倍與布蘭森無關。白宮女發言人琳賽·沃爾特斯（Lindsay Walters）稱，關稅是為了保護美國國家安全，「獨立於貿易談判或任何其他問題」。

據觀察者網此前報道，今年7月底，美國牧師布蘭森在土耳其遭到拘留，隨後被控與2016年的未遂政變有關，以恐怖主義罪名被判入獄兩年。

8月1日，華盛頓對土耳其兩名部長施加制裁，美國與土耳其關係繼續惡化，特朗普還宣稱要大規模製裁土耳其。

土耳其8月7日派出外交部副部長塞達特·厄納爾率領的代表團赴美，試圖解決這一外交風波，但目前並未奏效。

受土耳其可能遭受美國制裁的風險影響，土耳其里拉兌美元匯率於當地時間周五（10日）出現崩盤，成為2001年土耳其金融危機以來最大單日跌幅，里拉年內跌幅超40%。

CNBC報道截圖

美國總統特朗普繼續「落井下石」，發布推特宣布對土耳其鋼鋁產品加征關稅翻倍，鋁產品加征20%，鋼鐵產品加征50%，因為「土耳其里拉因強勢美元迅速貶值，抵消了關稅效果」。

但特朗普同時強調，「與土耳其當前的關係不好」。

美媒消息，周五，土耳其財政部長、埃爾多安女婿貝拉特·阿爾巴伊拉克（Berat Albayrak）召開新聞發布會，概述其經濟戰略。但因缺乏細節，未能讓投資者相信政府有計劃阻止里拉下跌，這也預示了下周一外匯市場和股市的混亂。

不過，周六，多數土耳其報紙頭版援引埃爾多安的話稱，土耳其將「贏得經濟戰爭」。親政府的土耳其最大報紙還提及了2016年針對總統的軍事政變，認為里拉大跌是可與該未遂政變相比的襲擊導致的。但《華爾街日報》強調，也有一家土耳其媒體以《一種模式的崩潰》為題報道此事，暗指埃爾多安的政策。

另據俄羅斯衛星網8月11日報道，土耳其外交部發言人阿克索伊發表聲明稱，美國將無法通過制裁土耳其的手段來達到目的，這損害了盟友關係，安卡拉將予以必要的回應。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！