從小說到電影歷經20年！《巨齒鯊》不為人知的銀幕難產之旅
這個周末, 傑森·斯坦森主演的科幻恐怖電影《巨齒鯊》終於上映。影片據史蒂夫·艾爾頓所著的《紐約時報》同名暢銷書改編，由喬·德特杜巴執導，迪恩·喬格瑞斯、埃里希·霍貝爾和喬·霍貝爾編劇。
這部電影正在成為一部熱門賣座電影, 但電影背後的歷史卻並不像鯊魚出海那麼順暢。沒錯, 將史蒂夫·艾爾頓的暢銷書製作成電影的幕後歷程簡直就像是一場噩夢。當然, 這並不像一頭1000噸的鯊魚從地獄深處冒出來咬住你的腿那麼嚇人, 但這段歷史依然像這部暑期大片本身一樣令人揪心。
下面就帶你了解一下在今年夏天傑森·斯坦森和大鯊魚終於在大銀幕上正面對決之前，好萊塢歷經二十年改編《巨齒鯊》的艱難歷程。
讓我們從頭開始。在1995年夏天, 作者史蒂夫·艾爾頓讀到關於馬里亞納海溝的文章，開始構想, "如果鯊魚生活在那裡會怎樣？史蒂夫·艾爾頓認為, 這個簡單的故事有潛力拍成一部爆款暑期爆米花大片 (甚至成為新一代的《大白鯊》 ), 於是按部就班地著手寫這個故事。
當史蒂夫·艾爾頓開始寫作時, 他正在一家肉類公司工作, 為了寫書經常熬夜到凌晨3點。然後, 恰好在 1996年的一個黑色星期五, 他被解僱，丟掉了肉類包裝的工作。但是四天後, 他的書被迪士尼選中, 引發了幾大出版商之間的競價大戰。
史蒂夫·艾爾頓與蘭登書屋簽署了一份210萬美元兩本書的協議。這部小說國外版權也賣出了130萬多美元。《巨齒鯊》於1997年首次出版。如上所述, 迪斯尼在史蒂夫·艾爾頓的小說出版之前就搶走了改編權, 並開始著手將小說搬上大銀幕。
但並不太順利。
"他們在鯊魚身上插上了翅膀,"史蒂夫·艾爾頓說。"我不是開玩笑!他們不聽我的任何意見。我的角色必須是保持科學嚴謹性, 不應該迎合好萊塢的荒謬滑稽。一個編劇甚至讓鯊魚咆哮。"
《深海狂鯊》
從長遠來看，史蒂夫·艾爾頓是否喜歡那個可笑的劇本無關緊要。在 1998年, 華納兄弟宣布製作明顯與《巨齒鯊》相競爭的《深海狂鯊》 (現在成為經典) ，結果迪斯尼退縮了, 決定再緩一緩《巨齒鯊》。同年,史蒂夫·艾爾頓的續集小說《巨齒鯊2:深淵魅影》出版, 再度成為暢銷書。
《巨齒鯊2:深淵魅影》
幾年後,史蒂夫·艾爾頓重獲小說的版權, 寫出了自己的改編版。這個劇本最終到了吉爾莫·德爾·托羅的手中, 他又介紹給了好萊塢資深製片人勞倫斯·戈登 (《虎膽龍威》) 和勞埃德·萊文 (《不羈夜》), 雙方後來合作了《地獄男爵》系列。兩位製片人找上《危情時速》和《龍捲風》導演簡·德·邦特掌舵這部小說的新改編, 他們曾合作過《古墓麗影2》。
"從一開始, 我就喜歡這個項目," 簡·德·邦特說。"這就像一個冒險。它刺激你的想像力。"
在 2004年8月, 新線表示有興趣製作這個新版本的《巨齒鯊》, 但不熱衷史蒂夫·艾爾頓自己的改編版本, 而是交由《絕世天劫》幕後編劇西恩·薩勒諾重新編寫。而後在 2005年4月10日,Variety雜誌報道新線將《巨齒鯊》交由勞倫斯·戈登、勞埃德·萊文生產與吉爾莫·德爾·托羅(最後離開了該項目) 和簡·德·邦特一起製作。這部電影定於2006年夏季上映，預算7500萬美元。
簡·德·邦特版《巨齒鯊》預告海報
同年 9月, 西恩·薩勒諾提交了初稿, 重申了新線高管的興奮程度。他們甚至說, "我們認為, 隨著這些改進, 我們將製作出一部潛在的經典作品。"
簡·德·邦特然後開始僱用頂級好萊塢幕後人員，包括視覺特效總監約翰·納爾遜 (《角鬥士》), 藝術指導比爾·桑德爾 (《完美風暴》) 和籌劃製片人科林·威爾遜 (《世界大戰》)。他還製作了故事板, 動畫動態分鏡, 還做了一個5英尺的粘土和玻璃纖維材質的巨齒鯊縮尺模型, 以便下一次向製片方演示。當他完成演示後, 新線對他很是讚譽。
製片人Kenneth Atchity回憶說：「他投入了大量的錢用於製作概念圖和模擬鯊魚。他相信他們會開拍這部電影。他們也一直說他們會, 但我們從來沒有真正從 [新線聯合主席]鮑勃·沙耶和邁克爾·林那裡得到明確的信號。"
然後, 在 2005年11月, 西恩·薩勒諾的初稿預算飆升到了1億5700萬美元, 新線立即下令將預算削減至1億2500萬美元。簡·德·邦特減少了200多個視覺效果鏡頭, 節省了1890萬美元, 而且表示他也可以不在海上拍攝, 採用詹姆斯·卡梅倫拍攝《泰坦尼克號》用的大水箱。但新線要求進一步削減成本。
簡·德·邦特說, 新線告訴他, "如果你把預算降低到大約1億美元, 那麼 [我們] 就可以拍電影了。"
在 2007年6月6日, 在新線遭遇一系列票房失敗後, 製片人Kenneth Atchity給《巨齒鯊》劇組發了一封電子郵件: "雖然在10月30日2007年之前，新線一直擁有《巨齒鯊》影視改編權，但我們找不出辦法繼續推進這部影片，因為實際製作預算不可能保持在1億美元......"
新線引用了許多因素, 決定取消《巨齒鯊》, 但實際上這一切歸結為一個簡單的事實, 即風險最終超過了收益。
"劇本需要大量的工作," 一位新線女發言人說。"這是非常昂貴的, 鑒於現有的導演或製片人，我們沒有選擇。"
於是又平息了多年, 直到 2015年6月《侏羅紀世界》票房大獲全勝，華納兄弟取得了《巨齒鯊》改編權，由迪恩·喬格瑞斯(《諜網迷魂》,《古墓麗影2》) 寫了新劇本。貝拉·艾弗里和科林·威爾遜簽約製作。
然後, 伊萊·羅斯接手, 給我們提供了一個新版本, 並且開始義無反顧地研究鯊魚, 例如主持探索頻道《鯊魚周》, 甚至在節目中與鯊魚一起游泳。
伊萊·羅斯在「鯊魚周」節目中
在宣傳《綠色地獄》時, 伊萊·羅斯接受電影網站Collider訪談談到《巨齒鯊》說: "我們剛把劇本交給華納, 現在我正在設計概念圖。我在做一些角色和生物設計。 真是太有趣了."
他接著說: "主要的問題在於巨齒鯊的大小, 做出實物顯然是不切實際的, 不過我已經看到他們如何在《海洋深處》製作鯨魚了。他們給我看了鏡頭。"
"《海洋深處》里的鯨魚看起來非常好。我當時想，" 好吧, 我們也能做到。" 如果技術不到位, 我就不會做這部電影, 最重要的是華納兄弟和我們的團隊正在做這部電影, 我們有足夠的資源來做好它。"
《海洋深處》
在2016年2月，伊萊·羅斯告訴Flickering Myth電影網站 , "當我與華納談的時候，大體上我是這樣說的, " 你知道吃豆人？嗯, 鯊魚就是吃豆人, 人就是豆 "。這就是我正在製作的電影。讓五個衝浪者遭遇鯊吻。沒有掙扎, 沒有廢話, 它一口吞下, 然後繼續遊走。你就是在吃豆人迷宮裡的一個豆。他們很喜歡這個點子，既可怕，又令人興奮。"
他接著說: "我認為20年來《巨齒鯊》一直沒能拍出來的原因之一就是他們從來不知道如何正確地理解這個故事。因為沒有人知道怎樣做才能讓他們信服。現在我們的條件允許你真正做到實際拍攝和數字[效果]的有機結合。你必須讓它看起來很自然, 否則電影就行不通。我真的, 真的很期待這部電影。"
所有這些似乎都已齊備。但是在 2016年3月3日, 伊萊·羅斯悄悄地退出了這部電影。?Nerdist?報道, 這是由於 "華納兄弟希望削減影片的預算, 並改寫劇本以配合預算的削減。"
然後在同一天, 華納宣布, 導演喬·德特杜巴(《國寶寶藏》) 已經簽約替補了伊萊·羅斯。再下個月，主演傑森·斯坦森簽約。其餘的, 就不用我繼續說了吧，全在電影里。
TAG:電影角 |