歐洲足球周末 強隊拒絕翻船
據新華社倫敦8月11日電 英超聯賽11日舉行了首輪6場比賽，切爾西客場3：0擊敗哈德斯菲爾德，主教練薩里取得了上任以來的首場英超比賽的勝利；托特納姆熱刺2：1戰勝主場作戰的紐卡斯爾聯隊，暫時打消了球迷的疑慮。
在俄羅斯贏得世界盃冠軍的坎特在第34分鐘凌空抽射破門，為切爾西取得領先。上半場結束前，阿隆索在禁區內被絆倒，裁判判罰點球，夏天剛剛加盟藍軍的若日尼奧主罰命中，比分改寫為2：0。
下半場切爾西攻勢不減，阿隆索有一記射門擊中橫樑彈出。第80分鐘，上場僅4分鐘的阿扎爾中線附近帶球，連續晃過對方球員的圍追堵截後妙傳佩德羅，後者輕鬆破門將比分變成3：0。
薩里賽後說：「在這場勝利之前，我們的形勢非常困難，有四名參加了世界盃的球員這周一才歸隊恢復訓練，還有兩人周二才返回，因此取得勝利很不容易。」
隊中世界上身價最高的門將科帕在這場比賽中沒有什麼出彩表現，主要原因可能是兩隊實力差距太大。切爾西是這個夏天英超20強中轉會費支出最多的球隊，而熱刺則是英超唯一一支一分未花的球隊，在紐卡斯爾取得的勝利就更顯得彌足珍貴。
這場比賽的三個球都是在開場後18分鐘內攻進的。後衛維爾通亨頭槌為熱刺建功，攻入了近5年半以來的第一粒英超進球。何塞盧很快將比分扳平，之後阿里頭槌破門，將比分改寫成2:1。
三支升班馬今年夏天用於引援的費用高達2.5億美元，但首輪比賽他們總共只拿到一分。加的夫0：2不敵伯恩茅斯，富勒姆以同樣的比分輸給了倫敦同城對手水晶宮，只有狼隊避免了失利，2：2戰平埃弗頓。同日進行的另外一場比賽中，沃特福德主場2：0戰勝了布萊頓。
法甲聯賽 法爾考替補建功 摩納哥主場發威
據新華社巴黎8月11日電 法甲聯賽進行了首輪6場比賽，摩納哥前鋒「老虎」法爾考下半時替補登場完成1傳1射，幫助法甲勁旅3:1擊敗南特，取得新賽季開門紅。
兩隊上半場比賽踢得極為沉悶，均未能取得進球。法爾考在下半場第67分鐘披掛上陣，他的登場迅速改變了戰局。在他出場僅僅兩分鐘後，洛佩斯就取得進球，摩納哥1:0領先。
比賽第80分鐘，法爾考助攻約維蒂奇破門擴大比分。三分鐘後，「老虎」再次發威完成精彩破門，幫助球隊鎖定勝局。
洛佩斯在賽後表示：「我們上半場踢得並不好。法爾考對我們來說非常重要，當場上有他這樣的高水平球員在，一切都會變得很容易。」
在其他比賽中，尼姆4:3擊敗昂熱，里爾3:1戰勝雷恩，蒙彼利埃1:2不敵第戎，蘭斯1:0擊敗尼斯，聖埃蒂安2:1戰勝甘岡。
葡超聯賽 衛冕冠軍腳風順 波爾圖大秀進球
據新華社裡斯本8月11日電 在葡超聯賽新賽季首輪的一場比賽中，衛冕冠軍波爾圖隊坐鎮巨龍球場5:0大勝沙維斯隊。前西班牙「門神」卡西利亞斯新賽季聯賽首秀零封對手。
波爾圖全場控球率高達64%。第14分鐘，阿布巴卡爾禁區內巧妙晃過防守隊員後左腳推射破門。第20分鐘，波爾圖前場連續配合，奧塔維奧右路助攻阿布巴卡爾門前搶點梅開二度。第45分鐘，布拉希米和阿布巴卡爾撞牆式配合後突入禁區，右腳低射進球門死角。
第71分鐘，替補出場的墨西哥前鋒科羅納從中場長途奔襲後左腳勁射入網。隨後沙維斯中場特謝拉連續領到兩張黃牌被罰出場。第88分鐘，奧利維拉倒鉤傳中，本賽季新加盟的查德小將馬呂斯門前頭槌得分，攻入波爾圖全場第五粒進球。
